“你们中的很多人都看到了一个敌人刚从这里离开，骑在一匹我们自己的
海马上。不管你们认为你们看到了什么，你们要知道，你们见证了珀桑纳之刃的
到来。我的儿子卡瑞斯已经不再是梭螺鱼人，但我祈祷，祝愿他能永保平安，还
有愿他能在瑟洛斯的水域之中找到自己的命运。”
莫拉斯花了一周才康复，在这期间，他一直在思考，那场战斗中爪是如何
跟卡瑞斯结合在一起的。他在关于军械库的资料中找到了答案。
在瑟洛斯所有强力的事物中，辛纳克特之爪能提供最强大的力量，但也会
吸取一个灵魂中最宝贵的东西。它会为情感所吸引，在它给它们供给养料、提供
力量的同时，接触此法宝最终结果却是腐坏。为了寻找一些救赎自己儿子的希望，
莫拉斯远行到东普蒙那斯地区科曼(Coman)的图书馆。在那里，他终于找到了
古老的珊瑚板，上面保存着关于珀桑纳之刃的预言。
在他阅读这块远古珊瑚板的时候，他既感到对卡瑞斯目前处境的怜悯，又
感到了失去儿子的悲伤。珊瑚板就躺在他面前，他再一次把诗句刻入脑海。莫拉
斯发誓要看要听要等。他将成为珀桑纳之刃事件的记录者，这是神的意愿。他大
声诵读出这些话，对珀桑纳宣誓，既是向卡瑞斯——他的儿子——表示敬意，也
是为他请愿。
“塑之以黑暗，珀桑纳之刃将进入御敌众卫士之手。
锻之以怒火，珀桑纳之刃将化身为黑暗中的光明。
炼之以哀伤，珀桑纳之刃将庇护众人，一人除外。
舞之以恐惧，珀桑纳之刃将对抗身心内外的黑暗。
守之以责任，珀桑纳之刃将永保警醒，却非卫士。”(*译注9)
译注：
1.莫寇鱼怪：Morkoth，出自龙与地下城设定，是一种上身为鱼头，下身为
章鱼触须的海洋生物，天生具有偏转法术的能力，也拥有很高的智力，经常从事
法师等施法者职业。他们在水下拥有自己的一片领地，通常是岩石组成的海底迷
宫，在有生物穿越迷宫的时候，他们会借助自己的催眠能力猎食这些不幸的过路
者。其阵营通常为混乱邪恶。后文的奥秘帝国是指，由奥术师科赛纳克斯建立的，
位于陨星海底欧勒斯(Olleth)的莫寇鱼怪王国。
2.克拉肯：Kraken，通常被称做深海巨乌贼或北欧海怪，一种体型硕大的
深海生物，外型酷似乌贼，而且拥有非常高的智力。阵营通常为中立邪恶。
3.上水：upwater，此处指上方的水域。
4.马赛克：Mosaic，一种装饰艺术，通常使用许多小石块或有色玻璃碎片
拼成图案，在教堂中的玻璃艺术品，又称为花窗玻璃(stained glass)。
5.寻：fathom，长度单位，一寻等于6英尺。
6.珀桑纳：Persana，梭螺鱼人的主神，也掌管建筑领域，拥有中等神力，
阵营为绝对中立偏向中立善良。
7.奥术长：Arcount，由于莫寇鱼怪王国是施法者统治的政体，所以以施法
者等级高低划分阶层，共分三个档次，由低到高分别为大施法者(Great Caster)、
奥术长(Arcount)和大奥术师(Grand Arcane)，大施法者一般为7到9级的施
法者，后两者为10级以上施法者。
8.折刃拳刀：tapal，梭螺鱼人独有的一种武器，形状类似放大的回力镖，
即将刀身中间折转一个角度，朝外侧为刃，两侧刃的长度不同，短臂长度大约略
过肘部，长臂长度大约为短臂的两倍。在拐角处和长臂一侧中间位置各有一个用
于持握的把手。使用时通常双手将其置于身前，冲向敌人，由于长臂比一般的武
器有更宽的攻击范围，所以可以在不影响行进路线的情况下，对旁边的敌人造成
伤害。这种武器通常在家族内世代相传，下一代梭螺鱼人在成人时才能获得。
9.在梭螺鱼人的语言中，他们自称“卫士”，所以最后一句是在暗示身为
珀桑纳之刃的梭螺鱼人将遭受被放逐的命运。
And the Dark Tide Rises
继而黑潮涌起
Keith Francis Strohm
铁护手之年，艾兰特(九月)，七日
落日的余辉倾洒在内海的水面上，把它皱起的水面化作闪亮的黄金。水手
们称它为安玻丽之火，并且把它当作一个好预兆，表明海洋女皇对他们的工作赐
予了祝福。莫尔甘·凯夫林森站在饱经风雨的小渔船船头，它已经为他的家族服
役多年。他没有注意到那引人入胜的美景。在略带咸味的纷乱的海风吹拂之下，
一束乌黑的头发贴在了他脸上，他木然地把头发从脸上扫开，任思绪在躁动的海
面下徜徉。
黑暗像蚕茧一样，包围着深海中野性的脉动;阳光抚摸海水的地方变成了
蓝绿色。
这里有些神秘的东西。他十分确定，就如同他知道自己名字一般。海水蕴
藏着一种古老的智慧——它狂野不羁，用自己宽阔的背脊承担起黑暗的承诺。而
哦豁，小伙伴们如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 找书指南 | 科幻