对于这项严重的、但并非料想不到的消息,我立即发出了复电。
首相致韦维尔将军 1941年4月17日
你没有将帝国军队在希腊前线情况的消息报告我们。
2.我们不能违背希腊军总司令的愿望而留在希腊,致使他的国家遭受兵燹。威尔逊或帕勒里特①在接到帕普哥斯的请求后,应取得希腊政府对这个请求的认可。在获得希腊政府的认可后,应即开始撤退,但不得妨碍同希腊军队合作而撤至德摩比勒阵地的行动。当然,你应当设法尽量救出物资。
①英国驻希腊公使。——译者
3.必须尽力据守克里特岛,你在重新部署你的部队时,应为此作好准备。希腊军队的精锐部队连同国王和政府应在克里特岛站稳。我们将竭力支援并维持克里特岛的防御。
17日,威尔逊将军从提佛驱车前往泰托伊王宫,在那里会见了国王、帕普哥斯将军和我们的大使。大家承认,撤退至德摩比勒一线是唯一可能的计划。威尔逊将军深信他可以暂时守住这道防线。讨论的主题是撤退的方法和次序。希腊政府至少在其后一个星期内不离开希腊。
我在前面已经提到过希腊首相科里西斯先生。他是在梅塔克萨斯逝世时被选继任的。他除了私生活洁白无瑕并具有清晰而坚定的信念外,并无担任公职的资格。看来他是无力挽救祖国于危亡,或者是无力承担自己的重任了。同匈牙利的泰来基伯爵一样,他决心以死自赎。在18日,他自杀了。
后人追忆起他时,应对他表示敬意。
※ ※ ※
在这动乱局面下,应设法尽量安排好各项工作的轻重缓急。空军中将朗莫尔请求指示他如何使用他的过度紧张的空军。因此,我发给三军参谋长一项指示,他们一致赞同,并照原文电达中东各位司令。
参谋长委员会致各位总司令 1941年4月8日
以下是首相兼国防大臣的指示。
1.在我们的各项工作中,没有一项是可以完全置之不顾的,因此要想在这些工作中很精确地规定轻重缓急,是不可能的。但是,以下各节可以用作指导。从希腊救出新西兰、澳大利亚和英国军队是整个帝国都在关心的大事。
2.由于托卜鲁克尚有足供两月之用的军需品,因此应该可以在从希腊撤军的紧张阶段开始以前或过去以后安排出入托卜鲁克的船只。
3.你们应将掩护撤退和支持利比亚战役两事截然分开。
但是,如果两者之间发生冲突——这也许是可以避免的——则应尽先照顾在利比亚的获胜。
4.目前不必为伊拉克的事担忧。那里的事情看来进行得还顺利。
5.克里特岛最初只能用作一个容纳从希腊救出的各种物资的地方。该岛的全面防务应留待日后规划。在此期间,岛上所有部队应利用分散的方法防备空袭,如发现伞兵或空运着陆的入侵者,便用刺刀去对付他们。
6.根据以上谈到的总的情况,在利比亚争取胜利是首要问题,从希腊撤军是其次。托卜鲁克的航运,除非为获得胜利所必需,便应根据便利条件随时安排。伊拉克问题可置之不顾,而克里特岛的防务则可留待以后处理。
※ ※ ※
向德摩比勒退却,是一次很困难的军事行动,因为敌军既已被堵截于坦波谷、奥林匹斯山口以及其他地点,我们的部队全部必须通过狭窄瓶口的拉里萨。威尔逊预料他的西翼将受到最危险的威胁,因此在卡拉巴卡布置了一个旅团来应付这种威胁。但是,危机却发生在东面,即坦波谷和奥林匹斯山口。第五新西兰旅在该山口死守了三天,这是必须据守的三天。坦波谷则甚至更加危急,因为这是德军通往拉里萨最短的路线。最初只由第二十一新西兰营据守,后来又增援了一个澳大利亚旅。这地方也守了三天,这三天是我们全部军队通过拥挤的拉里萨所必须的时间。
在4月13日以前,天气恶劣,敌人无法充分利用其十倍于我的空中优势。但是,15日黎明,敌空军猛烈袭击拉里萨附近的飞机场,炸毁我许多残存的飞执。其余的飞机则被调回雅典,因为中途没有降陆地点。16日和17日均是阴天,但是以后转晴,于是德国空军大批出动,不断地对我川流不息地开往德摩比勒的军队袭击。它们并不是没有遇到抵抗,在雅典附近的一次空袭中敌机被击落二十二架,而我“旋风”式战斗机损失五架。
这几场打得顽强而巧妙的后卫战,在各个方面都阻止了猛扑过来的德军,使他们遭受严重的损失。到4月20日,占领德摩比勒阵地的任务才告完成。这个阵地的正面是坚强的,但是我军需防守海岸公路,防备敌人从优卑亚岛侵入,而最重要的是要防止敌军向德尔法移动,所以他们的任务是十分紧张的。不过德军进展缓慢,因此这一阵地从来没有受到严重的考验。在这同一天,在阿尔巴尼亚前线的希腊部队投降了。
然而,我却没有放弃最后在德摩比勒阵地站稳的希望。在古代的著名战役①以后,千百年已消逝过去了。如今难道不能再出现一次不朽的武功?
①德摩比勒是由希腊北部进入中部必经之路,在历史上,在这里发生过几次著名的战役,如公元前480年希腊人抵抗波斯人进攻的战役,公元前279年希腊人抵抗高卢人入侵的战役。——译者
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 |