关灯
护眼
字体:

熊熊燃烧的岛_[苏联]阿·卡赞采夫【完结】(121)

  听到稍息说游行队伍正在向特拉法加广场推进,会场的气氛愈加紧张了。

  议长算是白等了,他把假发上扑的香粉撒落下来。这大概是世界上最古老的议会有史以来唯一的一次,内阁成员一个也不愿来出席会议。

  爱德大叔与之同行的那部分游行队仍没法直接前往特拉法加广场,只好拐向伦敦城区,穿过古老狭窄的斯特伦德大街的早已没有了的大门,绕向广场。游行队伍就象雪崩似地吸引了沿途的一切。

  斯特伦德大街是一条法律家的大街。当游行队伍走近时,法学家们全都穿着办公时所穿的官方正式服装从会议大厅里涌上了街头。在巨大的人流中闪耀着一些扑粉的假发、黑色的长袍和托加②。但是,所有这些能出席高级法庭的律师,喜欢吹毛求疵的办公室职员,精明能干的只能在下级法院出庭的律师,代理人、最受人尊敬的有勋爵称号的法官阁下——所有这些人,尽管身穿奇装异服,也同样是眼睛里充满恐怖,耷拉着脑袋,他们也同样要呼吸最最普通的英国的空气,因为他们也没有钱去买救生股票。

  【② 古罗马的男长衣,以一块布从左肩搭过缠在身上。——译者】

  游行队伍来到了特拉法加广场。八支人流从各个不同的方向汇合到一起,人群上空不知从哪里来的一些横幅标语态招展:

  “空气!”

  “英国人要空气!”

  “我们会拯救人类摆脱战争,我们也一定会使他们不致窒息死去!”

  “降低救生股票价格!”

  “和平与生存!”

  “我们要求股票分期付款!”

  “我们要呼吸!”

  “人们啊,为了生存,团结起来!”

  虽然特拉法加广场很大,还是无法容纳全部汇集到这儿来的人。人群象无数条触角似地伸向毗邻的大街。

  爱德大叔终于未能挤进广场。

  他和站在汽车踏板上的惊恐万状的小女孩一起被挤到了斯特伦德大街的法院大楼旁边。

  也许,正因为如此,他们附近的一些人绝大多数都是穿的十分古怪的服装。小姑娘看着他们,莫名其妙,更加害怕了。

  “先生,”她对爱德大叔说,“请您告诉我,出了什么事了?请给我讲讲。我是无意之中到这里来的,我找我的小弟弟,找了许多条大街。您能不能帮我找到他呀?”

  爱德大叔哼哼哈哈地答了句什么话。

  马上就有好几个演说家在广场纳尔逊海军上将纪念牌圆柱的基座上面发表了演说。当然,这在斯特伦德大街上是听不见的。但他们只可能谈一个问题。他们只能要求空气,要求为那些买不起救生股票的人争取生的权利。他们要求政府采取措施。

  在一条乌艾特-霍尔小街上出现了警察的队伍。队列密集、整齐,身佩橡皮警棍,他们逼迫群众撤离唐宁街。

  群众逐渐向后撤退。在近卫骑兵队灰黑色的塔楼附近警察们突然散开了。

  在国立陈列馆屋顶上,在人群渐渐稀疏的梅尔大街的拱门上,在其他一些面朝广场的大楼上架起了机枪,闪闪发亮的枪筒,同时伸了出来,向群众显示威力。

  在期特伦德大街上可以清楚地听到枪声。

  人群开始逃跑了。也许,在这张惶失常的慌乱逃跑之中,被压死、挤死、踏死以及受伤致残的人要比死在枪弹之下的人多得多。

  爱德大叔在第一阵枪声之后一会儿就感觉到了这种倒流的人群。这些枪声意义何在,他不明白。

  人们把他挤得离开了汽车,离开了那个站在踏板上的小女孩。他看到了她那哀求的目光。

  人们在狂呼乱叫。这种叫喊声发自广场,消失在各条大街上。写着要求空气、要求和平和生存的巨幅标语被人群扔在地上,践踏得乱七八糟。人们丧魂落魄,慌乱不堪。

  爱德大叔用足了全部力气。

  “一千零三个海鬼!”他狂吼了,“我不打算改变自己的航向!”

  有个什么人在他面前跌倒了。这就使爱德大叔找到一个机会,他用一个机灵的动作向汽车挤过去。爱德大叔觉得他无论如何也应该挤到小姑娘那儿去。

  “先生,先生!您能帮帮我吗?我怕!”她低声地说。

  人群中有人把她从踏板上硬拉下来,带走了。一个戴假发的胖子尽力为自己开辟道路。小女孩偶然落到了他的手中,她痛得突然大叫一声。

  爱德大叔看到了这个场面。他好不容易勉强够到了胖子,但此时他手中只剩下一个假发了。人群中可以看到一个光秃秃的脑袋,光头周围有草黄褐色的头发镶边。

  小女孩在哭。

  “让我吞食一个海胆……”爱德大叔开始说,但没说完。

  突然,小女孩站在他的面前,她浑身颠抖,哭得很伤心。

  “先生,他刚才对我说,我反正要憋死的!难道这是真的?难道这会是真的?”

  “假如这是真的,就让我永远也不要再看见海洋吧!”爱德大叔把从胸前取下的法兰绒小钱包塞进了小女孩的手中。

  特拉法加广场那个方向依然响着枪声。

  第四章 特殊使命

  马特罗索夫给玛丽娜打了一个电视电话,请她同意他立刻就去她那儿。


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 | 科幻