关灯
护眼
字体:

第二次世界大战回忆录_[英]温斯顿.丘吉尔【6卷完结】(742)

  ①所作解释将责任广为分散,以致难以执行纪律处分。

  首相致帝国总参谋长       1941年9月21日

  谢谢你。我从最近的电报中高兴地看到这项建议:重新部署前方地区,使前方部队在敌人再有类似行动时,采取攻势行动,予以打击。我听说这次调整约在本月23日完成。如果现在作这种调整是正确的,那么,为什么不早些这样做呢。

  敌人在装甲车手下(并无坦克)损失了十辆坦克等等,这就证明原来是可以搞一次大规模“捕捉”的。不过我们也许会有第二次机会。也许没有。命运是变幻莫测的。

  首相致三军参谋长       1941年9月25日

  附上过去十五个月中关于化学战攻守措施官方来往信函摘要一份,并附一表,说明较重要的毒气武器的储备情况。你们对于目前情况,以及我们在必要时对德国人施行报复的方法,是否感到满意,望报告。

  由于化学变质的关系,维持储备可能有困难。在一般情况下,如果有消耗,库存是可以逐步倒换的。也请将你对这方面的意见告诉我。

  首相致外交大臣     1941年9月25日

  我们现在知道了那位伊斯兰教法典解说大师是在德黑兰日本公使馆内。设法使他投诚,看来是极其重要的。我估计此时你正在采取一切措施来防止他逃逸吧。望尽一切力量办理。

  首相致陆军大臣     1941年9月25日

  目前正在制定出许多计划,使军队在冬季得到娱乐。他们可以在一定限度内使用政府车辆,到最近的较大城镇去。军官们则没有这项特权。也许可以订出办法来,让军官们自己负担汽油费,适当地享用现有的政府车辆。他们当中有很多人是没有钱的,无力雇用任何其他交通工具,不过这个办法却是公平而且可以为他们所接受的。车辆的使用,可由军或师的参谋加以控制。

  盼将你的意见告见。

  首相致海军大臣和第一海务大臣     1941年9月25日

  “格拉夫”号德国潜艇在修好以后,交给南斯拉夫海军不是很好吗?他们有一艘潜艇的全部人员现已抵达亚历山大港,但是艇上的条件太差,舰队司令不准许它出海。我倒很想让这些南斯拉夫人驾驶一艘掳获来的德国潜艇。①

  ①即1941年8月在西部海口地区被一架“赫德森”式飞机掳获到的德国潜艇。见本卷第460页。

  首相致工程与建筑大臣     1941年9月27日

  我非常怀疑我是否还能再住在沃尔默古堡①里,或者更确实点说,在战后是否还有任何人能够住在这样精美的房屋里。我在接受五港监守人职位(我认为这是对我的一种恭维)时,我曾向国王提及此事。显然,我目前不想住在那里,因为这个地方完全在法国海岸敌人炮台的射程之内,而且只要有报道说我住在那里就足以使这块地方全部被毁。在这种情况下,我认为让工程与建筑部,于战时以他们认为最有助于公众利益的方式接管,是完全恰当的。因此,我希望在我并不使用这个古堡的时期,或不从它身上取得任何利益的时期,由国家来照管它和那些花园。战后再重新研究这个问题。

  你看应当怎么办,希见告。

  ①五港监守人员的官邸,在英国东南沿海的沃尔默城。五港指英国南岸五港:即多佛、桑威奇、黑斯廷斯、新罗姆尼和海斯。——译者

  (即日办理)

  首相致霍利斯上校,转参谋长委员会       1941年9月30日

  我在上星期视察“无畏”号的时候,听说分配给这艘重要战舰的少数“旋风”式战斗机仅属于低级的型式,“旋风”Ⅰ号,感到很惊奇。我相信可以办到这一点:派到航空母舰上的飞机都是能够担任工作的最好的飞机。今年全年的情况清楚地说明,如果从航空母舰上能够飞出最高级的战斗机,就可以使海军重新参加原已不能参加的巨大的战略性战斗。在选择具有适当质量与性能的飞机方面,航空母舰应有最高的优先权。①

  ①当时皇家空军无力抽调比较新型的英国战斗机供海军使用。(参阅1941年8月16日的备忘录。)

  10月

  (即日办理)

  首相致陆军大臣和帝国总参谋长       1941年10月1日

  我们的军队是在如此笨重的基础上组成的,以致不能进行有效的海外或两栖战斗;这种危险现已越来越大了。装甲师的状况最近引起了注意。由于新方法和新要求不断出现,人数增多的趋势还将继续下去。为了保持陆军的效率,非进行经常的裁减不可。

  2.由于我们急需罗致兵员,以维持作战部队的适当实力,因此在后勤方面不断地节约人力,就成为紧迫的任务。我正在竭力维持陆军的实力,以避免人们对于陆军的很有名声的规模和被迫而采取的明显的消极态度,意见越来越大。因此我感到不得不促请陆军部协助,并依靠你们来帮助我。

  3.为了这个目的,应成立由熟悉部队编成工作的军官组成的一个委员会,命令他们拟订一个计划,目的是在后勤和非战斗部队方面裁减百分之二十五的人员,并须说明,怎样可以在造成最小损害的条件下完成此事。这项工作应在本月15日以前完成,到那时国防委员会就能看出,在按照建议进行的特别裁减工作中,还剩下一些什么事情要做。关于这个委员会的人选,我希望你同我商量一下。如果这个委员会成立不了的话,我将不得不要求组织一个部以外的委员会,因为我知道要使一个部自身进行改革是多么困难。


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 |