关灯
护眼
字体:

罗马十二帝王传_[古罗马]苏维托尼乌斯【完结】(86)

  ④参见《神圣的奥古斯都传》,ⅩⅫ.注。

  ⅩⅣ.尼禄4次任执政官(55,57,58,60A.D.):第一次任期2个月,第二次和最后一次各6个月,第三次4个月,中间两次是连任的,其他两次都有一年的间隔期。⑤

  ⑤68年尼禄第五次任执政官,参见本传ⅩLⅢ。

  ⅩⅤ.在司法管理方面,他绝不贸然行事,总是等到第二天通过书面形式答复诉讼人。他坚持自己的审判程序,不是一味地让一方连续控诉,而是让双方轮流辩论。此外,当他退堂征求意见时,他不在大庭广众之中公开讨论任何问题,而是让他们每个人以书面形式陈述自己的见解,他个人则不动声色地审查这些意见。然后,按他自己的倾向作出判决,好像这是多数人的意志。

  有很长一段时间尼禄不准获释奴之子进入元老院。⑥他不允许被他的先辈接受进入元老院的获释奴之子担任高级官职。他任命落选的竞选人为军团司令官以弥补他们延缓和耽误任职的损失。他通常让执政官任职6个月。如果执政官在新年前夕死了,他不再指定接班人。他不赞成卡尼乌斯?莱比鲁斯的一日执政官的古老先例。①他甚至把凯旋服赐给财务官级别的人和骑士等级的某些成员,有时还是为了非军事方面的原因。他时常越过财务官,让一名执政官宣读他交给元老院的有关国事的某些报告;本来这是财务官的职责。②

  ⑥关于获释奴之子,比读《神圣的克劳狄传》,ⅩⅩⅣ。

  ①恺撒曾指定卡尼乌斯?莱比鲁斯取代新年前夕突然死去的执政官的职务。参见《神圣的朱里乌斯传》,LⅩⅩⅥ.2.但是那里没有指出执政官们的名字。

  ②参见《神圣的奥古斯都传》,LⅩⅤ.2.

  ⅩⅥ.他发明了城市建筑的新式样,在房屋和公寓的前面设立回廊,从回廊的凉台上可以扑灭火灾。③他建筑这些回廊用的是自己的资金。他还决定把城墙扩展到奥斯提亚,并通过一条运河④将海水引向古老的罗马城。

  ③设立回廊无疑是在64年罗马大火之后,参见本传ⅩⅩⅩⅧ。——英译者

  ④参见本传ⅩⅩⅪ.3。

  在他统治时期,许多弊端受到严厉制裁,同时他还颁布了不少新的规定:限制奢侈,公宴以分发食篮⑤为限;除豆类和蔬菜之外,禁止在饭店出售熟食,因为以前各种小吃为了出卖全部陈列在外面;惩罚基督徒⑥,他们是新的和为非作歹的宗教信徒;禁止驷马车夫寻欢作乐,古时候曾有一个习惯,允许他们到处游逛,为了自己开心,他们甚至有权欺骗和勒索行人;流放哑剧演员①和他们的追随者。

  ⑤sportulae本为保护人给被保护人分发装有食品的小食篮的宴请方式。

  ⑥64年罗马大火之后,基督徒受到指控。有关尼禄迫害基督徒的详情,参见塔西佗:《编年史》,15,44。

  ①流放哑剧演员的决定是56年宣布的,但是不久便取消了,参见本传ⅩⅩⅥ.2。

  ⅩⅦ.在他统治时期,首次发明对付伪造遗嘱的办法,即在证书上打孔,用线三穿其孔,然后密封。规定遗嘱的头两页为空白页,在交给见证人②时,上面只有遗嘱者的名字,这也使替别人抄写遗嘱者无法暗做手脚为自己取得一份赠产。他还规定诉讼当事人给辩护律师固定的和合理的报酬③,法庭长凳坐位不收费,这些坐凳由国库免费提供。涉及国库的全部诉讼案件,转交市心广场的审判委员会④审理,来自法官的全部诉讼案件,都转交元老院。

  ②当见证人在空白页上签字后,遗嘱人填上继承人的名字,不让见证人知道这些名字。

  ③给辩护律师的报酬被公元前204年的秦奇乌斯法取消了。公元前17年,奥古斯都再次承认这项法律(参见狄奥?卡西乌斯,54,18)。可是这项法律也导致一些营私舞弊现象,克劳狄废除这项法律,将报酬限制在10000塞斯特尔奇乌斯。(参见塔西佗:《编年史》,11,5—6)。尼禄登基初始,元老院再次禁止收取辩护报酬(参见塔西佗:《编年史》,13,5)。但是,尼禄显然又重申了克劳狄的法律,并附以规定:不准增加诉讼费。——英译者

  ④由所有等级的被任命为大法官的几个人组成审判委员会在短期内审理各种案件,大多是行省人的起诉。

  ⅩⅧ.任何增强和扩大帝国的意图和愿望都丝毫不能使他动心,他甚至打算从不列颠撤回军队,但是似乎因为羞于损伤父亲的荣誉,故而放弃了这种企图。他只把波列蒙放弃的本都王国和科提乌斯死后的阿尔卑斯王国变为行省。

  ⅩⅨ.尼禄两次打算外出旅行:一到亚历山大里亚,二到亚该亚,但是,就在即将动身的那天,他放弃了亚历山大里亚旅行,征兆和危险使他惶恐不安,因为当他围绕一些神庙漫步完毕,并在维斯塔神殿①坐下来之后,他想站起来,却被衣角挂住了,后来眼前一片昏暗,什么也看不清楚。在亚该亚,他打算开凿地峡②。他召集近卫军劝说他们开始动工,然后,以喇叭为号,他第一个用鹤嘴锄破土,挑走满满一篮土。他还准备远征卡斯比亚关③。为此由意大利出生的身高6罗尺④的新兵组编了一个新军团,他称这个军团为“亚历山大大帝的方阵”。

  ①塔西佗说,在进入维斯塔神殿时,尼禄突然感到恐惧,他放弃了到埃及的旅行,宣布说,他不想让公民们因为他不在罗马而伤心,参见《编年史》15,36。


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 |