关灯
护眼
字体:

第二次世界大战回忆录_[英]温斯顿.丘吉尔【6卷完结】(175)

  如果我们能从现在至1940年底,切断德国从瑞典取得的一切矿石供应,那么,对于德国作战能力的打击,将等于在战场上或在天空中,取得了一次重大的胜利,而且还不会招致严重的生命牺牲。实际上,这还可能立刻发生决定作用。

  (5)在战争中每施加一个打击,就会有一个反打击。如果你向敌人打枪,他一定也会开枪还击。所以,我们绝对必须认真地面对德国可能采取的,或者在它的压迫下挪威或瑞典可能采取的反措施。就挪威而言,有三组正反相关的事连在一起。第一:以残酷的及违法的方式作战的德国人,曾经侵犯挪威的领海,而且未提警告便击沉了许多英国的和中立国的船只,事后又不加以援救。对付这种行为,我们的反应便是前面已经提及的布设布雷区。第二:有人说,挪威为了表示抗议起见,也许会取消我们和它订立的关于租用它的油船及其他船舶的重要协定,但这样一来,它就将丧失曾和我们订立的极其有利的交易,而且鉴于我们对战时禁运品实行控制,这类船只对它将变为毫无用处。它的船只就将空闲无用,船主也将陷于贫困境地。挪威政府如果采取这种步骤,则将违反挪威的利益;而利益问题却是一个有力的因素。第三:

  挪威可以把我们空军部和供应部所需要的铝及其他战争物资停止输出,作为报复。但在这方面,它的利益又要受到不利的影响。它不仅将损失这种贸易给予它的宝贵的利益,而且,如果英国对它停止供应铁矾土和其他必不可少的原料,就可以使以奥斯陆及卑尔根为中心的整个挪威工业,完全陷于停顿。简单地说,挪威如对我们进行报复,它将陷入经济的和工业的崩溃境地。

  (6)挪威的同情倾向我们方面,它在未来摆脱德国的控制而获得独立,有赖于盟国的胜利。所以合理的假定是,除非德国对它施加暴力,迫使它采取这种行动,否则它不至于采取上述的两项措施,尽管它可能以此来进行威胁。

  (7)如果德国认为以武力控制斯堪的纳维亚半岛是合乎它利益的,那么,不管我们采取什么行动,它对挪威总会施加武力的。在这种情况下,战争就将蔓延到挪威和瑞典,但由于我们拥有制海权,所以没有理由认为法、英两国的军队为什么不应该在斯堪的纳维亚半岛的土地上和德国侵略者作战。无论如何,我们一定可以自由选择挪威沿海的任何岛屿或适当地点,加以占领和驻守。这样,我们在北方对德国的封锁,就可变成绝对的封锁。例如,我们可以占领纳尔维克和卑尔根,一方面对我们的贸易保持开放,同时对德国则完全断绝来往。英国控制挪威海岸线,是具有头等重要性的战略目标,这点应该竭力加以强调。因此,我们采取了现在所提议的行动,即使引起德国进行肆无忌惮的报复,那也看不出如何会使我们的地位变为不利。相反地,德国如果攻击挪威或瑞典,对我们来说,则是所获超过所失。关于这一点,可以作更详细的说明,但在此不必细述。

  现在没有理由说,为什么我们不应该设法通过纳尔维克从瑞典取得大量的和长期不断的矿石供应,同时转移所有对德国的矿石供应。我们必须以此作为目标。

  我的结论如下:

  (8)我们对挪威采取的行动,对于世界舆论以及对我们自己的名誉,将会发生什么影响,也必须加以考虑。我们为了要帮助遭到德国侵略的受害者,已经按照国际联盟盟约的原则,奋起作战了。在技术上违反国际法的行为,只要不是同时引起任何不人道的行为,是绝不能使中立国家丧失对我们的善意的。对于中立国家中最大的美国,也不会产生不良的影响。我们有理由相信,他们将以最能帮助我们的巧妙方式,来处理这个问题。而且他们是非常足智多谋的。

  (9)最后的裁判是我们自己的良知。我们从事战争,是为了要重新建立法治和保护小国的自由。如果我们遭到失败,那就意味着世界将面临一个野蛮暴行的时代,不仅对我们自己,而且对欧洲每一个小国的独立生存,都有致命的威胁。我们以国联盟约的名义,而且作为国联及其所代表的一切实际代理人,对于设法要加强和重新肯定的法律中的若干惯例,有权利而且也有不可推卸的义务,在短暂的时期内加以摒弃。当我们为小国的权利与自由而战的时候,它们不应该束住我们的手脚。在非常紧急的时期,法律的条文,不应该用来妨碍保护和执行法律者的行动。如果侵略者一方面可以自由撕毁一切法律,从而享受一种利益,而另一方面,却凭借它们对方对法律的内心尊重,以资掩护,从而又享受另一种利益,那是既非正当,同时也是不合理的。我们不应该以是否合法,而应该以是否合乎人道,作为我们的指针。

  对于所有这一切,历史将会作出判断。现在我们要正视当前的局势。

  12月22日,内阁讨论了我的备忘录,我竭力为我的理由进行辩护。但我不能获得关于采取行动的任何决议。关于德国滥用挪威的领海,可以向挪威提出外交上的抗议,参谋长委员会奉命研究在斯堪的纳维亚半岛的土地上承担义务,在军事方面所引起的后果。他们被授权制订关于派遣部队在纳尔维克登陆以援助芬兰的计划,同时考虑德国可能占领挪威南部的问题。但对于海军部却不能发出执行的命令。在12月24日,我所分发的一个文件中,我把情报机关的报告,扼要地加以叙述,表明俄国对挪威可能施展阴谋。据说,苏联在摩尔曼斯克集中了三个师的兵力,准备从海上进行远征。我最后说:“也许这个场所,将变成展开早期活动的舞台。”这些话证明一点也没有错:但活动却来自一个不同的方面。


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 |