关灯
护眼
字体:

城堡里的男人_[美]菲立普·狄克【完结】(56)

  可我能干什么呢?别人又能怎么样?

  他想,还是顺从吧,最好是合作。没有时间和他对着干。他回去后可以得到他想得到的任何东西,甚至包括解雇和他作对的人。

  “我知道了,”他大声说,“你没有夸张这件事的重要性。警察先生,显然德国安全部门要根据你的快速侦察,判定他是问谍,还是叛徒,抑或是别的什么。”他慢慢地用些奉承的词语来表达他的意意思。

  不管怎样,克罗兹·冯·米里显得很高兴:“谢谢你,领事。”

  “也许你救了我们所有的人。”

  克罗兹·冯·米里有点沮丧地说:“是啊,我们还没逮住他,让我们等等看。我希望电话马上就过来。”

  “我来对付日本人。”赖斯说,“我知道的,我有丰富的经验来应付他们的抱怨。”

  “不要拖延时间,”克罗兹·冯·米里插话说,“我得这么想。”显然元首府的电话让他伤脑筋,这会儿他也感到了压力。

  那家伙可能会逃跑,其代价就是丢掉饭碗。雨果·赖斯掂量着,你我的饭碗——我们俩随时都会被赶到大街上去。都一样没有任何保险。

  其实,他认为兴许能够清楚地看到你工作上的绊脚石,还是比较幸运的,警察先生,某些反面的东西不一定就会被阻止。比如说,当日本人来到这里抱怨,我可能会设法给他们一些暗示,说汉莎航空公司的飞机已经把那小子运走了……或者阻止他们,用戏弄的办法使他们受到更大的伤害,装出一脸轻篾的假笑一说德国在和他们逗乐,别对这青年人太认真,很容易刺痛他们。如果他们气得要命,他们会直接找戈培尔。

  有各种可能性。只要没有我的积极配合,党卫军很难把那个家伙带出美国西海岸,假如我正好击中要害……

  我最恨那些使我改变主意的人。赖斯男爵暗自思量,这就使我他妈韵很不舒服。会使我很紧张,睡不着觉。一旦我睡不好觉就不能很好地工作。所以我希望德国能正确处理这个问题。如果这个下等的巴伐利亚人回国后,为这件事匿名向盖世太保写报告,那么不论白天还是晚上我都会感觉舒服多了。

  问题是没有时间,每当我打算决定怎么做的时候……

  电话响了。

  这次克罗兹·冯·米里伸手去接电话,赖斯没有拦他。

  “喂!”克罗兹·冯·米里对着话筒说。他听话时有一阵寂静。

  赖斯琢磨着,弄好了?

  但党卫军头儿把话筒递给他说:“找你的。”

  赖斯内心释然地接过电话。

  “是个小学老师,”克罗兹·冯·米里说,“想让你为他们上课提供一些奥地利风景画片。”

  快到早上11点钟,罗伯特·奇尔丹关上店门,动身步行到保罗·柏冈先生的商场办公室去。

  幸运得很,保罗手边没事。他非常礼貌地欢迎奇尔丹,递给他一杯茶。

  “我只打扰你一会儿。”他俩都喝了口茶以后,奇尔丹说。

  保罗办公室虽然不大。陈设简单,但很现代,墙上有幅名画,莫凯的虎,一张13世纪后期的杰作。

  “我见到你总是非常开心,罗伯特。”保罗以一种敬而远之的语气说话。

  或许这只是他的想象,奇尔丹低头认真地打量着茶杯。表面上很友好,其实奇尔丹感觉到了一种变化。

  “你的妻子,”奇尔丹开口道,“对我送的不成样的礼品很失望吧,我可能冒昧了。因为这些东西是新产品还没试用过,正如我向你解释的那样,我随手拿来给你时,还没最后正式验收,至少是没经过专家验收。当然你和贝蒂在这方面的鉴赏力比我强。”

  保罗说:“她并不失望,罗伯特,我还没把那些珠宝首饰给她。”他走向办公桌,拿出一只小白盒子,“它还放在办公室里。”

  奇尔丹认为他清楚。是个聪明人,他告都不告诉他妻子。没什么可说的,现在奇尔丹明白了。但愿他不要来指责我,指责我想勾引他妻子。

  奇尔丹心里想,他会毁了我。他脸上静如止水,继续慢条斯理地喝茶。

  “哦?”他非常温和地说,“很有趣。”

  保罗打开盒子,拿出胸针,仔细地打量着。他还拿到灯光下,翻来覆去地看。

  “我很冒昧地把这些东西拿给我的商业同行们看了。”保罗说,“这些人和我一样都是对美国古玩有艺术趣味的人,也是真正对工艺品有鉴赏力的人,”他盯着奇尔丹说,“当然,他们当中没有人以前看过这些东西。如你解释的那样,这些现代产品还不为人所知。我也这样认为,你是惟一的代表。”

  “是的,是这么回事。”奇尔丹说。

  “你想听听他们的反应吗?”

  奇尔丹点点头。

  “那些人,”保罗说,“觉得好笑。”

  奇尔丹不吭气。

  “当然,后来我也笑了,你是看不见的。”保罗说,“那天你来给我看这个。为了让你保持镇定,我隐藏了那份兴趣,无疑你还记得,我当时的反应多多少少是不够明朗的。”


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 | 科幻