从腰上取下M－1将他击毙。
枪声惊动了整个党卫军连。党卫军部队开始起身，转而一起向
温特斯逼近。温特斯翻身向右，向黑压压的人群开枪射击。
温特斯描述了接下来发生的事情：“德国兵的动作在我看来简
直慢得令人难以置信。他们从地上爬起的动作相当缓慢，他们转身
看我的动作也是非常迟缓，他们开始举枪向我射击的动作也是相当
相当缓慢。我射完了第一个弹匣（8发子弹），依然站立在公路的中
间，装上了第二个弹匣，大大咧咧地向德国兵射完了第二个弹匣。
”
德国人倒下了。有人开始用步枪瞄准温特斯，也有人开始从这
里逃走。但是他们的所有行动都非常迟缓，都是他们那些长长的大
衣惹的祸。他跳回到道路的西边，他向右边望去，看见塔尔伯特率
领自己的手下猫着腰正往前跑着。他们离公路还有10米。温特斯自
己的纵队，从中路进攻，正奋力穿过田地。左边的皮科克的一队离
公路还有20米，被横穿田地的铁丝网拦住。
温特斯压上第三个弹匣，开始打冷枪，打一两枪就换个地方。
当其他两支纵队抵达公路的时候，德国人便不要命地逃跑。
“狠狠地打！”温特斯高声喊道。
一阵猛打，德国兵四散逃跑。E连步枪手们打得他们毫无还手之
力。“我干掉一个！”韦伯斯特听到胡布勒喊道。“娘的，我撂倒
一个！”韦伯斯特说，“胡布勒可是大显神威，他将德军打得落花
流水。”
一队德国兵被切断退路，躲在高高的草丛里。克里斯坦森发现
了他们。“有人会说德语吗？”他喊道。韦伯斯特走出来。“出来
！”他吼道，“快！举起手来！快！快！”11名德国兵一个接一个
地走了出来。他们声音沙哑，面无表情，声称是波兰人。克里斯坦
森示意他们到后面去。
韦伯斯特回到公路，继续加入射击。一个德国兵转身向后开了
一枪。“感觉有点类似于棒球棒之类的东西重重地击中我的右腿，
”韦伯斯特回忆道，“将我击得转了一个圈，栽倒在地。”他能够
想到要说的就是“他们打中我了！”，这句话甚至当时在他看来也
只是一句“不够充分而又缺乏想像力的陈词滥调”。（跟所有的作
家一样，他是想实事求是地描述当时发生的一切。）
韦伯斯特的伤算是干净。子弹穿透小腿，没有伤及骨头。一个
百万美元的伤口。是我赚来的，他心里想。卫生员尤金。罗来到跟
前时，韦伯斯特咧开大嘴，脸上露出笑容。罗包扎好伤口，叫韦伯
斯特休息去。韦伯斯特将他的子弹带交给马丁－－“马丁依然非常
平静、满不在乎，是我见过的最冷静、最无畏的人”－－又把手榴
弹交给克里斯坦森。他保留着手枪和M－1，一瘸一拐到后面去了。
温特斯看见大约100码开外有更多的德国士兵，他们从南边蜂拥
爬过大堤，这是先前没有发现的党卫军。他们与撤退的党卫军会合
，向东边猛冲过去，想避开E连的火力。这样，目标就更大了。里斯
中尉此时已带着机枪赶到；二等兵科布架起机枪开始向溃逃的德国
兵进行远程射击。
逃过一劫的德军抵达一个树林，那里有另一条通向河边。温特
斯看到他们向左迂回，开始顺着公路向河边进发。
温特斯用报话机请求炮兵支援。英军炮火开始向溃逃的德军部
队发起猛轰。温特斯想直接赶往河边，在河边将德军切断。但是35
名队员要想对付150来个逃命的德军，谈何容易。他再次要通2营指
挥部的电话请求支援。指挥部答应从F连抽调一个排支援。
等待增援的同时，温特斯清点了人数，进行重新组合。有1人牺
牲（杜克曼），4人受伤。11名德军投降。利布高特胳膊受轻伤，仍
然能够行走。温特斯命令他将俘虏押往营部指挥所，然后请尼福斯
医生治疗。
接着他回忆道，利布高特是一名优秀的战士，有“虐待俘虏”
的名声。他听到利布高特接到他的命令时回答道：“噢，瞧吧！我
会好好照顾他们的。”
“这里有11名俘虏，”温特斯说道，“我要11名俘虏一个不漏
地带回营部。”利布高特开始大发脾气。温特斯将M－1挂在腰间，
关掉保险，指着利布高特说道，“利布高特，卸掉所有弹药，清空
步枪子弹。”利布高特骂骂咧咧，嘟嘟哝哝，但还是依命行事。
“听着，”温特斯说，“你可以在你的步枪中上一发子弹。如
果你打死一个俘虏，那么剩下的会围攻你。”温特斯注意到一个德
国军官来回走动，显然是感到紧张，对利布高特刚才接到任务时所
表现出来的过度兴奋感到担忧。很明显这个军官懂英语；听了温特
哦豁，小伙伴们如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 找书指南 |