关灯
护眼
字体:

1913,一战前的世界_[英]查尔斯·埃默森【完结】(127)

  1906年,年轻的土耳其女子泽伊内·阿农(Zeyneb Hanoum)怀揣着对更大的西方自由的梦想,逃离了君士坦丁堡对她人生的束缚。在那里,她被“关在玻璃笼子里,包裹在原棉中”。[44]她广泛游历,在巴黎、伦敦、布鲁塞尔和意大利度过了6个月。然而,阿农最终还是回到了奥斯曼帝国。她发现西方并不一定比东方更优越,只是有着不同的弊端:愚钝、贪婪、暴力、自私。她总结道:“怂恿那些东方人到西方去,不出几年,他们就会沦落成和那些吸收着病态文学、沉湎于酒精、可怜堕落的西方人一样,这是多么危险啊。”[45] 阿农体验过西方,觉得它很做作;佩拉则是君士坦丁堡中心西式做作的象征。

  居住在这座城市的数十年间,拜占庭学者亚历山大·范·米林根(Alexander van Millingen)记录下了君士坦丁堡的诸多变化,这些变化并不都是往好的方向。[46]他在20世纪初写道,这些年来,这座城市的特色或许稍微有些淡化了。西方科技的进占,让东方的神秘黯然失色。19世纪70年代,德·亚米契斯所描述的各种各样的路人服饰,奥斯曼专家一看便知穿戴者的民族和宗教,而那些服饰正在逐渐被千篇一律的欧式打扮所取代:“当下的风尚是‘无拘无束’ 。” [47]为传统的土耳其家庭增添一丝神秘、为家里的女人挡住入侵者视线的格子屏风,正在被威尼斯式百叶窗所取代。“站在大道上便利地点的马群,可以把你载到几步之遥的街上,或者路途遥远的地区,”范·米林根忧郁地写道,“可它们已经让位于出租汽车站,以及一条贯穿加拉达山的隧道。”[48]在19世纪40年代还是孩子的那些老人,可能会记得博斯普鲁斯海峡的第一艘轮船;如今,这样的轮船在海面上起起伏伏,挤掉了过去那些不怎么结实却很雅致的轻舟。过去,欧洲的邮件从的里雅斯特走海路需要一个星期,从马赛每个月有三班邮轮,而如今每天都有火车运送邮件,邮资也很低:

  那年(1888年)8月14日,聚集在斯坦布尔的火车站[锡尔凯吉(Sirkeci)车站,海峡对面是亚洲线的终点站海达尔帕夏(Haydarpaşa)车站]、目睹从奥地利首都开来的第一列火车的人们,或许对于这一事件的意义知之甚少。但这里是君士坦丁堡与西方世界的接入点。如今的主宰是新思想、新时尚,不管是好是坏。这座古老的东方城市的缺点,很快就会变为一场旧梦。[49]

  1913年,这座古老城市的缺点或许还存在着——但是在范·米林根眼里,大概也是这座城市魅力的一部分。

  现在,加拉塔大桥上有了新的行进队伍:土耳其军队,其中很多来自安纳托利亚内陆,他们正要去击退几乎兵临君士坦丁堡城下的巴尔干军队——还有难民,几乎是清一色的穆斯林,他们离开了祖祖辈辈生活了几个世纪的欧洲村镇,来到一座完全陌生的城市。

  暴力一直是奥斯曼帝国边境事务的一部分。在穆斯林与基督徒混居的阿尔巴尼亚省,奥斯曼帝国当局与地方叛乱进行了长期的斗争。这些叛乱大多是关于无穷无尽的苛捐杂税和征兵,以及青年土耳其党人革命之后,对于阿尔巴尼亚学校应采用哪种文字体系的争论。[50]低级的抢劫和军事报复愈演愈烈,成了巴尔干民间传说的素材。英国旅行家伊迪丝·德拉姆(Edith Durham)在1909年的著作《阿尔巴尼亚高地》(High Albania)中,引用了一首典型的热情洋溢的巴尔干歌谣:

  啊,我们又回到了巴尔干,

  重拾欢乐与苦难——

  倘若它起火刮风或者下雪又如何?

  我们又回到了巴尔干。

  回到这里,活人也许明天就会死亡,

  心口被洞穿,或者头部中一枪——

  回到这里,热情澎湃,慷慨激昂——

  啊,我们又回到了巴尔干![51]

  埃迪尔内(Edirne)的英雄、青年土耳其党领袖恩维尔·帕夏的傲然身姿。青年土耳其党人寻求奥斯曼帝国的现代化,为的是更好地保卫国家。

  但最近的一轮国际战争正在威胁着奥斯曼帝国,以及青年土耳其党人在国内的政治优势地位,这轮战争并不是在一直麻烦不断的巴尔干地区开始的,而是在人烟稀少的北非。1911年,意大利人入侵当时还是奥斯曼帝国行省的利比亚,希望用一场迅雷不及掩耳之势的胜利,抹去阿杜瓦战役(Battle of Adowa,1896年一支意大利部队在此战役中被埃塞俄比亚人打败)的回忆,奠定意大利的强国之位。正如他们所愿,很快便占领了的黎波里和班加西。奥斯曼人无法通过陆路增援利比亚,因为英国人拒绝他们经过埃及,也无法通过海路增援,因此不得不略施诡计。包括穆斯塔法·凯末尔在内的青年土耳其党军官,伪装成平民,组织游击队进行反抗。这样的反抗绝不可能把意大利军队驱逐出沿海地带,却阻止了他们占领内陆地区。为了试探和逼迫奥斯曼帝国政府讲和,意大利军队做出了回应,于1912年夏占领了爱琴海中离土耳其海岸很近的十二群岛(Dodecanese)。这件事在君士坦丁堡引发了一场政治危机。奥斯曼帝国议会暂停工作,而青年土耳其党人最近才以种种手段重新赢得了多数席位。青年土耳其党领袖们被排挤出了奥斯曼帝国政府。以反对青年土耳其党的观点而闻名的新一任大维齐尔走马上任。


  哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 |