玛西娅·刘易斯在法院里那苍白、孤独的身影给斯塔尔带来了不少麻烦。他利用母亲对付女儿的策略更是如此,还遭到了白宫的指责。比尔·金斯堡攻击这次对玛西娅的“折磨”时表示,“把一个母亲扔到一座火车面前,这是给莫妮卡在内的其他人一个明显的信号:我(斯塔尔)要来硬的了。”玛格丽特·卡尔顿在一篇杂志文章中指出,“现在,我们注意到,在政府控制下,我们跟自己孩子们的交谈也不再安全……在肯尼斯·斯塔尔的美国,妈妈必须说,或者离开。”
看到前妻孤独无助地从法院中走出来,伯尼·莱温斯基越来越感觉到自己应该站出来为这个家庭说一些话。因此他告诉金斯堡他将和芭芭拉·沃尔特一起上ABC电视台,第一次接受电视采访。律师最初犹豫了一下,但是还是答应了。(这件事后)当伯尼和玛西娅第一次见面的时候,她拉住他的手,说,“这一定是每个父母的噩梦”,他立刻觉得非常同情她。在2月20日播出的20分钟的采访中,对于玛西娅遭受到的对待,他几乎不能控制自己的怒气,“利用母亲去对付女儿,强迫她开口,让我想到麦卡锡时代的审讯,如果再往前一点,还能想到希特勒时代。”
斯塔尔王国(4)
这次采访播出后,莫妮卡打电话给父亲表示祝贺。她住在位于水门公寓的黛布拉姨妈家中,当她正和父亲通电话的时候,她注意到母亲走到阳台上,一边呜咽哭泣,一边对她做着手势。玛西娅的每个动作都充满了绝望,莫妮卡被突如其来的恐惧抓住了,她觉得母亲会纵身从楼上跳下去。她冲了出去抱住母亲,试图安抚她,但是玛西娅剧烈哽咽着,推开她,说自己不想和她说话。然后就走进厨房,在地板上把自己绻成一团,号啕大哭。莫妮卡感到很无助,“我从来没有见过妈妈像这个样子,印象当中的妈妈是一个能把任何事安排得妥妥帖
帖的人,总是能给我们拥抱、亲吻,告诉我们解决办法。现在,她就在我面前轰然倒塌了。”
莫妮卡打电话给黛布拉姨妈和金斯堡,金斯堡叫她不要叫救护车,怕媒体会报道她和玛西娅的事情。最后,玛西娅平静了下来,母女俩人做了一番贴心长谈,谈到那些让她们烦恼的事情。玛西娅说,困扰她的不光是在联合大陪审团面前的那次折磨,还有后来的那些恶意的评论,他们竟然对人们暗示,说她在法院的崩溃是装出来的。还有她和黛布拉都一直担心她们的什么言行可能会把莫妮卡送进监狱里。事实上,玛西娅和黛布拉认为她们得为莫妮卡的命运负上责任的可怕念头,啃噬着她们醒着的每一分钟。“认为她们的证词可能给我带来厄运的想法,像一片乌云笼罩着我们的生活。”莫妮卡回忆道。
那天晚上,莫妮卡根本没有睡着,她很担心玛西娅的精神状况,怕她会去自杀。后来凌晨4点,莫妮卡终于睡着了一小会儿,但是不久就被隔壁她母亲房间传来的一个奇怪声音吵醒,就像一个动物在受着折磨。“我走进她的房间,她在哭泣,说她不想进监狱,害怕不断妄想着未来要发生的事情。最后,她终于让我抱住她,自始至终她都在不停地哭。”第二天,曾经在法庭崩溃后看过玛西娅的精神病专家尼尔·布朗伯格来她们的公寓看她,他坚持玛西娅必须照着他开的处方进行治疗。在正常的情况下,她这样的状况必须送到医院里治疗,但是话说回来,在正常的情况下,她又怎么可能遭受这样的难以忍受的压力呢。
在莫妮卡成为头版新闻人物的这一个月中,莱温斯基家中的秩序大乱,她的父母都很严肃地考虑过自杀问题,而她的弟弟迈克尔把麻烦都憋在了心中,“我背了一个沉重的包袱,无论我遇到什么,我都把它扔进我身后的背包中。”他简单地说。至于她的朋友们,凡是与她通过电话的人都接到了调查通知,甚至把他们所知道的所有事情,全盘招供了。
当斯塔尔的调查员胁迫她的弟弟,骚扰她的父亲,把她母亲逼到崩溃的境地,这一切莫妮卡被迫袖手旁观。而她也不得不无助地看着OIC把她的朋友们传唤到大陪审团面前。这对于她来说,真是可怕的时光。他们拿走总统送她的礼物,念她的私人邮件,听她最毫无防备的隐私的对话,调查她的读书目录,搜查她的住处。现在,他们不满足利用母女关系,还想考验她和朋友们的友情。
每天,她和她的母亲都会坐在电视机前,看着那些她们关心的好朋友——例如贝蒂·科林斯——被传唤到法院,每次看到这样的景象,她们都心中刺痛。她没办法知道谁接到了电话,也不知道他们会说些什么,更不知道他们怎么看待丑闻中的她。作为一个天然的悲观主义者,她认为他们都会轻视她,因为她投入的这场恋爱,因为她差点让总统下台,更因为她把他们牵连进了这团混乱中。
她母亲这样描述她们一起坐在电视机前等着坏消息的场景,“莫妮卡把电视调到新闻频道,然后坐下来盯着屏幕。一辆车门打开了,开始你看不清出来的是谁,当他们走近的时候,摄像机会推上去,可能你看到的是一个金发女人的脸,莫妮卡就开始哭,‘哦,上帝啊,是阿希莉。’无论是谁,她都会泪流满面。他们成天跟踪她已经很过分了,她最不能忍受的是,还要看着朋友们一个个被传唤去受审。而他们的惟一罪行就是没有拒绝听她的倾诉。”
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 |