丘吉尔
海军大臣致第一海务大臣 1940年1月3日
斯卡帕湾的防御问题
1.9月间我们给斯卡帕湾各炮台等处配备人员时,据估计需要海军陆战队三千人。这个估计,现已由陆军部陆续增加,由三千人加到六千人,七千人,一万人,甚至一万一千人。
这个数字,当然完全超出皇家海军陆战队所能派出的限度。
2.不但如此,皇家海军陆战队“专任作战”人员的训练,只能在3月1日以后开始,到那时候陆军方面才能供给种种必需的装备。其实自9月以来,除了把军官和军士约八百名集合在一起外,什么事也没有做。这些人,随时可以用作海军陆战队的突击队或机动的防守兵力。
另一方面,陆军部在人力储备上还有剩余的训练好的兵员,似乎准备编入斯卡帕湾的炮兵部队。那里高射炮现在正以每月十六门的速度进行装设。由于我们要在3月份以后利用这个基地,这当然是一个应付需要的最好办法。
3.万一陆军部不愿负起这个责任,那我们就要求他们自2月1日起给我们提供各种训练设备,并请他们给我们派来所缺乏的各级技术人员,给予我们以充分的协助;还要和他们商定逐步接管的办法。但是,最好的办法当然是由他们来负责,我们必须加紧催促他们。
4.我并不愿意海军部向陆军提出太多的要求。如果容许若干通融办法,则所需要的人数,似乎可能大大减少。每一门炮配备三十人,每一座探照灯设置十四人,这个数字是预备所有的炮和探照灯都能够长年地昼夜不断地配有全部人员。但是舰队经常是出海的,这时戒备级数不妨略为降低。不但如此,事实上在长时间空袭中,我们不能希望各炮连续不断地发射。假使真有这种攻击发生,那么舰队一定会出海了,因此,是否可以只让一部分的炮保持一级戒备状态,而另一部分在接到警报后准备时间可以长些。
5.是否的确需要一百零八座探照灯呢?这样远的距离,敌机能对舰队进行夜间空袭吗?直到现在,敌机空袭只限于白天,而且只有在白天,才能准确命中目标。
6.等到舰队准备把斯卡帕湾作为基地来使用时,我们就必须从罗赛斯港把一大部分的高射炮及其人员,最好是半数,调到斯卡帕湾。我们没有力量同时两处都作最高级戒备的装备。这也是一种经济之道。
7.所以我主张斯卡帕湾的防务,应该配置五千人,并应通知司令官,要仔细研究每一个炮兵阵地、每一个岗位所能作出的局部改进办法,以便逐步尽他所能地使这些炮发挥最大的威力。
8.像斯卡帕湾这样一个地方,有这样坚强的防守力量,伞兵降落和潜艇袭击的事大概不至发生。所以,除了现有的炮兵团之外,不必再添一营军队了。不过,司令官应该设法组织一支足以应付紧急事态的部队,以应付这一类小规模的但未必发生的事情。
9.谢特兰群岛的情形和这里不同。在谢特兰,我们最好要有一个营的兵力,虽然这个营的装备不必像在西线那样好。
丘吉尔
第二次世界大战回忆录(1)风云紧急--附录(11)
附录(11)
对土耳其的海军援助①
①见(原书)第402页。
海军大臣的报告 1939年11月1日
第一海务大臣和我在今日下午接见土耳其的奥尔贝将军并把下述情形告诉他:
如果土耳其受到俄国威胁,那么,英王陛下政府在接到土耳其的请求,在某种情况下就有意要使用比俄国的黑海舰队实力更为优越的海军来援助土耳其。为了这个目的,必须在士麦拿湾和伊斯米德湾配备反潜艇和空防的力量,必要时还得派遣英国的技术官员加以协助。这些戒备,是现有在达达尼尔海峡和博斯普鲁斯海峡设置防潜网计划以外所增加的措施。
我们现在还没有答应土耳其什么东西,也没有订立军事协定。这种意外的事或许不会发生。我们希望俄国能严守中立,或者甚至对我方采取友好态度。不过,如果土耳其觉得处于危险地位,因而向英国要求海军援助时,那么,我们就要根据地中海的局势和意大利的态度同土耳其进行协商,希望能订立正式协定。也许只要英国舰队开抵士麦拿湾就可以阻止俄国走极端,而英国舰队进入伊斯米德湾,也许就可以阻止俄国对博斯普鲁斯海口进行军事袭击了。不管怎样,我们采取为建立黑海制海权所必需的行动,也就是从这个立场出发的。
奥尔贝将军对这个说明表示十分满意。他说,他完全知道两国之间并无约束。他说他归国后将向他的政府报告,在这些基地上将进行必要的准备工作。
我对此事并没有想到法理的问题;因为,假使我们真的达到订立正式协约的阶段,那时当然会讨论解决这个问题的。假定的理由是,土耳其只有在觉得自己处在严重危险,或已实际成为一个交战国的情形下才会向英国提出援助的请求。
第二次世界大战回忆录(1)风云紧急--附录(12)
附录(12)
灯火管制①
①见(原书)第438页。
海军大臣的意见 1939年11月20日
1.我冒昧向我的同僚建议,当现在的月亮开始亏缺的时候,灯火管制办法应该作合乎情理的改变。我们知道,德国政府现在的政策,并不是要在英法两国境内不分青红皂白地滥施轰炸。轰炸非军事目标对他们并无好处。而要轰炸军事目标,最好并且或者只有在白天或月夜才能有好的效果。如果他们改变这个政策,或者我们实行空袭警报,那时我们再熄灭灯火不迟。现在这个时候,可以在有空袭预报时才熄灭街道的灯火。如果进行夜间空袭单是为了杀害平民,那么无论伦敦是否熄灭灯火,他们只要按定向方位和地图就可以很容易找着伦敦。敌机是无需用城市的辉煌灯火来作引导的,而且如果在空袭敌机进入我国之前就把灯火熄灭,那也就没有什么引导了。
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 |