看上去,这附近应该是居民区?
“……饿啊。”奥尔加甚至觉得有点晕乎乎的,她怀疑自己是低血糖了。
终于,在穿过一小片停车场之后,奥尔加抬头看见了一个亮着灯的广告牌,应该是某家连锁便利店。
关东煮的味道顺着晚风飘到了奥尔加的鼻尖。此刻,平时她看都不会看一眼的食物却好像散发着满汉全席的香味,勾动着她的味蕾。
等回过神来的时候,奥尔加已经很没出息地站在便利店的玻璃墙外,眼巴巴地看着柜台边上的关东煮机了。
还好没有做出什么扒在墙上流口水的事情。奥尔加在心中暗自庆幸。
再一次不死心地翻遍了全身。很好,别说钱了,她浑身上下连个兜都没有。
奥尔加开始犹豫起来,同时,她的视线在便利店内巡梭。嗯,一个店员,还有……十几个客人?!
奥尔加这才回过神来,然后——发现店内不少客人都在好奇地看着她——大概是她在门口站得太久了。
奥尔加一边吐槽日本的人口就是密集,大半夜的,这么小小一家便利店都能有这么多人,一边开始纠结,自己能不能选个人“碰瓷”一下,至少先把晚饭给解决了。
碰瓷的要点奥尔加很熟练,但现在最大的问题是——语言不通!
其实奥尔加下午曾经试图问过路的,但是她发现,她讲的英语这个国家的大多数人听不懂,就算她放慢语速,对方能猜出她的意思了,可她却听不懂对方的回答了。
嗯,奥尔加当时甚至怀疑这些人和她交流的时候用的是不是英语……
后来,奥尔加只能表示……她宁可回学校听那位印度裔教授多讲几节课!
*
第3章
就在奥尔加低着头兀自纠结的时候,一个温柔的声音在她头顶响起:“*&!%¥#@?”
奥尔加条件反射地想要后退拉开距离,但她克制住了,再抬头时,看上去就像是一个泪汪汪的走失儿童:“Sorry,myJapanese,nogood.”
奥尔加极其缓慢地说着虽然语法语序完全不对,但对外国人来说应该很好理解的英语。她一边扮演可怜小孩儿,一边饶有兴致地观察眼前这个黑发男人。
他看上去年纪不大,二十出头的样子,有一双上挑的凤眼。从朝她伸出的手来看——茧?这是……长期用木仓造成的茧。
啧,这个人的身份可不简单呢。就算奥尔加再无知,她也知道,想要在日本拥有一把木仓,可是绝对没有在阿美莉卡那么方便的。
那么——
帮派成员?犯罪分子?不会是……警//察吧?
虽然内心种种猜测,但奥尔加面上丝毫不显,将一个无助的走失小孩儿演绎得淋漓尽致。若是琴酒在这儿,他就会知道,奥尔加从贝尔摩德那里学到的可远远不止花钱如流水。
虽然奥尔加听不懂面前的这个人在说什么,但是这人却完全没有不耐烦的样子,依旧温温和和的。
在听见奥尔加的话后,眼前的男人稍楞了一下,然后转身朝着便利店里喊了一句什么。很可惜,奥尔加依旧听不懂。她猜他是在叫什么人,而那个人叫……贼楼?
根据奥尔加对日语发音的贫乏了解,她猜这个人说的是“zero”。
但是真的会有人叫“zero”这么奇怪的名字吗?还是说日本人在起名字方面有什么特殊的爱好?
便利店里很快传来一句回应,随之而来的还有一个金发的男人,看着也是二十出头的样子,奥尔加猜,这人估计就是凤眼男口中的“zero”了。
金发男人走出便利店后,先是用审视的目光打量了奥尔加一眼,随即和一开始的凤眼男人说了什么。
他们俩说了什么奥尔加一句也听不懂,只能颇为郁闷地继续扮演好自己“走失儿童”的角色,一脸可怜巴巴的样子。但同时,她也在打量这个金发男人。
此人的表情看上去就没一开始的凤眼男这么和善了,当然,也并不凶。而他的手……那也是双常常用木仓才会有的手。
终于,那两个男人结束了对话,金发男人双手插兜,微微弯下腰:“小朋友,你遇到什么事了吗?”
那金发男一开口,奥尔加登时有些惊讶地瞪大了眼睛,就连眼角的鳄鱼泪都更真实了几分——被感动的。
谢天谢地,奥尔加心想,她终于遇到了一个说着她能听懂的英语的……日本人?
诶?这家伙应该不是日本人吧?
