叶颂明很钦佩景逸宸那样的医者,永远将患者排在第一位,可惜他做不到。他去医院上班纯粹是为了完成任务,抱有一种对得起工资的想法。
回家以后他几乎是和患者隔绝,表面不关心,内心没兴趣,潜意识排除医院的一切事物。
会辞职也是偶然间被人一语点醒才做出决定。有位朋友提醒他:“你不太适合在医院上班,你那么喜欢文学,干脆辞职专做翻译工作多省事。”
他办事不拖拉,当天找到景逸宸,第二天就递交辞职信。
大约一周后,他恢复自由身。
叶颂明并不是在国内上大学,他考入F国有名的医学院,年纪轻轻就获得规培证,也是在学医期间,他发现自己有语言天赋,惋惜自己不该学医,应该报考外文系。
但这并不耽误他学习外文,现在的叶医生可以熟练掌握两门外语,甚至倒背如流那两个国家的历史和民族文化。
在去医院上班之前,他兼职名家编译委员会的翻译顾问,不耽误正常工作的情况下,余出的时间他都在做翻译工作。
不是口头翻译,而是文字翻译。
截止目前,叶颂明已经译出三本外文长篇小说,一本E语,两本F语,并且出版销售,名家翻译的文字精准灵活,得到同行和读者的一致好评。
辞去医生职位的叶颂明可以专心致志做自己喜欢的工作。他现在不仅是委员会的翻译顾问,还是HX出版公司的总编辑。
有人叫他叶医生,有人叫他叶老师,也有人叫他叶主编。
他对称呼无所谓,叫什么他都答应。
......
叶颂明的预感是对的,出版公司的老板找他,确实是向他宣布一个好消息。
老板年过四十,天庭饱满,身材微胖,长相和个头都一般,性格很随和,从不压榨员工,是少见的不提倡加班的老板,在出版公司上班的同事都很喜欢他。
他一见叶颂明进来便站起身拍手叫好,笑容灿烂,嘴角都要裂到耳根处。
“叶老师!恭喜啊!”
“侯总。”叶颂明姗姗来迟,不着急问有什么喜事,先放下背包,脱了外套,开始冲泡咖啡。
侯总迫不及待地走到他跟前,一手杵在桌面,歪头看他:“罗斯托夫和鲍里斯的独家版权都被咱们买下来了!幸亏有你,要不是你和作者见面聊过,咱们公司想买版权还真不容易,叶老师,这回你有事儿干了。”
这真是一个好消息!
叶颂明眼眸瞬亮,高兴的把第一杯咖啡让给老板,转身走到自己的办公桌前,从书架上抽出两本外文书,关心地问:“《外乡人》的版权也买下来了吗?”
这是叶老师近期最喜爱的一本E语书。
老板这么宠员工,必须买下来。
叶颂明略翘起嘴角,欣慰地点头:“那就好,我还有一篇译者后记没写完,结束后我会把精力投入到罗斯托夫和鲍里斯的作品中,尽快译书出版。”
侯总伸出手来与他握手:“辛苦叶老师,需不需要我再调一名助理帮你,这些小孩都想跟你学习。”
叶老师已经迫不及待要工作,敷衍的握完手便把头低下,用温和的声音无情拒绝:“我有小亮就够了。”
小亮是叶颂明唯一的助理编辑。
侯总只得答应:“好吧。”
侯老板出去没多久,闫小亮就敲门进来了。
“叶老师,下周的作协分享会你去吗?”
闫小亮两手杵在叶颂明的办公桌,瘦长的身体前倾,充满活力的年轻脸庞上满是期待的神色。
叶颂明喜欢阅读,喜欢翻译,喜欢写一些读后感和随笔,但是不喜欢参加和文学相关的聚会。
正好手头有两本书急需他翻译,他以此为借口拒绝:“太忙,没时间,《外乡人》的版权刚买下来。”
“唉.....”闫小亮长叹口气,“见不到男神了。”
叶颂明低笑:“你自己去。”
闫小亮挠挠头,露出惭愧又不甘的表情:“谁认识我啊,一帮文人和傲骨,我去了没人鸟。”
这点叶颂明不反驳,他翻开手里的书,打开笔记本电脑,很友好地下逐客令:“小亮,你先去忙,我有事叫你。”
闫小亮跟在他身边好几年,了解他的脾性,一旦进入阅读状态那就是六亲不认。
他刚把闫小亮赶出去,安静不到五分钟,办公室又进来人了。
这次来的人更让他头疼。
他不得不合上书籍,调整一下情绪,抬头朝门口看去。
一个非常年轻的男人走了进来,身材高挑样貌出众,头发略长,穿着灰色的涂鸦连帽衫,双手插在宽松束脚裤的裤兜里,正漫不经心地环顾四周,最后视线停在咖啡机旁边摆放的蝴蝶兰。
“叶医生,谁又送你花了?”
语调松散,裹挟一丝耐人寻味的懒笑。
年轻男人走到窗前,低头打量着盆栽里盛开的蝴蝶兰,一转头,在明媚的日光下露出一张完整的俊脸。
叶颂明半敛睫毛,回了一个职业假笑:“忘记了。”
年轻男人微妙地瞟了他一眼,不着痕迹地挑下唇:“记住,这是我送的。”
叶颂明敷衍了事:“谢谢。”
“拜托,叶医生,你不要满脸戒备行不行。”年轻男人笑着摇头,两只手从裤兜里拿出来打个响指,“我又没说别的,用不着用那种眼神看着我。”
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/xiandaidushi/b/bjOHX.html 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 | 生子文 强强 豪门总裁 情有独钟 紅桃九