总统立即纠正了这一由于下级人员所引起的误解。
总统致首相 1942年11月26日
我们当然无意放弃“围歼”作战计划。目前尚没有任何人可以预知我们在1943年是否能有机会横渡英吉利海峡大举进攻,显然,只要有此机会,我们就绝不会错过。但是决定1943年的“波利乐”计划究竟需要多大的兵力,这是一个需要由我们双方共同考虑的战略问题。我目前认为,我们应当在目前尚在进行中的军事行动许可的条件下,尽快地在联合王国建立一支日益强大的攻击力量,以便一旦德国崩溃时可随时使用,或者,如果德国届时依然完整无损并采取守势的话,随后再建立一支庞大的兵力。
去年夏天在伦敦举行的联合参谋长委员会会议所得出的结论表明,为了“火炬”作战计划的上马,不得不暂停在联合王国集结所需部队的工作。我们的研究表明,由于我们发动和继续进行“火炬”作战计划的需要,在目前运往联合王国的部队和物资不能超过哈特尔将军所提出的数目。在我们对北非所提供的兵力和物资尚不足以应付来自西属摩洛哥的可能的反应以前,在突尼斯的战局尚未见分晓时,北非当然享有优先权。我们在西南太平洋所投入的兵力和物资,远远出乎我在数月前的预料。尽管如此,我们还将在我方的船舶运输力及其他力量容许范围内,尽速地继续进行“波利乐”计划。……
※ ※ ※
这时我就试图通盘审视一下地中海的战局
国防大臣提出的备忘录
1942年11月25日
在这样一个范围广阔的战局中作抉择时,努力将自己所担负的某一主要军事行动坚决进行到底,而把其余的事情放在从属地位,有时要比把全世界战局的所有材料杂乱无章地罗列在一起为好。在尽量满足这个主要军事行动的要求以后,战局其他方面的地位自然就会摆得恰当了。此外,也只有不断加强主要军事行动,才可使敌人听从我方的意志,从而夺回主动权。
2.我们当前的主要任务首先便是占领地中海的非洲沿岸一带,并在该地设立起为打开一条有效的军事通道所必需的海空军设施;其次便是利用非洲沿岸的基地在最短期内有力地打击轴心国的下腹部①。
①即意大利。——译者
3.因此,可分为两个阶段——巩固阶段和发展阶段。先讲巩固阶段。我们可以期望,亚历山大将军在本月内将占领整个昔兰尼加,并进逼防守阿盖拉阵地的甚或是锡尔特的敌军。我们也可以假定,如果英军和美军以目前这种不可阻挡的锐势向前挺进的话,在同一时期,或者以后不久,英美军队将成为包括突尼斯在内的整个法属北非的主人。
4.必须在我方控制下的非洲沿海一带,按照适当的间隔,建立航空站,尤其是在突尼斯顶端地带,更是迫不及待。供美方轰炸机使用的最大的机场,应当建立在此间,这样,由美国派往北非去的远程轰炸机便可配合已在中东设有基地的美方轰炸机,轰炸在意大利的诸目标。美国式的白昼轰炸在地中海的较好的气候下将会发挥最大的威力。
5.只要天气对轰炸意大利比轰炸德国更为有利,就应使意大利饱尝英国夜间轰炸的滋味。
6.攻打卡塔尼亚和卡利亚里两地的机场,使敌人在我方巩固时期间无法袭击突尼斯,无疑也是必要的。
7.一俟我们在法属北非,尤其是在突尼斯站住了脚并得到了巩固,就应随即进行两个相连接的军事行动。第一个是向的黎波里推进。亚历山大将军也许能从东边夺取这块要地,我已征询他对此事的意见,并问他认为需要多长的时间;但是我们还必须估计到,还可能从西边迅速进军。假使美军和效忠盟国的法军能够守住突尼斯的话,用安德森将军所指挥的两个英国师够不够?请将所需时间的最乐观的估计见告为盼。
8.第二个当前的目标显然是撒丁岛或是西西里岛。占领这两个岛屿中的任何一个和南方的那些机场,就会形成一个空中三角地带,我们应当夺取并保持这块地带上的制空权。此外,无论由其中的任何一个岛屿对那不勒斯、罗马以及意大利的舰队基地不断进行近距离的猛烈的袭击,会使得对意大利的战事变得极为猛烈。请立即就此拟出报告,以便作出抉择。不论作出何种抉择,应当尽量趁轴心国缺少飞机之际,尽先进行夺取中地中海制空权这场空中大战。……注意,进攻撒丁岛的准备时间可能与进攻西西里岛的准备时间一样长,而西西里却无疑远较撒丁岛为重要。
这份备忘录的其余部分是论述争取土耳其参战的必要性。这些论证在本书以后的部分中自当提及。
※ ※ ※
这时我就又回过头来研究在1943年横渡英伦海峡这一最重要的计划。
国防大臣提出的备忘录
1942年12月3日
去年4月,马歇尔将军曾将后来被称为“围歼”的作战计划告诉我们,“波利乐”就是这个计划的后勤部分。一个强有力的论据是,只有“围歼”作战计划才能使大量的美军与英军直接和敌人交锋,并使英国本土空军和美国海外空军发挥它们最高的威力。美国军界人士的意见一致赞成这个军事行动,自那时起,就一直按照“波利乐”计划不断进行准备,仅因进行“火炬”作战计划之故才暂时中断。在7月间又提出了“痛击”作战计划作为对“围歼”作战计划的补充。英美联合参谋部一致同意,应当进行“火炬”作战计划而不应进行“痛击”作战计划。与此同时,继续进行“波利乐”计划,并为延期的或伺机进行的“围歼”作战计划进行准备。
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 |