①1944年,盟军企图突破意大利的坚强防线,占领罗马,曾在第勒尼安海岸安齐奥以北五十哩处登陆。——译者
※ ※ ※
我非常希望某些对战争富有经验而且对这一战场深深关怀的大臣们积极谈论中东的战局。
首相致爱德华·布里奇斯爵士 1940年7月10日
我想,最好成立一个小型的大臣级常设委员会,包括陆军大臣[艾登先生]、印度事务大臣[艾默里先生]和殖民地事务大臣[劳埃德勋爵],共同商讨中东战事的指挥(在这方面他们三人都有重大关系),并且告诉我,作为国防大臣应向内阁提出何种建议。请就此进行适当的安排。陆军大臣已同意担任主席。
艾登先生向该委员会报告了中东缺乏军队、装备和物资的情况,帝国参谋总长也同样感到不安。该委员会催促,将现在已经进驻埃及但实力远远不足的装甲师充分装备起来,并建议,一旦可以从国内抽调兵力,就尽早派去第二个装甲师。参谋长委员会同意这一结论,帝国总参谋长认为必须在国内危险逐渐减少而国外危险逐渐增加的情况下选定抽调兵力的时机。7月31日,艾登先生认为我们在几个星期内可以从国内抽调一部分坦克,如果打算在9月底运达中东,就必须取道地中海运送这些坦克和其他装备。尽管德国进攻我本土的形势日益紧张,我仍然完全同意了所有这样的想法,而且我也屡次向内阁提出了这一极其令人作难的抉择。
我对中东其他方面的事务也甚为关切。
首相致伊斯梅将军 1940年7月23日
一万人的南非联邦旅在何处?它何以不参加中东的战争?
今天,我们已经同意,再以“旋风”式和其他新飞机增援南非空军。中东战役的配合情况如何?我最近命令成立的大臣级中东委员会作了些什么?目前既然打算在地中海进行大规模的海战,就更有必要用各种方法加紧和协同对意军在阿比西尼亚的阵地的进攻。务必将有关该地局势的报告送来,使我能在星期四早晨加以考虑。
我觉得迫切需要与韦维尔将军本人就利比亚沙漠地带急待解决的重大事项进行讨论。我以前还没有会见过这位杰出的、负有这么重大责任的军官,我要求陆军大臣,遇有适当的机会,就请他回国,作一星期的商讨。他于8月8日到达,与参谋人员反复进行了讨论,并同我和艾登先生作了几次长谈。那时中东司令部的工作异乎寻常地掺杂着许多极其复杂的军事、政治、外交和行政等问题。我和我的同僚在一年多的时间内经历了重重波折才领会到:要处理好供应的问题,就必须在一位总司令、一位国务大臣和一位殖民地行政长官之间分清他们各自在中东有哪些责任。我对韦维尔将军使用他拥有和支配的物资的大权虽不完全同意,但是,我认为最好还是由他来掌握。我仰慕他的优秀品质,而且大家对他的信心也使我感动。
这几次商谈,不论是在口头上或在书面上都是严肃的。我像往常一样,把我的主张白纸黑字地用书面记下来。
首相致伊斯梅将军转韦维尔将军 1940年8月10日
我非常感激你就埃及和索马里的形势向我作了详细的解说。我们还须对肯尼亚和阿比西尼亚的情况进行商讨。我已提到你在肯尼亚拥有的那支很强大的军队,即:由六千白种南非人所组成的联邦旅,他们可能是目前仅有的适于在辽阔的原野上作战的优秀部队;还有人数肯定不少于两千的东非移民部队,他们已完全适应了那个地方的水土;历经重重困难从西海岸运来的两个西非旅也有六千人;另外至少还有两个英王的非洲来福枪旅;总共至少有两万人,或者还更多些。
在中东的命运和其他许多事情的结果都将取决于亚历山大或苏伊士运河的战争的时候,为什么把他们都闲置在肯尼亚,在那里等着意大利从阿比西尼亚穿过重重困难的道路向南侵犯,或者让我们的军队也准备穿过那样困难的道路进攻阿比西尼亚,这样拖延时日呢?
当然,我不了解当地的确实情况,但是我认为,合理的部署是:用东非移民部队和英王的非洲来福枪旅驻守肯尼亚,牵制意军的南进。从海上运输军队总比意军取道陆地要容易得多,因此,我们始终可以出人意料地迅速增援。这一部署,可以使南非联邦旅和两个西非旅立刻转移到埃及三角洲,使你在决定性的战场在决定性的时刻获得极其宝贵的增援。如果不从一个战场到另一战场迅速地来回运输军队,制海权又有什么用处?我相信,我可以说服史末资将军批准南非联邦旅的这一调动。你或者可以在明晚将你对此事的见解见告,因为时间如此短促。
首相致伊斯梅将军转韦维尔将军 1940年8月12日
1.我对于把南非联邦旅和西非旅放在肯尼亚颇不满意。
照现在的部署,这些部队在目前对埃及、喀土穆和索马里展开的紧急进攻中将起不了任何作用。当别处正在决一死战的时候,把大批部队闲置不用,这种作法将永远被人认为是军事行动的致命伤。据说南非联邦旅没有受过训练,因而不能投入战斗,在尚未获得另外的情报以前,我不能承认这种论断。在战争爆发前,纳塔尔卡宾枪队比我们的英国本土防卫队所受的训练要好得多,而且他们好像是在宣战后才组织起来的。我不明白,为什么认为南非联邦旅总的说来不如英国本土防卫队。无论如何,他们对付意大利人是足够好的。我已经在索取有关两者的组织和训练的详细材料。
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 |