关灯
护眼
字体:

暗兽:续三岛屋奇异百物语_[日]宫部美幸【完结】(33)

  接着,或许是一时不自觉,她脱口道:

  「看来,这次不会再白白浪费嫁妆,我心里真是说不出的高兴。」

  住吉屋的仙右卫门微微一怔,伊兵卫和阿近则都装没听见。

  两位老板娘雀跃得几乎要牵起手。

  「阿民夫人,其实我还有个请求。」

  「是什么呢?」

  「新娘子坐进花轿时,希望您替她『淋水』。因为您生了两个儿子,但愿阿梅能

  像您一样。」

  阿民二话不说,一口答应。「明白,包在我身上。」

  双方讨论一些细节后,仙右卫门和阿路才离开。

  送住吉屋夫妇到门口时,又发生一件令阿近惊诧的事。

  「阿近小姐。」

  刚走不久,阿路忽地停步,下定决心般猛然转身,折回阿近身边,迅速在她耳畔

  低语:

  「关于由您担任聆听者的奇异百物语……」

  我已从阿民夫人那里听说。

  「等阿梅出嫁后,也让我加入吧。今天发生许多事,年轻的您一定觉得很古怪,不过,在婚礼之前,请务必埋藏心底,别告诉旁人。」

  阿近轻抿双唇,注视着阿路。住吉屋的老板娘眼眶又微微泛泪。

  「我明白。」

  阿近行礼。阿路安心地颔首,追上早一步离去的丈夫,身影消失在转角处。

  接下来,三岛屋变得很热闹,洋溢着欢喜的气氛,因为阿民雀跃的心情感染每个

  人。阿近帮忙准备要在阿梅嫁妆运走前送抵的贺礼,比平时频繁穿梭于店里和工房。

  新娘子的家具、日用品、衣服等妆奁,会先载往夫家。据说以前是在出嫁当天运

  送,但或许过程太繁杂,如今都趁婚礼前一天办妥此事。不过,运送嫁妆的队伍回程时得改走不同路线,且绝不能折返,这些规矩依然没变。

  阿民告诉阿近,婚礼的步骤是以承继武家规矩的小笠原流为主流,之后融入民间,演变成现今的形式。当中有些仪式被简化,有些是另外附加。

  「妳以前在『丸千』时,看过别人娶亲吧?」

  位于川崎的旅馆「丸千」是阿近的老家。

  「嗯,我看过在驿站举行的婚礼,也看过声势浩大的迎娶队伍,就像从驿站里赶出大批人马似的。」

  「丸千」是一座年代久远的旅馆,常充作迎娶队伍的歇脚处。

  「所以,妳晓得什么是『淋水』喽?」

  这是向出嫁的新娘洒水的习俗。

  「虽然听过,但在我老家不这么做。」

  「那朝女婿丢石头,或朝花轿丢石头呢?」

  根本从未耳闻。

  「真有这种风俗?」

  「视地域而定。光江户市内,就有各式各样的礼俗。有些地方彷如中元节,送走

  新娘后,还会举行送火【注:中元节的仪式之一,意为将死者灵魂送往另一个世界。】仪式。」

  阿民说,虽有种种具不同缘由的迎娶习俗,但如今全遭将军禁止。

  「所以,我老家才没这项习俗吗?!」

  「或许吧。其实淋水也是禁止的,不过,既然是在自家宅邸暗中举行,官差总不

  会突然冲进来阻拦。」

  下达禁令的原因,据说是仪式失当,过于野蛮。

  「其中以丢石头最严重。喜事偶尔会招嫉,未受邀参加宴会的人,混进仪式引发

  风波的例子,时有所闻。」

  「婶婶,您真清楚。」

  「这也算生意的一部分。」

  对新娘子淋水,是因女人月事来时,会和家人使用不同火种。于是,将月事视为「火」,以「水」浇熄,藉此祈求子嗣。

  「哦,所以住吉屋夫妇才会拜托婶婶,希望阿梅小姐日后也能生儿子。」

  「他们期盼女儿能和我一样,生出漂亮的男孩。」

  原本颇为得意的阿民,神情微微一僵。

  「对了,我曾说要让富次郎当住吉屋夫妇的女婿。」

  阿民突然想起这桩往事。

  「我忘得一乾二净。」她有点难为情,「因为那约定没多久就取消。」

  当中似乎另有缘由。

  「住吉屋的老板娘说会来『黑白之间』。」

  阿近谈起与阿路的约定,阿民很是开心。「她这样的大忙人,如此爽快同意,真

  是省了我们不少工夫。」

  「所以,我决定不再向婶婶打听此事。」

  「妳挺机伶的嘛。」

  阿梅的嫁妆运送低调地进行。春季气候多变,所幸晴朗的好日子延续,隔天十五

  日也一样和风煦煦,伊兵卫、阿民与阿近提早前往住吉屋。

  前来迎接新娘的花轿,已抵达住吉屋后院。令人惊讶的是,由于无法通过后院木门,他们直接拆除部分树篱。树篱倒好处理,换成木板围墙,势必得整个拆毁。如此坚持从后门上轿,足见这规矩极为严格。

  老板娘到「黑白之间」前,得忍住心中的好奇,因而阿近并未进一步细问。

  那群穿家纹礼服的男子,应该是男方派来迎娶阿梅的吧。阿梅的父母不能跟着花

  轿,只有一名陪嫁女侍,背着印有住吉屋屋号的小箱笼,守在花轿旁。

  他们再度向住吉屋夫妇道贺,半响,新娘子终于从屋内现身。媒婆牵着她的手,缓缓前行。


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 |