关灯
护眼
字体:

马普尔小姐最后的案件_[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】(38)

  我记得西尔维亚满脸通红,缩成一团。

  我把她逼得忍无可忍。

  我记得她说:“不能再这样下去了……”

  当晚,我回到家时,发现房子里空无一人。她给我留了张纸条。

  纸条上写着,她要永远地离开我。她要回巴吉沃西待上一两天。之后,她打算去找那个爱她并且需要她的人。我应该接受这样的结局。

  我想直到那个时候,我还没有真正相信自己的怀疑。这份让我最害怕的白纸黑字的证明使我异常狂暴。我以最快的速度开车来到巴吉沃西。

  我记得,当我冲进房间时,她刚刚换完晚宴的裙子,我看见她美丽的脸上交织着惊讶、害怕的神情。

  “除了我,谁也不能拥有你。谁也不行。”

  我突然用手掐住她的喉咙,把她向后拽。

  突然,我在镜子里看见了我们的身影——西尔维亚几近窒息,而我正要勒死她,还有我脸上的伤疤,子弹射中右耳留下的那个伤疤。

  不——我没有杀她。镜中突然显现的景象使我无法动弹,我松开了手,她滑落到地板上。

  随即,我崩溃了——她安慰了我……是的,她安慰了我。

  我把一切告诉了她,而她告诉我,她写的“爱她和需要她的人”指的是她哥哥艾伦……那天晚上,我们彼此交心,从那一刻起,我们的心不再分离。

  这是一个发人深省的故事,值得牢记一生——要是没有上帝的恩惠和那面镜子,我可能会成为一个杀人犯。

  那天晚上,有样东西确实消失了——嫉妒的魔鬼,它控制了我那么久。

  但我有时会想,假如我没有犯最初的错误,那个在左脸的伤疤——实际上在右脸上,因为镜子里的映像是反的……我会那么肯定那个男人就是查尔斯·克劳利吗?我会警告西尔维亚吗?她会嫁给我还是他?

  抑或,过去和未来本就是一体的?

  我是个普通人。我不想装作理解这些事儿,但我看到了我看到的。用老话来说,正是由于我所看见的,我和西尔维亚才会在一起,直到死亡把我们分离。或许至死也不会分离……

  格林肖的蠢物

  第一章

  两个男人绕过满是灌木丛的角落。

  “哎呀,在这儿,”雷蒙德·韦斯特说,“可算找到了。”

  贺拉斯·宾德勒激动得深吸了一口气。

  “天哪,”他叫道,“多棒啊。”他因为兴奋而尖叫起来,随后又敬畏地压低了声音,“难以置信。世间难得几回见!简直是世纪之作。”

  “我想你会喜欢的。”雷蒙德·韦斯特沾沾自喜地说。

  “喜欢?老天——”贺拉斯一时说不出话来。他解开相机上的皮带扣,开始忙着拍照。“这将是我收藏中的瑰宝之一,”他高兴地说,“我真觉得,弄一个怪诞作品集相当有趣,你不觉得吗?七年前的一个晚上,我洗澡时想出了这个主意。我上一次得到的宝贝是在热那亚的墓地,但我真心觉得眼前的这个完胜上一个。它叫什么?”

  “我不知道。”雷蒙德说。

  “我想它肯定有个名字?”

  “是的。但实际上,在我们这里,人们就叫它‘格林肖的蠢物’,没别的名字。”

  “格林肖就是建造它的那个人吗?”

  “是的。它差不多建于十九世纪六七十年代,展现着那个时代的一部发家史:一个穷得连鞋都穿不起的男孩一跃成为百万富翁。关于他建造这座房子的原因,当地人众说纷纭,是纯粹为了彰显财富,还是为了向债权人证明他的实力,人们观点不一。如果是后者,那么显然没达到目的。他最后要么破产了,要么濒临破产,因此房子得名‘格林肖的蠢物’。”

  贺拉斯不停地按下快门。“嘿,”他心满意足地说,“这倒提醒我给你看看我收藏的第310号作品。那是一个意式壁炉台,大理石制成,精妙绝伦。”他看着房子,又说道:“我想不到格林肖先生是怎么构思这一切的。”

  “有些地方还是很明显的,”雷蒙德说,“你不觉得他去过卢瓦尔河的城堡吗?看那些塔楼。不仅如此,他似乎还去过东方,泰姬陵风格的影响显而易见。不过我更喜欢摩尔风格的耳房,”他又说,“以及威尼斯宫殿的痕迹。”

  “我很好奇,他是怎么找到一位建筑师,来实现这么多想法的。”

  雷蒙德耸耸肩。

  “我想一点儿都不难,”他说,“很可能建筑师带着这笔不菲的收入退休了,而可怜的老格林肖却破了产。”

  “我们可以从另外一侧看看吗?”贺拉斯问道,“是不是有点儿私闯民宅的味道?”

  “我们就是非法闯入,”雷蒙德说,“但我认为没什么。”

  他走向房子的拐角,贺拉斯很快跟上了他。

  “但谁住在这儿呢?孤儿,还是度假的游客?这不可能是个学校,既没有运动场,也没有生气勃勃的迹象。”

  “哦,有一位格林肖的后人仍住在这里,”雷蒙德回头说,“房子本身没因破产而转移产权。老格林肖的儿子继承了它。他有点儿吝啬,只住在房子的一角,一毛不拔。或许也确实没有钱可花。现在,他的女儿住在这里。古怪的老妇人——”

  说话的时候,雷蒙德正暗自庆幸自己能想到,把“格林肖的蠢物”当作娱乐客人的谈资。这些文学批评家总是声称自己渴望到乡下过周末,但一到乡下,又时常觉得非常无聊。明天就要出星期日的报纸,雷蒙德·韦斯特暗喜自己想出的这个主意,丰富了贺拉斯·宾德勒知名的怪异收藏。


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/tuili/h2jR.html 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 | 阿加莎·克里斯蒂