但问题不大。此刻的奥尔加觉得这位能说英语的家伙异常可爱。
奥尔加立刻抓住机会道:“你好,我是来日本旅游的,现在我跟家长走散了,v我500解决晚餐,待我找到家长,立刻还你50000!”
这句话奥尔加是对着一开始那个黑发的男人说的,她直觉这个人应该更好骗,啊不,更善良!
金发男:“……”
奥尔加可以用余光从金发男人脸上看到明显的、类似无语的表情,但她不为所动,只星星眼地盯着黑发男装可怜。
果然,黑发男转过头去,用眼神询问自己的同伴。
奥尔加只听见金发男叹了一口气,然后用日语和黑发男说了些什么。奥尔加依旧听不懂,但她就是觉得这波稳了。不为什么——女生的直觉!
果不其然,下一秒,那双手插兜的金发男将腰弯得更低了些,用一种非常无奈又无语的语气对奥尔加道:“我的朋友要请你吃晚餐,你想吃什么?关东煮吗?刚刚你一直在看着那个。”
奥尔加:“……”可恶!果然被注意到了。
这么一来,奥尔加只能连连点头,放弃了自己心中敲竹杠的想法,将那些她脑海中能想到的餐厅名字悉数删除,准备尝试自己人生中第一顿关东煮。
*
关东煮机里放着各种各样的串串,不过奥尔加能认出的食材非常有限。于是,她只能眼巴巴地盯着那个金发男,试图让他良心发现讲解一番。不然,奥尔加可不想吃到什么胡萝卜关东煮之类的可怕东西。
金发男一开始大概是没有理解奥尔加的意思,半月眼地和她对视了十几秒后,才有些犹豫地开口道:“你不会……是想让我介绍菜品……吧?”
奥尔加疯狂点头。
金发男:“……”
又是相对无言十几秒后,奥尔加面上保持着无辜的表情,嘴里说出的话可一点都不无辜:“不会吧不会吧,我这个小孩子不认识菜,你这个大人不会也分不清吧?”
奥尔加可以感受到金发男被点燃的斗志。激将法可耻但有用,果然生效了。
啧啧啧,年轻气盛的家伙,胜负欲好强哟。
金发男像是为了证明自己真的能分清所有的食材,于是开始用流利的英语滔滔不绝地给奥尔加“讲解”起来。
若不是奥尔加注意到他会时不时偷偷看他那位黑发的同伴一眼,差点儿就以为他真是什么精通料理的大师了。
这么看来……这两个人中,果然还是黑发的那个更会做菜吧?
但是不要紧,按这个金发家伙现如今的语速,除了奥尔加这个土生土长的阿美莉卡人,在场的其他人估计是完全听不懂他在讲什么的,所以就算他偶尔认错了某种菜也没有关系。
*
在金发男报菜名一般地将关东煮机里所有的食材都给奥尔加报上了一遍后,超市货架后突然又窜出一个黑发的男人,他的头发有点卷。
“&*)%#@¥%!-*!”
有着一头微卷黑发的男人说了什么,然后像是才发现奥尔加一样,笑嘻嘻地和她打了个招呼:“你好哇!”
这句奥尔加听懂了,于是她露出八颗牙齿的标准微笑,自信道:“空你几哇!”
沉默,沉默是今晚的便利店。
奥尔加能够清楚地看见金发男捂着肚子、眼角泛着泪花,一看就是憋笑憋得很辛苦的样子。而卷发男则更是过分,直接捂着肚子大笑出声,边笑还边跟自己的同伴说着什么。
这时,小小的关东煮机边上又围过来两个人,看上去是刚刚在柜台结完账,一个高高瘦瘦、头发略长,另一个一脸正气,看着十分壮实。
这两人和金发男三人打了个招呼,说了些什么后,也噗嗤笑出了声。
奥尔加:“……”
今天的奥尔加仍旧不知道她说了什么好笑的事情。这句“空你几哇”她明明超自信的!还特地模仿了她觉得最好听的关西腔!!!
不过……
奥尔加开始认真思考,究竟是遇到一群犯罪分子结伴逛超市的几率大,还是遇到一群警//察的几率更大。
*
不管怎样,最后一脸懵的奥尔加还是点好了关东煮,和刚刚碰瓷,啊不,刚刚认识的五个大人一起,站在便利店的玻璃墙边等待服务员装杯。
这时,那个高高壮壮的男人突然弯下腰来:“What’syourname”
奥尔加仔细分辨了一秒他的话后才理解他说了什么。毕竟,要做到说的每个词都是英语,但听上去却是日语,也确实是挺不容易的。
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 | 少年漫 柯南同人 轻松