关灯
护眼
字体:

第二次世界大战回忆录_[英]温斯顿.丘吉尔【6卷完结】(827)

  印度士兵皆为自愿的雇佣兵〔他们也可以称之为志愿兵〕。他们是为薪金与赡养家属而战,同时也期望得到奖励、感激、恤金与可能的授与土地,不过最重要的是某些成员富有尚武精神的传统,对他们的职业引以为荣,其中的领导骨干对英国军官个人忠诚,也普遍地忠于英王。关于他们参加服役的条件或权威方面的任何根本改变的迹象,不论是影响到他们的物质利益,还是影响到他们作为大英帝国士兵信念,势必会立刻产生不安的影响。

  3月7日我再次致电罗斯福总统:

  前海军人员致罗斯福总统            1942年3月7日

  遵照让你经常知道我方对印度政策的诺言,现在我寄给你旁遮普省长的一封来电。这当然不是对这个问题的唯一意见。不过,正当敌人迫近国门,而旁遮普人又在防卫印度的全部战斗部队中提供了一半的力量,这就显得异常重要了。我们仍旧坚持寻求某些折中而又鼓舞人心的办法。不过,我必须小心行事,以免在这个形势日紧的时节,使英国政界造成混乱。

  省长写道:

  立即宣布印度在将来的某一天会得到与大英帝国脱离的权利,就对旁遮普的影响而言,我的看法如下:属于多数的穆斯林负责人士坚决认为,在没有拟订出穆斯林印度的宪法以前,英国必须继续支撑大局。他们已经怀疑到印度教徒的亲日倾向,按照预定的方针制定的宪法将把权力交到印度教徒手中,这必然会使他们感到不安。因此,他们将对把印度作为整体的保卫工作不发生兴趣,而会在其他地方找寻结盟者。

  穆斯林与锡克人的关系已经很坏,上述原因会使这种不和的关系变成空前未有的酷烈形势。各族将会希望留住自己的青年人保卫他们自身利益,这将使招募新兵受到严重影响。骚动将不可能避免,目前已经减少了人员的保安部队可能更不够了。

  ※        ※         ※

  总统也在此时把他对印度的个人观点送给我。

  罗斯福总统致前海军人员           1942年3月11日

  我对印度问题极其关心。我很感激你经常让我与它保持接触。正如你能了解的,对提出任何建议我都无自信,因为对于这个问题,你们这些高明的人知道得比我多得多。我曾经试图从历史观点来探讨这个问题,并且希望我所提出的可以在印度采用的新想法会对你有所帮助。这就是为什么我回溯美国政府开始时的情况。在1775年1783年革命时期中,英国殖民地有十三个州,它们都有单独的主权,政府组织形式却各不相同。在战争继续期间,这些各自独立的主权州之间形成巨大的混乱,而且,只有两个纽带能使它们联系起来:一个是大陆会议(效力低而又权限不明的机构);另外一个是由十三州维持得很差的大陆军队。1783年战争终结时,由于新制度正在实验之中,而对最后体制所作的任何努力都不免落空,所以,这十三个主权州虽各有其新的职责,显然还不能结合成为一个联邦。因此,十三个主权州根据《邦联条例》联合在一起,这种明显的临时性的政府继续行使权力,直到从经验、考验和错误中能形成一个永久性的联邦。从1783到1789年,各州的经验证明,缺乏联邦中央权力,它们就会各奔东西,形成分离的国家,在1787年召开一次立宪会议,仅有二三十人出席,代表全部的十三个州。他们的集会和国会不一样,而是少数真诚的爱国者一心一意为了建立一个联邦政府。讨论过的事件都记录了下来,但是会议进行中却没有旁观者参加。现在的美国宪法即由此产生,不久得到三分之二州的通过。

  这不过只是我的一个想法,建议在印度也建立一个所谓“临时政府”,由少数代表领导,其中包括不同的阶级、职业、宗教和地区——这个领导的团体将被承认为临时自治领政府。它自然将要代表现存的英国各省政府以及王公会议,不过我的主要意思乃是责成这个团体为全国建立一个比较永久性的政府——考虑的时间可以延长到五年或者六年,或者至少在战争结束后的一年。我想这个代替新自治领的中央临时统治团体,在公共机构中应该拥有行政权和管理权,诸如金融、铁道、电报等和其他一些我们称之为公用事业的机构。

  也许从1783到1789年间美国的问题和辛勤的努力中可以类推出一种方法,可以使印度具有一种新的看法,因而使那里的人民忘掉怨恨,对英帝国变得更加忠心,在强调和平变革比混乱的革命有利的同时,重视有遭受日本统治的危险。

  这一种动议完全合乎半世纪以来世界的变化情况和一切对纳粹主义进行战斗国家的民主程序。我希望你,不管你打算怎样,动议当由伦敦方面提出,而且,要肯定在印度那儿没有不愿意的或被强迫的怨言产生。虽然我极愿相助,但是看在上天的份上,千万不要将我带进去。严格地说,这件事情与我毫不相干,无非因为它是你我正在进行着的成功的战斗中的一个重要部分而已。

  这份文件饶有趣味,因为它说明了在不同的时代和实际情况几乎完全不相同的背景之下进行比较的困难,以及对任何表面相似之处试图加以应用,对指导战争的危险。

  ※        ※         ※


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 |