关灯
护眼
字体:

第二次世界大战回忆录_[英]温斯顿.丘吉尔【6卷完结】(589)

  莫洛托夫直到最后的愚昧无知是值得记载下来的。

  舒伦堡致德国外交部莫斯科,1941年6月22日凌晨一点十七分

  莫洛托夫于昨晚九时三十分在他的办公室召见了我。他首先提到苏方指称德国飞机屡次侵越边界的事,并说已指示戴卡诺索夫为这件事会见德国外交部长,然后莫洛托夫说了以下的话:

  许多迹象表明,德国政府对于苏联政府感到不满,甚至谣传德苏战争已迫在眉睫。这些谣言之所以历久不衰,是由于德国对于塔斯社6月13日的电讯并无任何反应,是由于这则电讯甚至在德国都没有刊载。苏联政府无法了解德国感到不满的理由。如果当时是南斯拉夫问题引起这种不满的话,他(莫洛托夫)认为通过以前的联系,他已经解决了这个问题,而且,这已经是过去的事了。如果我能告诉他以造成德苏关系目前状况的原因,他当不胜感激。

  我回答说,我不能答复他的问题,因为我不了解实情,我当把他的话转达柏林。

  ※        ※         ※

  但是,现在,时辰已经到了。

  里宾特洛甫致舒伦堡柏林,         1941年6月21日

  1.收到这封电报后,应将仍然留在手头的一切密码资料销毁。无线电收发报机应即停用。

  2.请立刻告诉莫洛托夫先生,你有一件急事要通知他,所以要立刻见他。见面后,请向他宣读以下声明:

  “……德国政府宣布,苏联政府违背它所承担的义务,(1)不但继续、甚至加强了它暗中破坏德国和欧洲的企图;

  (2)采取了一种越来越反德的外交政策;

  (3)把它的全部军队集结在德国边界待命。

  “因此,苏联政府已经破坏了它同德国订立的条约,并且即将在德国的危急存亡的时刻从背后发动进攻,所以元首已经命令德国的武装部队用所有可能的手段去抵制这种威胁。”

  请你不要同他讨论这项通知。苏联政府应负责保障大使馆人员的安全。

  6月22日晨四时,里宾特洛甫把正式宣战书递交驻柏林的俄国大使。黎明时分,舒伦堡在克里姆林宫会见莫洛托夫。

  后者沉默地倾听了德国大使所宣读的通知,然后评论说,“这就是战争。你们的飞机刚刚轰炸了我们十多个未设防的村庄。

  你认为我们应该受到这样对待吗?”①

  ①这是舒伦堡伯爵外交生涯中的最后一举。1943年末,他的名字被列在阴谋反对希特勒的德国秘密团体名单中,他在将来接替纳粹政权的政府内,是可能出任外交部长的人选,因为他有特殊的资格能同斯大林谈判单独媾和。1944年7月谋杀希特勒一案发生后,他被纳粹党逮捕,拘禁在德国秘密警察的监狱中。11月10日被处决。

  面对着塔斯社的广播,要想在艾登先生已经向驻伦敦的苏联大使提出的各项警告之外再说些什么,或者由我重新作出私人的努力去唤醒斯大林注意他的危险,都是徒劳无益的事。美国甚至经常地把更确实的情报送交苏联政府。我们之中的任何人,都无法打破斯大林在他自己和那可怕的事实之间所持的愚昧的偏见和固执的想法。虽然按照德国的估计,俄国有一百八十六个师集结在它的边界,其中有一百一十九个师面对着德国前线,但俄国军队却多半受到突然袭击。德军在前沿地带没有见到任何准备进攻的迹象,而且俄国的掩护部队很快地就被打败了。类似1939年9月1日波兰空军遇到的那种灾难,这时又以大得多的规模重新降临在俄国的飞机场上。天亮以后,数百架俄国飞机被发现,在能够起飞以前就被炸毁了。这样,苏联的宣传机器于午夜播送出来的仇恨英国和美国的叫嚣,到了黎明时分就被德国的炮声压下去了。

  不义之人不见得总是聪明的,独裁者也不见得总是正确的。

  ※        ※         ※

  为了完成这篇记述,我不能不谈一下希特勒为对付他的新敌人所采取的一项凶狠的决策,以及在荒凉或毁灭的辽阔土地上和冬季的严寒中进行殊死战的一切压力下实行这一决策的经过。希特勒在1941年6月14日的一次会议上发布口头命令,这在颇大的程度上规定了德军对俄国军队和人民的所作所为,因而造成许多残忍和野蛮的暴行。按照纽伦堡文件,哈尔德将军作证说:

  在进攻俄国以前,元首召集所有与最高统帅部有关的将领和人员举行会议,讨论即将进攻俄国的问题。我记不起这次会议的确切日期了。……在这次会议上,元首说,在对俄战争中所用的方法,将不得不和对付西方国家的方法有所不同。……他说,俄国和德国之间的战争,在俄国人来说,就是拼命。他说,俄国既然不是海牙公约的签字国,那么,对待俄国战俘的方法就不一定要按照公约的条款。……他[又]说,所谓人民委员不应被当作战俘看待。①

  ①《纽伦堡文件》,第六编,第310及以后几页。

  又据凯特尔说:

  希特勒谈话的主题是:这次战争是两种意识形态的决战;

  由于这一事实,在这次[对俄]战争中,就不可能应用如我们军人所知的、那些按照国际法被认为是唯一正确的方法。①


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 |