关灯
护眼
字体:

罗马十二帝王传_[古罗马]苏维托尼乌斯【完结】(6)

  ③橡树叶编织的花环,罗马人用以奖励救护战友(罗马市民)者的荣誉标志。

  Ⅲ.他也曾在西里西亚塞维利乌斯?伊索里库斯部下服务,但只干了很短时间;由于听说苏拉死了(78B.C.),同时也想利用当时刚刚由马尔库斯?雷必达④发动起来的反对运动,他急匆匆地回到罗马。但是他未能和雷必达合作,虽然他得到了非常有利的合作条件;因为他对运动领导者的能力和运动的前途都缺乏信心,他发现这一运动不像他原来想像的那样有成功的希望。

  ④后三头之一的雷必达的父亲。

  Ⅳ.可是,内乱平息之后,他对科涅利乌斯?多拉贝拉——一位曾得到过凯旋式荣誉的前执政官提出起诉(77B.C.),控告他有勒索之罪。由于多拉贝拉被判无罪,恺撒决定离开罗马去罗得斯,以免因这次自己结下的怨仇而遭到报复,这同时也是为了休息和有闲暇可以跟当时最著名的雄辩术教师阿波罗尼乌斯?莫洛学习。入冬后在去罗得斯的途中,他在法玛库萨岛附近被海盗掳去(74B.C.),囚禁了差不多40天,心情极其烦恼,身边只有一2个医生和两个仆人跟着。因为一开头他就遣自己的旅伴和其余的仆人为他筹集赎金去了。后来他在付给了50个特兰特①之后被送上了岸;但他一上岸便立即就地带了一支舰队去追捕这些正要离去的海盗,不多一会儿他们便落入了他的手中,他可以用过去同他们开玩笑时吓唬他们的那种刑罚处罚他们了,然后他前往罗得斯。但是,因为米特拉达悌正在蹂躏邻近地区,为避免给人一种当罗马人民的盟友遭到危险的时候自己无所举动的印象,他跨海进入亚细亚行省。他在那儿征集了一支辅助部队,把这位国王派来的长官从这个行省赶走,从而使得那些处于动摇和犹豫中的城市恢复了忠诚。

  ①特兰特(Talentum)希腊钱币计量单位,价值因金或银而不同,又因不同城邦而不同,通常所指阿提克特兰特,合6000德拉赫玛。

  Ⅴ.在他担任军团长官②——他回到罗马之后由民选授予他的第一个公职期间,他热情地支持企图重新树立平民保民官权威的领袖们;保民官的权限曾被苏拉缩小(70B.C.)。他还根据一个名叫普洛提乌斯的人提出的法案,得以召回了他的妻兄鲁基乌斯?秦纳以及其他参与雷必达领导的运动并在这位执政官死后逃亡到塞多留处去的那些人物。他曾亲自演说支持这事。

  ②军团长官(tribunus militum),罗马高级军职,每军团6人,轮流管理军团事务,主要是军事行政和庶务方面的事务,每人每年两个月。

  Ⅵ.他在任财务官时①(67B.C.),曾在讲坛上发表悼辞,赞扬已故的姑母朱里娅和亡妻科涅利娅。在对姑母的颂辞中,关于她的(也就是关于他自己父亲的)父系和母系的祖先,他讲了如下的话:“我姑母朱里娅的家族从母系方面说是帝王的苗裔,从父系方面说乃是不朽的神的后代。因为玛尔西乌斯?勒克斯家族(姑母的母系家族的名称)可以上溯到安库斯?玛尔西乌斯②,而朱里乌斯这个家族(我们家是其中的一支)可以上溯到维纳斯③。因此我们的祖基既有国王的神圣权力(其权力在凡间是无上的),又有权要求受到像对神那样的崇敬,而神是连国王都得受其支配的。”

  ①财务官(quaestor),共和初期起设置的官职,初为大法官助手(侦察员),后逐渐转为管理国库和文书等事宜。行省财务官是总督的主要助手。

  ②罗马第四代王(公元前640—611年)。

  ③维吉尔史诗《埃涅阿斯纪》推崇奥古斯都,把恺撒的祖先说成是美神维纳斯。传说特洛亚城陷落时,英雄埃涅阿斯(美神和安克塞斯之子)带领残存的特洛亚战士飘泊到意大利,他的后代建立了罗马国家。

  科涅利娅死后,恺撒续娶庞培娅为妻。她是克文图斯?庞培的女儿,鲁基乌斯?苏拉的外孙女。但是,他后来因怀疑她和普布里乌斯?克洛狄乌斯私通而和她离了婚(62B.C.)。克洛狄乌斯曾在一次公共宗教节日期间身着女服得以接近庞培娅的传闻事实上流传得如此之久,以致元老院曾下令,要对这一亵渎圣典案进行调查。

  Ⅶ.他曾作为财务官被派到远西班牙服务。在那里他受总督委派到行省各城市巡回审理案件①。当他跑遍各地来到盖得时,有一天,他在赫库利斯②神庙里看见了亚历山大大帝的塑像,不禁发出一声长叹,仿佛怨自己无能,到了这个年龄还不曾有任何像样的作为(亚历山大在这个年龄上已经征服世界)。他随即请求解除他的职务,以便一有机会便可以抓紧在罗马干一番更大的事业。又,第二天夜里,当他为一个梦而惊愕的时候(因为他梦见玷污了自己的母亲),占卜人都用圆梦的话激发他最恢宏的大志;他们解释说,他注定要统治世界,因为他所梦见在自己身下的这个母亲不是别的,正是被视为万物之母的大地。

  ①行省财务官是总督的助手,有司法职能。

  ②赫拉克勒斯(希腊神话中的大力神)在罗马神话中名赫库利斯。

  Ⅷ.因此,他在任期未满之前便离开远西班牙,来到骚动不安正酝酿提出公民权要求的拉丁殖民地;要不是执政官因怕出事而使被征集去西里西亚服役的兵团在这里暂留一个短时间的话,他或许已煽动这些地方采取某种鲁莽行动了。


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 |