“我是作为一个女人在说话，大夫。”
克拉乌嘉陪着老人到前厅，往他衣袋里放了一个洒上香水的装有钱的信封，听了大夫低声细语说，先生的情况十分令人忧虑之后、她返回客厅。
“打开收音机吧。”施季里茨请求道，“你这儿太寂静了，最近几个月我使的房间，窗户都是朝向大衔的，我通常习惯了喧嚣的生活。”
“收听哪一个台？”
“任何一个都行。”
“听音乐？或是新闻？”
“都一样，然后坐到我身边来，绿美人。”
她选了一个在播送优美音乐的台，播的是阿斯士里亚斯的歌曲，歌曲忧郁而动听。然后她走近沙发床，坐到床头的地毯上，轻轻地吻了吻他的额头，这一吻是那么纯洁、真诚，大约，一个母亲也是这样吻她的孩子的，施季里茨想，我从也没感受到这点，我不理解母亲，当我年纪稍大了一点，我改避开了父亲，他也再没吻过我；小男孩对父亲公开表现的抚爱感到难为情，这以后他等着我走近他，用脸对着他的耳朵，只是这以后他拥抱我．抚摸我的头，用于涩的嘴唇轻轻触及一下我的面颊．像克拉乌嘉那样。
“请你让你的女清洁工给我买一张火车票。”
“不。”
“为什么？”
“因为我不想你离开。”
“我也不想走，但我得回去，如果你想，到马德里来看望我，我现在有一套还不错的住宅。”
“当然，我要去，我会到地下室去看望你。”
“谢谢。”他抚摸着她的面庞，她吻着他的手。屏息着。
“上帝呀，我看见你有多么幸福……当你离开以后，我就这样幻想过，我寻找过谁，有谁哪怕一点点像你……谁也不会相信我说的话。你没有在我床上睡过……多么愚蠢的男人，他们都是如此的多疑和软弱……但我反正要把你安置到我的床上。”她笑了笑说，“现在你不能随便地躲开我。”
“你想，我会拒绝？”施季里茨笑了笑，“我不会拒绝的。只是我怕使你痛苦．我是一个不好的情人……”
“你从哪儿知道，什么是好的情人？在女人们那儿和在你们这儿相比完全是另一回事。在以前和以后对你们来说是最主要的，而对我们来说比一切都珍贵。”
“那我还会来的，”施季里茨又微微一笑说，“在以前和以后我都保证。”
“我对你好吗？”
“当然。”
“你看见我高兴？”
“高兴。”
“处在你的位置，西班牙人的回答是’很高兴’。”
“但要知道我不是西班牙人。
“给你煮咖啡？”
“不需要，在旁边呆一会儿。”
她叹了一口气，“这是你说的‘在旁边呆一会儿”？”
“我是一个心理反常的人。”
“你知道，为什么我爱上你？”
“不知道。”
“因为你好像一个姑娘。”
“是吗？”
“当然。”
“可我不知道因为什么觉得自己是一个男子汉。”他笑了笑说。
“这是不言而喻的，但要知道，你总是竭力在掩盖自己的力量。你总是在演戏，和我也演戏。但只是可不能和一个爱上你的女人演戏。她知道一切也感觉得到。像一个秘密警察一样。”
“秘密警察认为，她知道些什么，而事实上她一点也不知道，因为她是在其它一些人那里得到的谣传，而每一个人是靠自己的观念活着，人们的观念是这么的不同，它们的内幕又是如此多的荒谬……我走之后秘密警察来过你这儿吗？”
“叫我去过。”
“我记得，你和一些意大利人交过朋友……叫你去的是他们的秘密警察？或是西班牙的警察？”
“都是德国的。”
“是吗？真见鬼，太怪了，他们要从你这儿知道什么？”
“他们询问了你的情况。”
“我明白，不是有关希特勒的情况。”
“谁常去你那儿……你们说过些什么……你喜欢吃什么，听些什么广播歌曲……”
“你怎么回答他们的？”
“我没对他们说实话。你喜欢西班牙歌曲，可我回答，你听的只是德国歌曲。你吃玉米讲，并且非常喜欢吃我做的玉米饼，可我说，你要求给你吃民族风味的菜肴。”
“到底是什么样的菜肴？”
“德国菜。”
“我明白，不是日本菜。但要知道，他们问你，我多半喜欢的是德国菜，不是吗？”
“当然。我回答，你非常喜欢吃白菜和烤肉。”
“什么肉？”施季里茨又笑了笑问：“喏，当然是牛肉。”
就这样人们用良善的意向铺平了通向地狱之路，施季里茨想。当她说有关牛肉时，他们明白她在说谎，因为地道的德国人多半喜欢吃猪肉——瘦的，肥的，都不重要。但一定要是猪肉；只有显贵们才认为狍羊外脊肉或鹿里脊肉好。这就是为什么霍尔托弗详细问我这么久，喜欢吃什么肉，听什么歌曲的原因。希特勒把多么可怕的东西注入人们的灵魂，怎样快地弄死这类入。’信仰和友情又怎样，’每一个人从生下采起就被认为是潜在的叛徒……但要知道，如果希特勒的思想在每一个角落怎么哀号——是最正确的，为什么背叛它？！理由是什么？，不是嘛，他们仍然是什么也不相信，施季里茨对自己说，稍微有思索能力的人都明白有关神经错乱的元首的吃语，他们明白，退路是没有的；退路已被截断：—但要为他服务“这意味着，我——被堵住了。而其他，那些地位较低的人逐步成为帮凶，粘满鲜血，’习惯于多疑和不信任，只有这才算是保证忠实于至高无上的不可更迭的完美的政权！“
哦豁，小伙伴们如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 找书指南 |