关灯
护眼
字体:

无畏的希望:重申美国梦_[美]奥巴马【完结】(18)

  自然神论 以理性为基础的神学理论,认为上帝创造了世界后就抛弃了它,不再支配生命,不再向自然现象施加影响力,也不再给超凡的启示。

  公民联姻(civil union)指同性婚姻。

  超级穹顶体育馆 在飓风卡特里娜肆虐新奥尔良市期间是该市最大的灾民避难所。

  新奥尔良市 地处800米宽的密西西比河与庞恰特雷恩湖之间,呈碗状下凹地形,平均海拔在海平面以下,最低点低于海平面达3米,平时只靠防洪堤、排洪渠和巨型水泵抽水抗洪。"卡特里娜"飓风带来的巨浪使防洪堤决口。

  拘留营 日军偷袭珍珠港之后,日裔美国人一时间成为了众矢之的。美国政府设置了拘留营以关押美国的"战时敌人"。

  客工计划 1942年美国曾推动过一项名为The Bracero Program的客工计划。该项计划是从墨西哥招引超过四百万名临时农场工人到美国工作,但结果成为一项合法奴隶计划,因为很多工人没有拿到薪金,雇主提供的居住地方环境很差,而工人被殴打奴役,最后国会在1964年停止该计划。

  第48节:注释-无畏的希望(13)

  伯尼·麦克(Bernie Mac) 美国黑人演员。

  塔布曼(Harriet Tubman) 1819或1820-1913,马里兰州人,逃跑获取自由的黑人奴隶,著名的废奴主义者。她曾组织地下活动以协助无数的黑奴奔向自由,也是北军护士、间谍,以耄耋之龄辞世。

  Fredrick Douglass 美国黑人废奴主义者。

  Cesar Chavez 墨西哥裔美国劳工运动者,也是联合农场工人联盟的领袖。

  Martin Luther King, Jr. 美国著名的黑人民权领袖。

  吉姆和哈克 马克·吐温所著《哈克贝利·费恩历险记》中的两个人物。哈克是一个聪明、善良、勇敢的白人少年,他为了追求自由的生活,逃亡到密西西比河上。途中,他遇到了吉姆,一位勤劳朴实、热情诚实、忠心耿耿黑奴,他为了逃脱再次被贩卖的命运,从主人家中出逃。他们一起漂流在密西西比河上,成了好朋友。

  Soft Sheen 专门针对黑人市场制造美发用品的公司,属欧莱雅(L'Oreal)旗下。

  凯悦 全球著名的饭店集团,旗下拥有五星级的凯悦(Hyatt Regency)、超五星级的君悦(Grand Hyatt)和柏悦(Park Hyatt)。

  平权法案(Affirmative action),旨在纠正和防止种族、性别歧视,但此法案曾被批评为"反向歧视"(通常是针对男性白人),被认为"对种族的优待只能构成另一种形式的不合理的歧视"。

  一般教育发展考试(General Educational Development Tests,简称GED,也可以算是一种全美国承认的替代高中毕业生文凭考试。如果通过考试就可以获得High school diploma,等同美国高中毕业证书水平。

  第49节:注释-无畏的希望(14)

  卢·多布斯(Lou Dobbs) 美国有线电视新闻网(CNN)主持人,在其节目中常反对自由贸易、外包、全球化和移民。

  石油输出国组织( OPEC), 中文简称欧佩克,目前已发展成为亚洲、非洲和拉丁美洲一些主要石油生产国的国际性石油组织,其总部设在维也纳。

  "多米诺理论",由美国总统艾森豪威尔提出:如果一个国家崩溃,变成了共产主义国家,它就会引起连锁反应。而这一点是西方必须竭力防止的。他在反击行动中甚至支持腐败的独裁者,其原则是,敌人的敌人就是我的朋友。

  实力政治(realpolitik),或现实政治,不是从道德或世界考虑出发,而是从实用考虑的政治。

  预防性战争,指布什政府声称有权对于视为的威胁进行先发制人的战争。

  理查德·哈阿斯(Richard N. Haass) 曾著《不甘情愿的警长:冷战后的美国》(The Reluctant Sheriff: the United states After the Cold War),用过这一说法。

  黑索金 也称为RDX和T4,是一种很重要的炸药。

  "tough love" 指在提供援助时持一种强硬的态度,有选择性地提供援助,对法制不完善,制度不透明的国家不提供援助。

  津巴布韦 指津巴布韦不民主、不透明的选举使穆巴贝自1987年政治改革直至2008年大选前一直被选为总统。

  利比亚 2003年1月,联合国人权委员会在一次投票中,以压倒性多数选举一名利比亚外交官为该年度人权委员会主席。

  卡夫卡式选举 卡夫卡 (Franz Kafka 1883~1924),奥地利小说家,有短篇小说《判决》《变形记》和长篇小说《审判》《城堡》《美国》等。艺术风格独树一帜:内容怪诞离奇,形式新颖别致,摆脱了传统小说的束缚,深刻洞察现代人隐秘的内心世界。奥巴马此处讽刺举充中的荒诞、非理性、隐含的危机。

  石油换食品 美国政府内共和党保守派欲借调查"石油换食品"计划腐败案打击联合国,逼安南就范,以达到"整治"这位"不听话的"联合国秘书长的目的。

  舰队中心球馆(Fleet Center), NBA波士顿凯尔特人队主场球馆,位于波士顿市。

  影池 从林肯纪念堂下来的一条长方形的水池,池水能反映华盛顿纪念碑等建筑的倒影。当年,有25万人在它的四周聆听马丁路德金的演讲"I Have a Dream"。此处,同是黑人的奥巴马表现了要追随前人步伐的意愿。


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 |