要想了解太平洋战争的规模和起因,必须回顾这场战争在十八世纪的根
源。为了本书叙述方便,回顾这样一些纷繁复杂的事变,势必需要概括介绍
政治、社会和经济方面的历史,以便把引起这场战争的那一部分力量突出出
来。何况,作战区域如此广阔——美国士兵同英国、澳大利亚、中国和荷兰
的士兵并肩作战,因此在叙述时也要有所侧重。美国跨过太平洋发动的大规
模强攻,实际上导致了日本的垮台,这一点是毋庸置疑的;然而,必须重视
中国一缅甸一印度战区旷日持久的战斗,因为这个战区对同盟国的总体战略
发挥着强大的持续的影响。虽然这个战区被承认是“次要”战区,它的结局
却导致亚洲力量的全面重新组合,这反过来又引起了朝鲜和印度支那战争。
在对国际竞争和军事历程作全面有趣的介绍的时候,我相信我的连贯的
叙述并没有作过多的删节和压缩。《太平洋战争》一书,是在我得天独厚地
在得了一些最新材料的基础上写出来的,这些材料只是最近才可得到并提供
给华盛顿国家档案馆和伦敦公共档案馆的。在收集材料的最后阶段,我可以
查阅五十多万份文件,这是即将对研究工作者开放的国家安全局大量档案当
中的第一批档案。学者们需要许多年才能逐一挑选和评价这么多的资料。关
于情报战争中逐日的成功和失败的秘密记录,毫无疑问将改变许多关于第二
次世界大战的既定看法。
我既得天独厚,又必须小心谨慎,因为我是第一批挖掘迄今为止一直保
密的这批档案的人员之一,我在对于这两点表示欣赏的同时,却也能够在修
改稿中加迸重要的新证据。我把我同著名历史学家就这些令人神往的珍贵材
料进行讨论后得出的最令人吃惊的结论,放在本书末“行动之后的报告”那
一章里。这一章披露了罗斯福和丘吉尔如何输掉了一场令人吃惊的赌博:他
们两人认为,一九四一年夏末,以菲律宾为基地的美国战略轰炸攻势,外加
迅速开往远东的英国军舰,就可以吓得日本不敢开战。现在可以看出,这个
虽然经过斟酌,最后还是出了纰漏的战略——为了守住菲律宾而修改二十年
来一直执行的防守计划——可能就是产生珍珠港灾难的主要原因。
《太平洋战争》一书还破天荒第一次介绍了美国密码破译人员如何发现
日本进攻中途岛的秘密计划,介绍了“尤尔特拉”和“魔术”行动小组的情
报如何使麦克阿瑟将军得以胜利重返菲律宾,使英军最终引人注目地重新征
服了缅甸。令人惊讶的新证据展现在读者面前,揭示了同盟国军事领导人对
于日本在一九四五年夏天的绝望的军事困境了解到了什么程度。这些新情报
必然使人们对同盟国投放两个原子弹的决定是否正确产生了新的怀疑。
把《太平洋战争》一书奉献给读者的目的,不仅是为了通过阅读新的文
件,可以洞察军事领导人取得的成功和犯下的错误,而且也是为了记录那些
征战沙场、死伤万千地“贡献出了最后力量”的男男女女所表现出来的令人
难以忘怀的英勇精神。本书还叙述了技术和组织工作的辉煌胜利。尽管这些
技术令人可悲地被用来进行破坏,它们却对战后的世界提供了新的推动力
量。我力求全面介绍这些纷繁复杂的力量,我希望自己所作的这个尝试,不
仅能使至今仍然能够铭记他们亲身经历的那些岁月的读者,而且也使那些事
件对他们来说已成为历史和过往的神话的读者,能够更清楚地了解太平洋战
争。我还希望,这本书将激励许多人亲自去寻找数以百计的优秀著作当中的
部分著作,在准备这部全面概括的历史著作的过程中,这些优秀著作对于我
来说有着无法估量的价值。
我写作《太平洋战争》一书的最后一个目的,是向读者展示国与国之间
武装冲突的浩劫所付出的惊人代价。本书只能算作一个不太完美的表示,姑
且用它来纪念在东西方的那场冲突中丧生的数以百万计的人们。但愿他们所
作的牺牲没有白费,但愿这部著作能对我们大家的觉醒作出小小的贡献。博
爱在同浩劫的竞赛中必然取胜。绝不能让后代人在对战争进行另一次悲剧性
的探讨中,再度提出“这是为什么?”这样一个问题。
约翰·科斯特洛
一九八一年七月于伦敦和纽约
太平洋战争(上)
第一章显示使命
地中海时代随着美洲的发现而结束了;大西洋时代正处于开发的顶
峰,势必很快就要耗尽它所控制的资源;唯有太平洋时代,这个注定成
为二者之中最伟大的时代,仅仅初露曙光。
——西奥多·罗斯福总统,一九○三年
一九四一年十二月七日,星期天。下午,美国总统在白宫办公室悠闲地
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 |