“老板,你是这里?”他问我道。我笑道:“我是这里的老板,名叫端木秀。阿拉伯客人莅临本店,不胜荣幸,请问客人尊姓大名?”我说的这话他倒是听懂了,他拍拍自己的胸脯说道:“穆罕默德,我的名字,大马士革。”
穆罕默德?我倒,管事听成木杆麦豆了,这是阿拉伯人常用的名字了,大马士革可能是说他从那里来的。我大笑道:“穆罕默德,好名字,先知的名字。”他更高兴了,拍着我的肩膀笑了起来。我又说道:“大马士革,好地方,大马士革的刀剑是世界上最锋利的。”
穆罕默德高兴得什么样的,问道:“大马士革,你知道?”嘿嘿,这还能不知道吗?我笑道:“耶路撒冷、麦加、巴格达、大马士革、开罗,我都知道。”我这一串地名报出来,穆罕默德欢喜得都要晕倒,拉着我的手话都说不出来了,那情形就叫做他乡遇故知啊。
真主在上,你可不能晕倒,谁抬得动你啊?我心里默念着,也和他一样哈哈大笑。
“我们家乡,你到过?”稍微平静一点,穆罕默德问道。我心里一咯噔,糟了,我可是自夸游历天下呢,心中念头急转,只好硬着头皮回答道:“我曾经游历西方的一些国家城市,在开罗做过生意。”
穆罕默德惊奇地看了我一眼,又高兴的说道:“开罗,我知道,美丽的城市!我们的话,你会说?”
惨了惨了!阿拉伯语我怎么会说呢?这下西洋景要穿帮了。周围那么多人看着呢,我绝对不能慌,一定要挺住。我定了定神,笑道:“我和一位威尼斯商人朋友一起去的,我们合伙做生意,我只会说拉丁语,不会说阿拉伯语,他会说。”
“拉丁语?不好,不好。”我看到他脸上露出了失望的神色,心想话可不能在这里讲太久了,不然难说不出漏子。连忙热情地拉住他说道:“穆罕默德先生远从阿拉伯来此,端木秀应尽地主之宜,穆罕默德先生请后面坐,我们再详细聊聊。”他也显得很高兴,连声说道:“我们,好,好,仔细说话。”
进到后院,到堂中分主客坐定,两个小丫头立刻奉上茶来。我开始旁敲侧击地问他,没想到穆罕默德倒是爽快,一五一十地就说了个清楚。
原来他是大马士革人,家族都是做生意的,这些年以来一直在天竺、南洋各地之间做生意。他虽然年纪轻轻,却也跑了好些年生意了,在南洋经常和大宋的商人打交道,学了一些汉语。
那时候波斯的玻璃器皿和南洋的宝石香料卖到宋朝来很赚钱,回去还可以捎带宋朝的瓷器和丝绸茶叶,来回一趟获利丰厚。他老兄便打起了这个主意,再加上早就想到大宋来游历一番,于是进了一批宋人喜爱的玻璃瓶装的蔷薇香露,搭船来到了广州。在广州卖掉一批以后,又听说到开封来卖可以赚更多的钱,便跑到开封城来了。
没想到他来到开封城,竟发现城里卖的玻璃器皿比他的要好得多,纯净度上没法比。一打听,才知道开封城里现在有“水晶坊”字号的玻璃商行,专门生产玻璃器皿。
穆罕默德今天便跑到我的店子里来看看,一看之下惊讶不已,因为他原来只知道宋人是不会生产玻璃的,没想到一下子看到了这么多这么精美的玻璃器皿,就大呼小叫起来。
我暗笑,嘿嘿,这是没办法的哦,毕竟他的是九百年前生产的玻璃制品,在原料调配上还远不如现代的玻璃那么精确。
我们聊得越来越投机,穆罕默德估计是极少碰到对阿拉伯有所了解的人,所以说起话来特别的兴奋。还好,我有先见之明说自己只到过开罗,如果说的是巴格达、大马士革这些地方,可能他要和我一条街一条巷地聊下去了。我是刻意打听,自然要想法子找话题和他说话,好增加对现在的阿拉伯世界一些了解。
谈了好久,慢慢的,我还学会了好些句日常用的阿拉伯语。穆罕默德直夸我聪明,说我这么快就能学会,比他原来碰到的宋朝商人厉害多了。
我呵呵笑道:“那是因为我以前和你们阿拉伯人打过交道,本来学过的,好长时间不用,又忘得一干二净了。”
一边聊着,我心里慢慢有了个主意,很诚恳地拉着他的手说道:“我端木秀离开开罗已经很久了,很想念那里的阿拉伯朋友,今天真主让你来到这里让我们相见,这是莫大的缘分。要是穆罕默德兄弟不嫌弃,先留下来做我的客人,以后有什么发财的机会,大家一起来做。”
穆罕默德想了一想,高兴地说道:“端木,好朋友,我做你的客人!”他本来说话嗓门就大,一兴奋起来就更加吓人了。我们都开心地哈哈大笑。他性急得很,说完就要动身回旅店收拾东西,过来和我住一起。
现在可是快中午了,我不由分说拉着他到附近一家酒楼吃饭喝酒。穆罕默德饭量奇大,尤其是喜欢那些精美菜肴,才端上桌,就听到盘子一阵叮当作响便吃了个精光,一边吃一边含糊不清地称赞。
只是酒他喝不惯,连说不好喝,味太淡,弄得一旁的酒楼掌柜直朝他瞪眼睛。我倒是明白,这个时候宋朝人酿酒用的是发酵酿法,酿出来的是米酒、黄酒,不要说习惯喝蒸馏酒的穆罕默德了,我刚开始都喝不惯的。
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 |