将这些可怜求婚者一一扫地出门！”
话音刚落，就听到了特勒马科斯打了一个喷嚏。
如此响亮，在高大的尾里产生了回音。
高贵的佩涅洛佩用长着翅膀的语言笑着说：
“欧迈奥斯，你去把客人请进来吧，
刚才我的儿子打了一个响亮的喷嚏，
说明我的话会应验，求婚者要遭报应！
他们所有人都难逃死神的追捕。
另外，我告诉我你一件事，你千万不可忘记，
如果这位客人所说的都实现了，
那么我就送给地精心缝制的柔软的衣服。”
听罢，牧猪奴欧迈奥斯谨遵不违，
回到大厅，走到门口，用长着翅膀的语言对奥德修斯说道：
“尊贵的客人，特勒马科斯的母亲，谨慎的佩涅洛佩，
请你过去。她心中牵挂着久别的丈夫，
十分悲伤，但是希望从你这里打听到一些消息。
如果所说的都会实现，
那么她就会送给你精心缝制的柔软的衣服，
这是你最需要的，然后，你可以走街串巷，
四处乞讨，好填饱你的肚子。”
卓越的足智多谋奥德修斯说道：
“亲爱的朋友，我会把我所知道的一切
都告诉给伊卡里奥斯之女，高贵的佩涅洛佩，
我知道奥德修斯，我们有同样遭遇。
但是我害怕这些蛮横无礼的求婚者，
他们如此横行霸道，嚣张气焰，直冲天顶，
刚才，我只是走了走，什么坏事也没做，
那个可恶的人就出手打我，让我疼痛难忍，
而特勒马科斯也无法阻止他的恶行。
所以请你转告佩涅洛佩，请她别着急，
在她房中而担心等待，等待太阳西下，
那时，她再向我打听她丈夫的下落，
而我坐在温暖的火炉边，因为我穿着破衣烂衫。
我的情况你应明的白，你是第一个我求助的人。”
听罢，牧猪奴便返回报告，
他刚刚跨进门槛，高贵的女主人就急切地问，
“欧迈奥斯！那个人为何不来？
他是害怕求婚者对他无礼，还是害羞，不肯进屋？
要知道，害羞对乞丐来说可没什么好处。”
忠诚的牧猪奴欧迈奥斯答道：
“他的解释合情理，换成其他人也会这么做。
那些狂妄的求婚者对他太无礼了。
他请你耐心等待，等待太阳西下。
这样对你也有利，我尊贵的王后，
你可以单独和他谈话，打听主人的消息。”
谨慎而美丽王后说道：
“这个乞丐很有头脑，竟然考虑如此周全，
人间再也没有象那帮无赖更无耻的东西了，
他们肆无忌惮地给别人策划灾难！”
听罢，牧猪奴向王后汇报了其它事情，
便又走入大厅，与求婚者混在一起，
他贴近少主人的耳边，以防他人听见，
用长着翅膀的语言小声说道：
“亲爱的孩子，我要回到田庄去放牧猪群，
看护你的财产，我的东西，你在这里一定要当心，
时刻警惕着，别使自已受损，
那些可恶的求婚者正考虑如何杀害你，
但愿宙斯让他们害人不成，反而害己！”
聪颖的特勒马科斯这样答道：
“亲爱的老人，你说的一定会实现，
吃完饭你就回去吧，明早赶着祭牲回来。
你放心，天神和我会把这里的事弄妥。”
然后，牧猪奴又回到自己的座位上吃喝。
当他吃饱喝足以后，便离开宫殿，
离开丰盛酒席和喧闹的人群，
回到田庄去放牧猪群。而那些求婚者，
留在厅堂上花天酒地，不知不觉夜幕已降临。
第十八卷
——击倒恶乞丐，奥德修斯初显神威
这时，来了一个臭名昭著的当地乞丐，
他一直游荡在伊塔卡，讨吃讨喝，
饭量很大，肚子总也填不满。
表面上，他膀大腰圆
实际上却十分虚弱，不堪一击，
出生时，他的母亲给他取名为阿尔奈奥斯，
但其他年轻人都叫他伊罗斯，
因为他总是听别人的吩咐传送信息，
这时，他也来到大门前，想把奥德修斯赶走，
他用长着翅膀的语言的恶狠狠地骂道：
“老家伙，快滚开！免得被拉着双脚拖走！
难道没看见吗？大家都向我眨眼，
让我把你赶出去！不过，我不愿动手动脚，
你还是乖乖地走开，免得费一番手脚！”
卓越的奥德修斯大怒，说道：
“这位年轻人！你欺人太甚！
我没有讥讽你，也来没打你，
更不会嫉妒你，即使别人施舍给你更多！
而且这门槛足够让我们一起坐下。
你为何对我这样眼红呢？你也是个乞丐，
依赖于天神的恩赐！别向我挥动拳头，
我尽管老了，但动起怒来，也会让你血溅胸膛和嘴唇！
哦豁，小伙伴们如果觉得52书库不错，记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：排行榜单 | 找书指南 |