“我能问你一个问题吗？”莱拉努了努嘴，“你的左半拉屁股和右半拉屁股真的不一样大吗？”
弗雷德脸一红，支支吾吾的回答不出来。莱拉被他的反应逗乐了，调笑着说：“我都给你看过了……”
哪里是调笑，分明是调情！
他眼睛微微一垂，想起那天夜里看到的两团雪白，他不自然的咳了一下，又不自在咽了咽口水，像是清了清嗓子。
“我们换个话题…对，换个话题。”
“那……”莱拉的声音软乎乎的，“Kiss me!”
“……”弗雷德凑近她的嘴啵唧一口，然后脑袋往后，咬了下薄薄的下唇，看起来还怪可怜的，他又眨了眨眼，嘴角挂着笑。
他听见莱拉又哼了一下，遂锢着他的脖子把脸凑近。
弗雷德第一次觉得接吻还可以喘不过气的。
……
作者有话要说：
【Luna】取Narcissa和Lucius各自前两个字母。原著没有提到马尔福庄园小道路灯什么时候修的，私设卢修斯修的。
【马尔福淡金色的头发】这个问题其实有必要提一嘴，英文原著提及德拉科发色是'white-blond'和'silver-blond'。
翻译就是
white-blond：白色金发
silver-blond：银色金发
换句话说，人文社后来翻译成淡金色并不是那么准确的，而且失去了原有英文发色的含义。
而且有一点需要说的是，铂金色也不是同人设定来的。2012年，法学教授翟老师在人人网写《赫敏为什么不能嫁给哈利》里面用的就是“铂金色的头发”（他们头发也是一个颜色的（至少父子两个马尔福是一样的），因为他们也是一家人。但是，对比一下，两个家庭的头发是不一样的。卫斯理（韦斯莱）家的人是红头发，马尔福家的人是“铂金色头发”，也就是金色浅到了接近白色的头发。）。
一位法学教授难道也看了一堆玛丽苏同人？
通常这样很浅很浅的金色，在阳光的照射下或强烈的灯光下几乎会呈现白色。所以不要再说铂金是同人设定了，因为最早的人文社翻译也用过，后边改成了淡金色，且就英文而言，非要翻译成铂金也并非不是不合理的。
其实悄悄的说，翻译成淡金色反而失去了原有英文表现出的马尔福家族发色的特点，因为马尔福是淡到接近白色的金色。不过已经用上了，蠢作者就不改了～
莱拉好多小心思，不知道大家看出来没有？
五千更～仙女们要在评论区爱我吖～
第58章
那天晚上回家，莱拉就发现家里多了一只猫，模样和爱洛斯很像，只不过眼睛是紫罗兰色，比爱洛斯娇气，其程度堪比猫中贵妇。
德拉科买的，纳西莎很喜欢，遂归她了。
自金妮生日后，莱拉维持着每天都会和弗雷德通信的频率，最多的一天寄过来三封，早、中、傍晚，第二天一醒来莱拉还会看到他早早把信寄过来说昨天晚上原本想寄，可怕她睡了吵醒她。
等到了魁地奇世界杯决赛那天，卢修斯让家养小精灵凯西先拿着两个行李箱去到场地，到了午后，卢修斯就拿出门钥匙带着妻子与子女慢悠悠的到了魁地奇世界杯决赛场地。
他们家的帐篷特别显眼，十分铺张地用了大量的条纹绸，别人兴许还觉得像座小小的宫殿，毕竟入口处还拴着几只白孔雀。一看就是凯西自作主张带过来的，但卢修斯和纳西莎都没有说什么，说明凯西还是蛮会揣摩主人心思的。
莱拉他们刚到的时候，凯西睁着巨大的棕色眼睛，身上围着一张擦拭茶具的条纹围巾，眼巴巴的望着他的男主人和女主人，希望可以得到一个赞赏的目光，但他们直径走过。
还是德拉科对莱拉随口说了一句：“我挺喜欢。”
因为凯西来的很早，占了一个好位置，搭在了场地中央，德拉科喜欢这种备受瞩目的感觉。
凯西得到了小主人的肯定，做活更卖力了。
西奥多和他的父亲来的比莱拉他们还晚，一同来串门的还有他的姑姑阿塔兰塔，而纳西莎对德拉科还有莱拉柔声说着可以去买一些纪念品。
莱拉在前些日子就看见了来到马尔福庄园的埃弗里、麦克尼尔、克拉布、高尔等这些与她父亲有些交情的人。莱拉想起一开始卢修斯并不赞同德拉科要来，德拉科来莱拉也想来，卢修斯和纳西莎被缠的没办法就带着他们过来了。
同样，西奥多也是，诺特先生一开始并不打算带他过来，西奥多坚持过来后，阿塔兰塔还夸奖了他，说他就该如此，不能胆小怕事。
场地很大，四面八方都是帐篷，一眼望不到头。莱拉挽着德拉科的手臂慢慢地在帐篷间穿行，兴趣盎然地东张西望。路上有好多个小女巫骑着玩具飞天扫帚上，低低地飞着，脚轻轻掠过沾着露水的青草。
还有的人在划着火柴生着火，在自家帐篷外面吃着美食或是零食。
有些人因为支持爱尔兰而让帐篷上都覆盖着厚厚的一层三叶草，看上去就像从地里冒出无数个奇形怪状的绿色小山丘。而支持保加利亚的人在帐篷上挂了白绿红相间的旗子，他们并不覆盖植物，可每顶帐篷上都贴着威克多尔·克鲁姆那种张阴沉沉的、不是眨眼就是皱眉的招贴画。
莱拉和西奥多都不约而同的皱眉，唯独德拉科兴致冲冲的说他真酷，见二人并不附和，德拉科埋怨的说他们以貌取人。
哦豁，小伙伴们如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 找书指南 | 综英美 hp同人