“得了吧,”施蒂尔里茨皱了皱眉,“您怎么,像三岁孩子一样想哄骗人?想喝点酒吗?”
“想。”
施蒂尔里茨拿来白兰地,给霍尔托夫和自己各斟一杯。他们默默地一饮而尽。
“好酒。”
“再来一杯?”施蒂尔里茨问道。
“太好了。”
他们又喝了一杯。霍尔托夫掰了掰手指,发出咯咯的响声,然后说:“施蒂尔里茨,我这个星期在调查您的情况。”
“我不懂您的意思。”
“缪勒指派我秘密调查您和物理学家们有关的证据。”
“听我说,霍尔托夫,您跟我说话简直像在打哑谜!被捕的物理学家跟我有什么关系?为什么您要秘密调查我的事,缪勒找我罪证的意图何在?”
“我无法对您解释,我自己也莫名其妙,摸不着头脑。我只知道,您受到怀疑和监视。”
“我?”施蒂尔里茨显得十分惊愕,“这简直是胡闹!要不然是我们的领导被当前的混乱局面弄得失魂落魄、不知所措了!”
“施蒂尔里茨,您自己不是曾教我遇事要分析和冷静嘛。”
“遇到这样的事您还要我冷静?在您对我说的这一番话以后我能冷静吗?是的,我很不平静,我感到气愤。我现在就去找缪勒……”
“他在睡觉。也不必急于去找他。先听我说完。我要告诉您的是在涉及物理学家案子中所发现的一些情况。这些情况我还没有向缪勒汇报。我在等您。”
施蒂尔里茨需要短暂的时间,以便集中思想,重新检查自己是否留下了即使最不易为人觉察但却会暴露自己的任何材料——如提问、回答的记录、对细节表现出过多的兴趣等等。
“霍尔托夫究竟要干什么呢?”施蒂尔里茨在思忖。“要是我告发他,他泄露盖世太保在对我进行秘密调查——这会给他招来杀身之祸。他是个死心塌地的纳粹分子,他怎么会这样干呢?他是受缪勒指派来试探我?这也未必。这里没有他们的人,他们理应知道,经过这番谈话以后对我更有利的是潜逃。如今已不是一九四三年,前线近在咫尺。莫非他是自己主动来的?……虽说他是个极其狡猾的人,他还没那么聪明,敢于自己玩弄这种把戏。我不十分理解这种天真幼稚的诡计,但正是这样的诡计可能胜过逻辑和理智。”
施蒂尔里茨拨了拨熊熊燃烧的劈柴,说:“好,快说吧。”
“我所说的一切都非常重要。”
“在当今这个世界上有什么不重要?”
“我从舒曼所属的部门请来了三位鉴定专家。”
舒曼是德国法西斯军队新式武器顾问,他领导一些人员在研究原子分裂问题。
“你们关押隆格后,我也曾请过他们那儿的鉴定专家。”
“对。隆格是我们盖世大保关押的。但为什么你们情报部门要搞他的问题?”
“您难道不理解吗?”
“是的,不理解。”
“隆格曾在法国和美国学习过。他在那里的各种联系具有重要意义不是明摆着的吗?在看问题方面缺乏勇敢果断的精神正是我们所有人的致命弱点。我们不敢大胆想象,循规蹈矩,害怕越过雷池一步,这就是我们的主要错误。”
“是这样,”霍尔托夫表示同意,“您说得对。有关勇敢大胆的问题我不想争论。可是在某些具体问题上我有不同看法。隆格坚决认为应该继续研究从放射性强的物质中提取环的可能性,正因为如此他受到科学界论敌的指责。就是这些人告了他的密,经过我做工作,他们都承认这一点。”
“这我不怀疑。”
“可现在我们在伦敦的人报告说,隆格是正确的!美国人和英国人按他的方法在继续研究!而隆格却曾关押在咱们的盖世太保监狱里!
“在你们的盖世太保,”施蒂尔里茨纠正说,“在你们那儿,霍尔托夫。不是我们抓过他,是你们。不是我们立的案,而是你们立的——缪勒和卡尔登勃鲁纳。不是我和您的老婆,也不是舒曼的老婆是犹太人,而是他的老婆是犹太人,并且他还隐瞒了这件事……”
“就算他的祖父也是个地地道道的犹太人!”霍尔托夫火冒三丈,“要是他效忠于我们,而且是尽心竭力地为我们效劳,那他的祖父是什么人又有什么关系呢!可你们却轻信了一群坏蛋!”
“坏蛋?”难道这些运动的元老,久经考验的阿利安人,元首亲自授奖的物理学家是坏蛋?”
“好吧,好吧,算了……您说得都对。算您说得对。再倒一杯白兰地。”
“塞子您扔掉没有?”
“瓶塞在您的左手,施蒂尔里茨。”
“我问的是保险闸上的塞子。”
“没有扔掉。放在镜子旁边的小桌子里。”
霍尔托夫脖子一仰,一口把酒喝干了。
“我现在酒喝得很多。”他说。
“我倒想知道,现在谁喝酒喝得少?”
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 |