接任联邦总理。美国总统肯尼迪在达拉斯遇刺身亡
1966 年 阿登纳将基民盟主席职务交与艾哈德。艾哈德下台。基民盟与
社民党组成“大联合政府”。阿登纳访问以色列
1967 年 阿登纳访问西班牙。4 月19 日，阿登纳去世。享年九十一岁
汉译世界学术名著丛书
出版说明我馆历来重视移译世界各国学术名著。从五十年代起，更致力
于翻译出版马克思主义诞生以前的古典学术著作，同时适当介绍当代具有定
评的各派代表作品。幸赖著译界鼎力襄助，三十年来印行不下三百余种。我
们确信只有用人类创造的全部知识财富来丰富自己的头脑，才能够建成现代
化的社会主义社会。这些书籍所蕴藏的思想财富和学术价值，为学人所熟
知，毋需赘述。这些译本过去以单行本印行，难见系统，汇编为丛书，才能
相得益彰，蔚为大观，既便于研读查考，又利于文化积累。为此，我们从1981
年着手分辑刊行。限于目前印制能力，每年刊行五十种。今后在积累单本著
作的基础上将陆续汇印。由于采用原纸型，译文未能重新校订，体例也不完
全统一，凡是原来译本可用的序跋，都一仍其旧，个别序跋予以订正或删除。
读书界完全懂得要用正确的分析态度去研读这些著作，汲取其对我有用的精
华，剔除其不合时宜的糟粕，这一点也无需我们多说。希望海内外读书界、
著译界给我们批评、建议，帮助我们把这套丛书出好。
商务印书馆编辑部
1983 年5 月5
出版说明
本书是法国出版的题为《民族与文明》丛书的第十四卷。《民族与文明》
是一部以欧洲和法国为重点的世界通史丛书，其中第十三卷《法国革命》①
和第十四卷《拿破仑时代》是乔治·勒费弗尔（Georges Lefebvre）撰写
的。
乔治·勒费弗尔（1874—1959 年）是法国著名的资产阶级历史学家，他
从1914 年发表第一部关于法国革命的著作到逝世前的四十五年里，一直从
事法国革命史的教学与研究。1932 年他继阿尔贝·马迪厄当选为“罗伯斯庇
尔学会”会长和《法国革命年鉴》杂志主编，1935 年起在巴黎大学主讲法国
革命史。勒费弗尔保持了马迪厄学派注重社会和经济问题和推崇雅各宾民主
专政的史学传统。他对革命前和革命期间的农民问题有较深入的研究，著有
《法国革命期间诺尔郡的农民》、《恐怖时期的农民问题》等著作。关于法
国革命的各个阶段，也都有专著论述。
本书是勒费弗尔于三十年代初执教斯特拉斯堡大学时，边讲课边撰写
的，1935 年完稿出版，到1953 年已出了第四版。他的学生阿尔贝·索布尔
在他逝世后负责整理他的遗著，1965 年印行了由索布尔增订的第五版，1969
年值拿破仑诞生二百周年之际，又印了第六版。索布尔对原著正文增订不
多，但对勒费弗尔开列的参考书目则有所补充。这部书从出版后四十多年
来，一直被西方资产阶级史学界公认为关于这一时期历史的一部优秀著作，
并译成多种文字。
本书不是一部拿破仑个人的传记，而是一部从拿破仑·波拿巴取得政权
到他失败这段历史时期（1799—1815 年）的法国和欧洲的历史。作者不仅把
拿破仑时期同法国大革命时期从纵的方面衔接起来，使读者看清这两个阶段
的连续性，而且把拿破仑统治时期的法国放到世界史范围内加以考察，从横
的方面同欧洲各国历史联系起来。勒费弗尔一方面肯定了拿破仑顺应历史潮
流，在巩固资产阶级政治制度和推进资本主义发展方面的贡献，另一方面也
指出了他与封建势力的妥协和对雅各宾派的压制。在论述拿破仑通过征战把
法国大革命的成果推广到欧洲其他地区所起的积极影响时，作者也揭露了拿
破仑建立欧洲甚至世界帝国的野心和他所进行的战争的扩张侵略和掠夺的
性质。此外，本书对当时欧洲列强的争霸以及英国和俄国的扩张侵略政策也
作了具体的分析和揭露。总的说来，作者对这段法国和欧洲历史的叙述比较
全面细致，条理清晰，对当时法国国内外各种矛盾也有所剖析，对拿破仑本
人性格的刻画，有些地方也是比较深刻的，有助于我们了解法国和欧洲的这
段历史。
① 《法国革命》一书最初系由勒费弗尔与居维萨尼亚克合著，1930 年初版；1951 年由勒费弗尔全部改写。
从这一版起改由他单独署名出版，1968 年印行了第六版。
应该指出，勒费弗尔对于拿破仑的对外政策的分析是缺乏说服力的。尽
管他也谈论法国同欧洲之间的社会、政治、思想的冲突，法英、法俄争夺霸
权的矛盾，以及欧洲民族主义反对法国统治的斗争，但是他没有紧紧抓住这
些对立和冲突，进行阶级分析，揭示它们的转化规律，却认为拿破仑所追求
哦豁，小伙伴们如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 找书指南 |