派遣哈里曼的决定意味着,霍普金斯因体力不支,不能亲自前往。目前还没有派遣艾登的必要。
至于日期,我们要以美方的意旨而定。但是我们必须以出于诚意的精神行事,使任何人也没有可能说我们欺骗俄国人,或者说我们玩弄拖延的把戏。应在今后几天内决定这个会议的日期。我认为两个星期上下没有什么关系,因为百分之九十的工作是和长期计划有关的。
作为这次派遣使节的先行措施,我在致斯大林先生的一封信中用概括的词句把局势作了一个概述。
1941年8月29日
我一直在设法,要在长期援助安排好以前,对你们的英勇抗战所有帮助。关于长期援助的安排,我们正在同美国磋商,并且将成为莫斯科会议的议题。麦斯基曾表示,由于损失很大,你们非常需要战斗机。我们正在火速运出我在上次电报中提及的二百架“战斧”式战斗机。我们的两个中队,包括四十架“旋风”式战斗机,可在9月6日左右抵达摩尔曼斯克。我确信,你了解战斗机是我们本土防卫的基础,况且,我们还力图在利比亚取得空中优势,还要供给土耳其,以便使它加入到我们这边来。尽管如此,如果你们的驾驶员能有效地驾驶“旋风”式飞机的话,我还可以再运送二百架,连以前运送的一共是四百四十五架。这些飞机是装有八挺和十二挺机枪的“旋风”式战斗机,我们发现,它们在作战中性能优异。我们现在就能够运出一百架,随后分两批运出,每批五十架,连同机械师、教练员、零件和装备等一起运往阿尔汉格尔斯克。在此期间,如果你打算派遣你们的驾驶员和机械师到摩尔曼斯克的飞行中队去,就可以作出安排,让他们熟悉这种新式的飞机。如果你认为这样做是有益的话,此间就可发出命令,通过我们的陆空军代表团电达详细的技术说明。
2.关于波斯人已决定停止抵抗的消息是最可喜的。我们进入波斯的目的,不仅在于保护油田,而是要开辟一条敌人无法切断的通往俄国的路线。为了这个目的,我们必须发展波斯湾到里海的铁路,并确保这段铁路在得到印度增援的铁路器材后畅通无阻。我外交大臣曾请奏斯基转达我们要同波斯政府商订的办法以期赢得一个友好的民族,而不致仅仅为了保护铁路线而被迫多余地驻扎几师人。粮食正从印度运去,并且,如果波斯人屈服的话,我们将继续支付应付给波斯国王的石油开采税。我们正指令我们的先头部队推进,在我部队司令们决定的,大约是在哈马丹和喀斯文之间的某一地点同你们的军队会师。让全世界知道英俄军队实际上已经会师,这是一件好事。据我们看来,在当前的时刻,我们双方最好都不强行进入德黑兰,因为,我们所需要的,只是要打开一条通路。我们正在巴士拉建立一个大规模的基地,我们希望使这个基地成为接受美国供应物资的一个设备良好的不冻港,这样,这些供应物资就能够运抵里海地区和伏尔加河流域。
3.我必须再次表示英国人民对俄国军民为抵抗纳粹罪犯而进行的令人惊叹的战斗不胜钦佩。麦克法伦将军在前线所看到的一切,使他深为感动。我们将面临一段非常艰苦的时期,但是希特勒在我们的日益加剧的空袭下也不会舒适地度过冬季。我非常感激阁下就日本取道海参崴运送供应品的问题向它提出强硬的警告。当我会见罗斯福总统的时候,他似乎有意对日本的进一步侵略行动,不论在南太平洋,还是在西北太平洋,采取强硬的对策,于是我赶快宣布,如果发生战争,我们将站在他的一边。我亟愿为蒋介石多做些事,要超过我们迄今觉得足够有力的事。我们不愿同日本作战,我确信,防止这场战争的方法,就是使那些分散而缺乏自信的民族看到他们面对着最强大的联合力量的前景。
9月4日晚间,麦斯基先生来见我,递交斯大林的复信。
这是7月份以来斯大林给我的第一封信。
斯大林总理致首相 1941年9月4日
斯大林总理致丘吉尔首相的亲启信件。
你答应,在以前允许供给的二百架飞机之外,再售与①苏联二百架战斗机,我对此表示谢意。我毫不怀疑,苏联的飞行员将学会操纵它们,使用它们。
①着重点是作者加的。
但是,我必须说明,显然,不能很快地全部利用这些飞机,而是分期分批用于作战,所以它们不能为东线带来显著的变化。它们之所以不能引起重大变化,不但是因为这样大规模的作战需要源源不断地得到大量飞机的供应,而主要是因为在过去三个星期内苏联军队的形势已经在像乌克兰和列宁格勒那样重要的地区内大大恶化了。
事实上,我们约在三星期前在前线上达到的相对稳定的局面,已经在上星期被打破了。这是因为有一支包括三十到三十四个德国步兵师的生力军和大量坦克、飞机调到东线来,以及二十个芬兰师和二十六个罗马尼亚师的活动有了很大的增加。德国人认为西部的危险不过是一种虚张声势,他们深信,西方现在没有第二战场,而且将来也不会有,所以正在毫无顾忌地把所有的军队调到东方来。德国认为把他们的敌人各个击破:首先是俄国,然后是英国人,是十分可能的。
结果,我们已经丧失了乌克兰的一大半,而且,敌人已经到了列宁格勒的门口。
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 |