关灯
护眼
字体:

聂华苓回忆录:三生影像_聂华苓【完结】(44)

  我对蔡其矫说:我非常想见艾青。他在北京,是吗?

  他点点头,没有说话。

  不见艾青,我是不离开北京的。

  蔡其矫微笑着。

  你可不可以告诉他?

  他仍然微笑着。

  第二天,蔡其矫告诉我们,他已安排第二天艾青和我们在景山见面。我们全家都很兴奋,将其他节目都取消了。但是,第二天,蔡其矫又告诉我们:艾青不能来了。

  我以为见不到艾青了。

  一天,电话响了!只听见“我是艾青。”

  哦!你真是艾青吗?

  我马上和他约好:6月16日下午4点以后,我们全家去看他。

  我也约了蔡其矫去艾青家。

  汽车在狭窄的胡同口停下。在日暮夕阳的小胡同里,我家四人兴高采烈地走向艾青的家。远远看见一个人站在胡同那一头。只见那人向我们这头盯着眼看。

  那就是艾青!

  Paul和艾青相见拥抱,两人都泪汪汪的。

  怎么现在才来?这是艾青对我们说的第一句话。

  他和高瑛住在小院一间小屋子里,一张双层床和一张单人床占了一半屋子,上层床堆满了书。两张小桌子占了另一半,桌上摆满了招待我们的点心。两面墙上挂着齐白石的菊花,程十发的少数民族画,还有一张周恩来像,他斜坐在椅子上,一只手搭在椅臂上,微笑望着远方。

  这张齐白石的画是真的吗?我问艾青。

  我这儿的东西全是真的。

  好一个回答!我说。

  Paul说:艾青,今天我们一家人见到你,实在高兴!我读过你许多诗,华苓翻译的。非常佩服。我没想到会见到你。

  我相信我们迟早会见到的。

  你们住在这儿多久了?我问。

  三年了。我们在新疆差不多二十年,1959年去新疆。这屋子是一位年轻的写作朋友借给我们住的。

  两个年轻人,一男一女,走到房门口,艾青走过去打招呼。他们仿佛是从远方来的,大概是爱诗的人吧,看见我们在那儿,只好走了。

  有很多人来看你吗?我问。

  《三生影像》 寻找艾青,1978(2)

  很多。有很多年轻人。

  还有很多编辑来要他的诗。高瑛说。

  选以前的诗吗?

  嗯。

  现在的诗呢?

  也会发表的。艾青说:我刚有一首诗《红旗》在上海《文汇报》发表了,是我二十年来发表的第一首诗,我收到许多读者的信,高瑛都感动得哭了。

  高瑛笑笑:信上说:艾青,我们等了你二十年了,找了你二十年了,我们勒紧裤带,省下粮票,去旧书店找你的诗,我们一个个人传着抄你的诗,我们终于找到你了!你终于回来了!

  我们坐在双层床上照了几张相。人在下层床一坐,艾青就用手顶着上层床,不断地说:小心!小心!床要垮了,地震震坏的,小心!小心!

  上层床堆的书摇摇欲坠。

  照完相后,我提议去北海仿膳吃晚饭。

  我们第一次坐北京的公共汽车,都很兴奋。Paul一上车,就有个年轻人站起让座。

  Paul说了声谢谢,对那年轻人点点头,坐下后问我:因为我是外国人吗?

  因为你是老人。我笑了起来。

  太阳快落下去了。北海的游人也少了。湖上漂浮着一大片荷叶的绿,映着塔尖的白,湖畔的柳条一路飘过去。

  真美!真美!尤其是和你们几位在这儿。我没想到会见到你们。我对艾青说。

  对面走来一个五六十岁的男人和一个年轻的女孩,大概是父女一同来逛北海吧,艾青突然站住了。那人也停住了。两人突然走近热烈握手。

  我的老同学。多少年不见了。艾青告诉我们。

  这是你第一次见到北京的朋友吗?

  艾青点点头。

  我们继续沿着湖走,走向漪澜堂。湖畔的柳条仍然在微风中飘逸撩人。燕子来回穿梭其间细声地叫。

  爱荷华也有燕子。Paul说。

  真的吗?我从来没有听见爱荷华的燕子叫。我说。

  Paul大笑:大国沙文主义!爱荷华的燕子当然也叫,而且,叫得一样好听。

  蔡其矫不多讲话,总是微笑着:中国古典诗里常提到燕子。这些燕子在漪澜堂做窝,每年去了又回来,回到它们的老窝。

  艾青,美极了。你应该写首诗。高瑛说。

  我又不是一条牛!一挤就挤得出奶来!

  两个女儿一直听着我们谈话,这时突然笑了,望着艾青笑个不停。

  我说:艾青,你好像还没写过关于燕子的诗,你写过耙地的马,浇地的驴子,为割麦插禾叫唤的布谷鸟。

  很对。

  Paul说:我们离开爱荷华的时候,没有想到有这样的一天。两天以后我们就要回去了。见到你们,艾青,是我们中国之行的高潮。我们在武汉见到华苓三十年没见的家人,今天又和你们在北海散步。这是我们到中国来两个最动人的场面。

  我相信我们迟早会见到的。你们可以多留几天吗?

  不行。许多许多事,我们必须回去。我们会再来的。Paul望着落日下的白塔:我在想,我来中国之前,并没打算再来。现在,我真希望再回来,很快地再回来。

  你们再来的时候,我们也许已经搬家了,我来做几样好菜请你们。高瑛说。


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 |