关灯
护眼
字体:

奥斯曼帝国的衰亡_[英] 尤金·罗根【完结】(80)

  要想在种族屠杀中存活谈何容易。巴拉基昂要与看守保持良好关系,并且用他自己的话说,还要坚信上帝。他就这样活一天算一天,还经常面临猝死的威胁。死亡行军途中,牧师及其伙伴经历了奥斯曼亚美尼亚人所有悲惨的遭遇:死者的惨状,还活着的人饥肠辘辘的哀求,还有为了活命改信伊斯兰教的那份耻辱。车队穿过安纳托利亚到达奇里乞亚,向叙利亚沙漠进发。一路上,他把所见所闻在日记中做了详细记载。其他幸存者对亚美尼亚种族屠杀的描述也印证了他的说法。

  终日被暴行、疲惫与饥饿折磨,随时都有可能死于非命的恐惧更加重亚美尼亚人的精神负担。许多人不甘受此暴虐屈辱,于是选择自行了断。格里高利斯·巴拉基昂发誓要活下来,但就连他也差一点被逼得自杀。行至哈里斯河(Halys,古希腊语,意为“红河”)附近时,巴拉基昂及其同伴遭遇了一伙武装暴徒,他们商量,万一“躲不掉的灾难”真的来临,就跟先前许多人一样,一起纵身跳入湍急的河水里。他回忆称:“这里浑浊的河水就是成千上万亚美尼亚人的坟墓,它肯定也不会拒绝我们的加入……让我们能不被这些土耳其罪犯折磨至死。”但巴拉基昂还是理智地与武装分子谈判,最终他们成功脱险。[33]

  自称M. K. 的曼努埃尔·克沙卡瑞昂,9岁时目睹自己的母亲从一座桥上一跃而下,淹没在幼发拉底河那汹涌的河水里。当时,M. K. 及其阿纳达的家人全部被逐往美索不达米亚的艾因角(位于今叙利亚)定居点。仍是个孩子的他看到家人被暴徒打劫,还被押送他们的宪兵殴打。艰苦的跋涉使他的母亲双脚肿胀,疼痛难忍,但她还是挣扎着跟上大队的步伐,因为她知道那些掉队的人是何下场。[34]

  一晚,M. K. 的母亲知道自己实在无法继续走下去了,于是她向丈夫提了一个可怕的要求:“带我去河边吧,我要跳河自尽。如果我留下,阿拉伯人会把我折磨死的。”她的丈夫拒绝她的要求,但一位邻居了解她的恐惧,于是把她背到了幼发拉底河边。M. K与一位牧师随她一同到达河边。当时河水正涨潮。母亲跳河的一刹那,M. K把头转了过去。等他回过头来,母亲已在河中,不一会儿便被水流冲走了。

  母亲死后不到两天,M. K. 的父亲也在睡梦中死去,年幼的M. K. 从此孤苦无依。他赤着脚,直到最后脚肿得无法走路。他看见士兵杀了许多跟他一样掉队的妇孺。他被扒得只剩裤衩,然后被扔在了路边—又渴又饿,惊恐万分。

  一路上,亚美尼亚神父格里高利斯·巴拉基昂遇到过许多这样的孤儿。在伊斯拉希耶,即距M. K. 变成遗孤之地的不远处,他看到一个8岁左右的男孩与他11岁的姐姐一起乞讨,两个孩子几乎全身赤裸,接近饿死。姐姐“用受过教育的亚美尼亚语”述称,他们一家14口,其他人都死了,只剩两个小孩相依为命。“我真希望我们没有活着。”她啜泣着说道。[35]

  年幼的M. K. 最后奇迹般活了下来。他身处阿拉伯人与库尔德人之中,听不懂他们的语言,也不明白他们的举动。一些人给他吃穿,而另一些人却朝他扔石头,抢劫他。他目睹丑陋的恶行,看见平原上到处躺着亚美尼亚人的尸体。四个库尔德妇女救了他。她们看见他在路上游荡,于是就把他带回村子,让他做家仆。余下的战争岁月里,M. K. 流浪于土耳其—叙利亚边境上的库尔德村落之间,靠好心人的接济—与逃离坏人的残暴—度日。

  有天晚上,M. K. 看见远处一座山头的村庄着了火。收留他的库尔德人跟他解释称,那是叫阿扎克的亚述人村,是被劫掠的数个基督村之一。“嘿,异教徒之子,瞧见了吧?”库尔德人洋洋得意地说道,“土耳其所有的亚美尼亚人,还有不信伊斯兰教的人都被清理掉了。着火的地方就是个异教徒(gavur)村,他们是被活活烧死的。”为了吓唬M. K. ,库尔德人还补充说,土耳其已经没有基督徒了。M. K. 回忆说:“我相信的确如此。”[36]

  奥斯曼帝国的亚述基督徒与亚美尼亚人的遭遇一样,也被指控在一战初期与俄国人勾结。亚述人是信奉基督教的少数民族,他们的语言源自古老的阿拉姆语。几世纪以来,亚述人一直居住在今土耳其、叙利亚、伊朗与伊拉克的边境地区,与库尔德人杂居一处。聂斯托利派、迦勒底派及叙利亚东正教是亚述人的三大教派。

  如同亚美尼亚人,奥斯曼帝国的亚述人也遭到阶段性的迫害,其中包括1895、1896年,还有1909年的阿达纳大屠杀。为寻找协约国的庇护,亚述人同样选择信任俄国。奥斯曼帝国加入一战后,亚述人就被控与协约国串通,遭到青年土耳其党政府的杀戮。战前62万亚述基督徒中,约有25万在第一次世界大战中被杀。对M. K.这样的孩子而言,作为奥斯曼帝国大计中的一部分,帝国境内的亚述人与亚美尼亚人被赶尽杀绝是完全可能成为现实的。[37]

  在安纳托利亚东南部村庄之间流浪的日子里,M. K. 看到很多亚美尼亚妇孺跟他一样,被库尔德人收容。不少都是被库尔德人从死亡行进的途中救下,随后到库尔德村庄帮忙做家务、忙农活。M. K. 还遇见了几位年轻的亚美尼亚妇女,她们最后都嫁入库尔德救命恩人的家中。其中赫拉努斯·加达利安就是这样逃过了种族屠杀。


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 |