关灯
护眼
字体:

第二次世界大战回忆录_[英]温斯顿.丘吉尔【6卷完结】(296)

  我渴望有更多的正规军队,以便重建和扩充陆军。战争不是靠英勇的民兵能够打胜的。

  首相致陆军大臣     1940年6月6日

  1.两个多星期以前,我听说有八营士兵可以在命令发出后的四十二天内离开印度到达英国。命令已经发出去了。直到6月6日(即今日)第一批八个营才离开印度,绕道好望角,要7月25日才能到达。

  2.澳大利亚军正在乘巨轮前来,但他们似乎曾在开普敦耽搁了一个星期,而且现在只以十八浬而不是二十浬的速度前进,我相信二十浬是可能的。希望他们于15日前后到达。

  是这样吗?无论如何——他们一经到达,应立即原船载运本土防卫队——愈多愈好——最好是十二个营,以最大的速度开往印度。到达印度后,立即把第二批的八个正规营全速运回英国。然后再载运另外一批本土防卫队去印度。将来的调动可在以后讨论……我现在要求的是:巨轮来去都要开足全速。

  3.我获悉,从巴勒斯坦抽调几个营的工作,由于受到当地的反对,实际陷于停顿,我对此深感遗憾。韦维尔①将军只根据他自己的观点估计形势,这是很自然的事,而我们则要考虑建立一支劲旅,以尽量弥补在战争的第一年中未能以一支适当的英国远征军援助法国这一可悲的失败。你是否知道:

  在上次大战的头一年内,我们有四十七个师参加战斗,当时每师有十二个营,并外加一个工兵营,而不像现在每师只有九个营?我们的确吃了疲疲沓沓的官僚作风的亏。

  ①韦维尔(Wavell):旧译作“魏菲尔”。——译者

  4.为了不抽调英国远征军,我一直愿意等待由八个印度土著营接替从巴勒斯坦调走的八个营的防务,如果前者能立即前往巴勒斯坦的话;但你勿须就此事给我一个时间表。是否可以取道巴斯拉和波斯湾运送这些不列颠营和他们的印度籍的接替者,对此我迄今尚未接到任何报告。

  请尽快把报告送给我。

  5.我也准备考虑另一办法,即直接采取这一步骤:将其余的澳大利亚军运送回国(即运送到不列颠)。希望你就这件事给我一份备忘录,特别指明可能启程的日期。

  6.你不要以为我忽略了中东的局势。相反,在我看来,我们还要大大依靠印度,川流不息的印度部队应由孟买和[经]卡拉奇穿过沙漠前往巴勒斯坦和埃及。目前印度还没有做出值得一提的事。在上次大战的头九个月里,不单我们所有[英国]正规军是来自印度(其数字比现在的多得多),而且在圣诞节的时候有一个印度军在法国还参加了战斗。和二十五年前的事相比较,我们显然是很软弱、行动迟缓并缺乏活力和猛干的精神。我确实认为你和劳埃德与艾默里应当使我们在东方和中东的事务摆脱呆滞的局面。

  ※        ※         ※

  在这一时期,所有的英国人都参加了工作,尽了最大的努力,而且空前团结。男人和妇女在工厂里的车床和机器旁边辛勤地劳动,直到精疲力竭,倒卧在地,不得不把他们扶走,让他们回家,而他们的岗位则马上由另外的人提前上班接替。所有的男人和许多妇女唯一的愿望便是能够手持武器。

  战时内阁和政府拧成一股绳,紧密团结,所有的人们对此仍然铭记不忘。人民丝毫没有恐惧之感,而他们在议院的代表也很好地表达了他们的心情。在德国的打击下,我们的牺牲没有法国的牺牲大。没有别的事比敌人入侵的威胁更能促使英国人行动了,因为英国一千年也未被人入侵过。广大的人民都下定决心要打赢这场战争,否则就宁可死去。用不着发表演说去激励他们的精神。他们很乐于听我表述他们的感情,对他们决心做的和打算做的事提出充足的理由。可能产生的唯一分歧,是有些人甚至想做不可能做到的事,并且还认为疯狂的热情可以加强行动。

  我们要派遣仅有的两个装备精良的师重返法国,这一决策使我们更加需要采取一切可能的措施,抵御敌人对本岛的直接侵袭。

  首相致伊斯梅将军          1940年6月18日

  我愿获悉与下列有关的情况:(1)沿海瞭望哨和沿海炮兵;(2)港口和设防的海湾的堵塞(即防御登陆地的设施);

  (3)准备直接支援前述地带的部队;(4)机动纵队和旅团;

  (5)一般后备部队。

  应派员向我解说上述各部队的情况,包括每个地区内可以使用的大炮。我曾发出指示,应立即用步兵坦克和巡逻战车装备第八坦克团,直到他们拥有五十二辆全部装甲并安有大炮的新坦克为止。本月和上月军用品的产量若何?要确实做到:很快把这些产品送到部队而不要搁置在仓库里。卡尔将军负责此事。让他提出报告。

  关于成立冲锋队一事,本土部队总司令的意见如何?我们一向轻视这种想法,但是在上次大战中,德国由于采取这种办法而确实有所收获,在这次大战中,这又是他们获得胜利的主要原因。因此,至少应当有两万名冲锋队即“豹队”[最后定名为“突击部队”],人员可从现有的部队中抽调,作好就地歼灭小规模登陆部队或伞兵的准备。应以最新式的武器,如手提机关枪、手榴弹等,装备这些军官和士兵,并且在摩托车和装甲车方面应给予最大的便利。


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 |