关灯
护眼
字体:

守夜人_[俄]谢尔盖·卢基扬年科【完结】(282)

  “你很早以前看过圣像吗?”格谢尔问,“看看玛利亚的眼睛,想想看,为什么它们总是忧伤的?”

  一片寂静。

  “我已经对你说了比我有权去说的更多的东西,”格谢尔认错地双手一摊,“说了,一只脚跨过了允许的界线。你自己决定吧。想想,谁是棋盘上的棋子,而谁是……谁是有能力越过精心策划的屈辱的有头脑的人物!”

  “精心策划的?”斯维特兰娜痛苦地问。

  “别人向你解释玩完沙箱后洗手的必要性或者系上辫子上的结——这也是干涉你命运,”格谢尔说,“而且我认为——是很有道理的干涉。”

  “您不是我的父亲,鲍利斯·伊格纳季耶维奇。”斯维特兰娜说。

  “是的,当然。但是对我而言你们都是我的孩子……”格谢尔叹了口气,“我在大厅等等你们……更准确地说是我和阿利舍尔等一等。你们过来吧——走过来吧。”

  他走了出去,而怪异人像影子似的随即跟上。

  伊戈尔第一个开口:

  “最令人难过的是,在某些事情上他是对的。”

  “要是有人对你说,你应该生育救世主,我就会和你谈真理!”斯维特兰娜尖锐地说。

  “这对我来说根本就是……难办的事儿……”伊戈尔窘迫地说。

  安东第一个笑了。他看了斯维特兰娜一眼说:

  “你听着……我记得你是怎样愤慨命运的不公正——他者通常生出普通的孩子来……”

  “这就是抽象的愤慨……”斯维特兰娜双手举起来轻轻一拍,表示惊讶……“但我们,你们这儿好像是不抽烟的……”

  伊戈尔默不作声地给她一支烟。

  “为什么大家都这样,背后?”斯维特兰娜埋怨道,一边抽起烟,“是啊,我是什么(我怎么可以成为)……救世主之母啊!而且是女救世主!”

  “救世主——这只不过是合适的术语,”伊戈尔说,“请你放松点儿。”

  “我又不是处女!”斯维特兰娜忧郁地宣布,“而且总是不认为自己是崇高品德的榜样……”

  “别进行多余的类比。”

  真奇怪,伊戈尔仿佛安静下来。真正安静下来,甚至准备好了。

  “安东,你哪怕也说点什么呀!”斯维特兰娜忍不住了,看了看他,“这些都与你无关吗?”

  “很希望有直接的关系,”安东答道,“而且我想,我们应该去找格谢尔。他在那儿也不好受——坐着干等。”

  “他已经什么都知道了……提前知道了。”斯维特兰娜转过身。

  “不。不知道。如果我们的确不是卒子,那他就不知道。”

  吉他的琴弦发出微弱的声响。伊戈尔把胳膊支在墙上,把乐器拿在手里。他开始唱起来,声音那样低,斯维特兰娜和安东都沉默起来。

  魔鬼请求效劳,

  但我不替任何人效劳。

  甚至不替自己,甚至不替你,

  甚至不替权贵。

  假如他还活着——

  我也不会替他效劳。

  我偷走了足够的火焰,

  致使我不再需要偷它。

  伊戈尔把吉他放到一旁,小心地放到圈椅上。当人们相信马上会返回来时,通常这样留下乐器。

  “怎么样,我们走吧?”

  按常规,埃德加尔成了黑暗使者中第一个走进宗教法庭大厅的。正好与从对面的门进来的安东同时。他俩礼貌地点点头,相互打招呼。埃德加尔没有感觉到对光明使者的敌意,他希望得到某种相应的情感回应。

  是的,与莫斯科大学荒芜的小房间相比,这个大厅让人印象颇深!不管怎么说是欧洲啊!

  石拱门——沉重而压抑,同时给人以安全而宁静之感。简洁的金属吊灯——但有一两百只蜡烛。埃德加尔敢保证,它们已经燃烧了不下一百年。宗教法庭伯尔尼分部置身于超现代化的建筑内,布拉格分部则恰恰相反,在古老的建筑内。

  埃德加尔更喜欢后者。

  圆形大厅被分成两部分:一部分镶嵌着五颜六色的大理石,另一部分镶嵌着深色大理石。在这展示两种力量的一目了然的简洁中,同时融合了某种幼稚和崇高的东西。位于中央的是一张张小小的斜面高桌,被告席,周围是遮住地板上暗色小洞的圆形栅栏。

  灰色大理石三角形地带几乎将大厅分成两半。这是宗教法庭法官的位置,而他们当然已经各就各位了。共七位。总体上宗教法庭不被视为与巡查队力量相当的势力,但是在这七位法官中,据埃德加尔所知,隐藏着两位伟大的魔法师——黑暗使者和光明使者。或许,欧洲庭若是允许,他们可以与格谢尔和扎武隆等量齐观地抗衡。

  这很令人开心。

  紧跟在安东身后进来了三位莫斯科的光明使者。格谢尔……嗨,当然啦,没有格谢尔他们哪儿也去不了!斯维特兰娜……这也不用解释。还有这位乌兹别克人,格谢尔的秘书或是头儿身旁的办事员。


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 | 科幻