关灯
护眼
字体:

苏德间谍战_[波]利奥波德·特雷伯【完结】(69)

  我被安置在二层的一个房间里,家具陈设有田园风味;窗户并没有加铁栅栏,门总是关着的。人家通知我要是想到外回去,可以按铃叫看守的士兵,每天可以在花园里散步一两小时,但是绝对禁止同其他囚犯说话。负责看管房子的是一小队斯洛伐克籍军人,象他们的老板一样,整天喝酒,象节拍器那样有规律。他们吵闹得翻天覆地。听到他们打鼾和唱歌,我就起了逃跑的念头……我暂时忍住了这个打算,田为我还要在“大赌博”里扮演我的角色。夜里睡不着,我想象怎样打破门锁,打昏看门的看守,怎样把门反锁上,然后逃之天天。

  我迁到纽伊几天之后,伯格告沂我说,我的“副官”

  ( 这是他对卡茨的称呼) 不久就要来同我作伴。我十分高兴但是,当我知道他被安置在地下室的一间房子,同叛徒舒马赫在一起时,我明白了。这家伙要留在他身旁,以便通过他来探听我的真正意图。舒马赫外号绵羊( 在黑话里就是安插在囚犯中的密探) 。他对卡茨说我玩弄德国人,他不相信我已经变节了。我向伯格抱怨这种一眼就可以看穿的手法,目的在于散播怀疑,叫人不相信我的话。于是卡茨身边的这个JJ良师益友”就马上给调开了。

  卡茨到了纽伊对我来说是个很大的安慰。他有权来看我和陪我散步。我们知道房间里什么地方一定有个窃听器,我们便不动声色地加以利用,使杰林对我的真正意图不起疑心。

  在花园里散步时,我们压低声音,用意第绪语或希伯莱浯,自由地讨论问题。卡茨伤心地怀念亲人,他们处在盖世太保的监视下,人家还告诉我们, “红色乐队”战士的家属同囚犯一样被当做人质。1943年3 月,肯特和玛格丽特到了纽伊。肯特从早到晚编杰林给情报中心的电报。电报以我的名字签发,但由别动队的一个专家来译成密码。我早先明确地说过用不着来找我,因为我对你们的情况全不知道。杰林收到情报中心的电报时,便来问我的意见,应该如何答复。伯格有时来找我,把我带到索赛街去。我常常有机会碰到我的“房东”,他是杰林和伯格多年的同事。他们彼此都是冤家对头。这种憎恨发展到势不两立,因为柏林方面通知波梅尔堡不得干涉别动队的事。

  伯格劝告我说: “你躲着波梅尔堡一点,特别是他喝醉了的时候! ”

  这劝告是多余的,因为难得他不喝醉……

  一天下午,我同伯格从索赛街回来,听到了枪响。伯格看见我惊讶的样子,便把我带到花园去。波梅尔堡在那里踉踉跄跄,喝得酩酊大醉,手里拿着把手枪。

  “可是他向谁开枪呢? ”我问道。

  “瞧,好好瞧瞧!”伯格答道。

  波梅尔堡搭了个射击棚,靶子是苏联和法国共产党领袖的画像,旁边还有许多画成犹太人的漫画,这就是巴黎盖世太保干的事。要不然就是酗酒,或者出动镇压。

  波梅尔堡继续他的练习……每放一枪,身旁的狼狗便狂吠一阵。突然,波梅尔堡揍他的狗,一边嚎叫道:“别叫,斯大林,别叫!”

  这时候,他看见了我,便对我说:“你看到我给我那条狗找到了什么名字吗?叫斯大林。”

  “可是,”我回答说, “我认为这庸俗得很。在莫斯科,我也看到过有些狗叫希特勒……”

  波梅尔堡激怒得或者说醉得发了疯似的,冲到我面前,用枪指着我说:“他妈的,奥托!”

  伯格冲到我们中间来,用身子拦住我……”

  后来,他责怪我太冒失了,“我们差一点出了大乱子,‘大赌博’几乎就那么荒唐地完蛋了!”

  第二十三章 别动队中计

  就在这个时期,我开始从巴黎和附近的一个地方迁到另一个地方。我之所以能够达到这个目的,全靠我向杰林提出了一个值得相信的借口,他却相信了。在我第一次受审时,我设法让杰林相信多年以来,有一个专门的反间谍组,十分秘密地保证“红色乐队”的安全。我告诉他我必须让莫斯科知道我通常去的地方( 咖啡馆,理发店,餐厅,成衣店,商店等等) ,以及我接头的时间。这样,安全组就可以跟随我的踪迹,但是我不认识这个组的人员。

  我对杰林强调说,莫斯科一定会奇怪为什么我一个时期以来不在指定的地方露面。这是因为我被捕了,在我的报告里,我设法通知情报局长,让他打电报来要我到通常接头的地方去。接着情报中心来了电报,发出了这个指示。杰林疫有办法,只好同意让我出来。这就成了习惯。头两次,有两部盖世太保的汽车押送我乘坐的汽车。以后我外出,只由伯格和司机伴随。正象以后所见到那样,安排简化了是十分有利的。这样,我便到那些故意想出来的接头地点,例如福图尼街的一家理发店,蒙帕纳斯区的一家成衣店,豪斯曼大街的内衣商店等等。巴黎各区和甚至附近的咖啡馆和坂店都在我的路线上。别动队的特务浪费了宝贵的时间去搜索反问谍人员。这种费时失事的干劲使我十分开心。雷塞的警察机器在空转,‘红色乐队”还能自由活动的战士并没有受到干扰。

  由于经常外出活动,别动队的警惕性放松了,注意力分散了。于是,通往自由的一扇小门终于渐渐打开。


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 |