她言辞激烈,脸涨得通红。娜佳从未在哪里看到她这样生气过。通常那种若无其事的外表下掩藏着她的仇恨和气愤,现在这种外表被撕破了。她怒气冲冲几乎说不出话来,浑身颤抖着;整个大厅死一般寂静。“那不是科学,我说!那只是玩游戏。为这场游戏你就打算毁掉历史纪录,毁掉板冠、溢出河床及峡谷谷底——毁掉一个纯洁美丽的景貌,反而一无所获。”
大厅静悄悄,如同一个由人扮演的静态舞台造型,他们自己就是一尊尊石刻的塑像。通风机嗡嗡地响着。人们开始变得小心翼翼,面面相觑。西蒙朝安走了一步,一只手伸着。她瞥了他一眼,他立即止步。他真该穿着内衣走出去才好,冻僵了算了。他脸通红,改变主意又回去坐了下来。
萨克斯·洛塞尔站起身。他的表情同以前一样,也许比乎常更有生气,但却温和一些,他表情严肃地眨着眼,声音平静、枯燥,仿佛在讲授某个课本上热力学的观点,或者在列举元素周期表。“火星的美存在于人的大脑之中,”他用他那枯燥乏味、摆事实般的语气说着,每个人都吃惊地盯着他看,
“没有人类的存在,它只是许多不同原子的汇聚。与宇宙中任何别的无规则的物质颗粒没什么两样。是我们理解它,是我们赋予它意义。我们人类多少世纪以来仰望夜空,看着它在浩瀚的星海中遨游。多少个夜晚,人们通过望远镜观察官,仰望一个小小的圆盘试图在行星的反射率的变化中看到火星表面运河状细长的沟纹。所有那些充斥着妖怪、美少女以及讲述正在消失的文明的无声科幻小说,所有那些研究那些数据信息,或者使我们到达这里的科学家们,才是使得火星美丽漂亮的源泉之所在,而不是玄武岩和氧化物。”
他打住话头,环顾众人。娜佳简直喘不过气来:这些话竟从萨克斯·洛塞尔的口中说出来,而且是用分析坐标一样干巴巴的语调,太奇怪了!
“既然我们已来到这里,”他继续说,“只是躲藏在十米厚的泥土下面研究岩石是不够的。是的,那是科学,也是所需要的科学。但科学还不止如此,科学是一家人类更大的企业。这个企业包括飞越星星,适应其它的行星,使行星适应我们。科学是创造。这里缺乏生命,在五十年的第一套计划中没有什么发现,表明生命是稀少的,有智慧的生命就更稀少了。然而,宇宙的全部意义即它的美,包含于智慧生命的意识之中。我们是宇宙的意识,我们的工作是传播那种意识,去观察事物,生活在我们能生活的任何地方。把宇宙的意识保持在惟—一颗行星上太危险了,有可能被消灭。所以我们在两颗星球上,如果你包括月亮,就是三颗。如果我们能改变这个星球,让它变得更安全更适合人居住,改造它不会毁灭它;读它的过去可能变得更难,但它的美不会失去。如果有湖,或森林,或冰河,那又怎么会贬损火星的美呢?我认为不会。我认为只会增强它的美。它增添了生命,这是宇宙中最美的系统。但生命所能做的任何事情都不会把泰沙斯高原降下去或者挤满水手谷。火星将永远是火星,与地球不同,它更寒冷更荒芜。但它既是火星同时也是我们自己的火星,会是的。人的思想就是这样:如能做就要做。我们能改造火星,就像建造一座教堂似地把它既作为人类的也是作为宇宙的丰碑来建设它。我们能这样做,我们就该去做。所以——”他举起一只手掌,仿佛因其分析得到了坐标中的数据的支持而满足——仿佛他已检验了元素周期表,发现他的分析是对的——“我们还是开始干的好。”他看看安,所有的眼睛都齐刷刷地看着她。安的嘴唇紧闭,肩膀耷拉着。她知道她输了。
她耸耸肩,仿佛是在将一件有头罩的披肩披回到头上和身上,顿时似一个厚重的甲壳把她压矮了一截,把她整个地包裹起来以避开人们的目光。她用她消沉时用的那种无精打采的沉闷语气说道:“我认为你过分看重意识的价值,而很少重视岩石。我们不是宇宙的主人,我们只是宇宙的一小部分。我们可能是它的意识,但作为宇宙的意识不意味着把它全部换成我们的镜子的映像,而是适应它,全心全意地崇拜它。”她的目光碰到了萨克斯温柔的凝视,她愤怒的火焰最后一次喷发出来。“你至今还从未看过火星。”
她离开了大厅。
珍妮特己经装了摄像机镜头,把这次对抗录制下来。菲莉斯复制了一份发往地球。一周之后,联合国火星事务署环境改变委员会批准拆卸加热器风力发动机。 这项计划就是把它们从飞船上抛下来。阿卡迪立即声称他有权驾驶一艘飞船,作为他在火卫一上工作的一种报偿。玛娅和弗兰克一想到阿卡迪又要消失一两个月不会感到不悦,所以他们立即分配给他一艘飞船。他将在主风中向东飘去。把风力发动机放在河床里和陨石坑的外侧。两种地方风力都很强劲。当阿卡迪经过几间卧室遛到娜佳面前时,她才第一次听到探险旅行的事。
“听起来很有趣。”她说。
“想去吗?”他问。
“为什么去呢。”她说。她那根鬼指头正感到刺痛。
《红火星》作者:[美] 金·S·罗宾森
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 | 科幻