郑军长跟人握了握手,面色沉稳严肃,那在尸山血海里杀过来的气场全开,还真不是一般人压得住的。
“辛苦了,请。”
李冉的手指微微发颤,林安安却面色淡然,身姿笔挺得没有半分歪斜,每一步都走得极致标准。
一辆将车缓缓驶来,车身是磨砂黑的红旗CA770,车头立着的镀金葵花徽章比寻常轿车大上一圈。
总参的中年人跟郑军长低声耳语了几句。
郑军长点点头,忽然指向林安安:“这是此次会议的主译员林安安,旁边是副译员李冉。”
林安安整个人都是一僵!
居然被点名介绍了?
“领导好。”
两人几乎异口同声,行了个军礼。
“上车吧。”
“是!”
警卫员替众人拉开车门。
林安安跟李冉被安排到了第三辆车上。
一眼望去,车内整洁宽敞,后座铺着枣红色的坐垫,车门内侧嵌着银质的“为人民服务”铭牌,边角刻着细小的五角星,真是处处用心。
京西宾馆的车队早已等候在机场出口,六辆军用吉普车排成一列,车头插着小红旗。
见领导们的车出来了,立马跟上。
车子驶上长安街时,李冉紧握了握林安安的手,“林翻译官,你看天安门!”
她声线假装沉稳,却难掩激动。
透过车窗望去,天安门城楼的红墙在烈日下泛着釉光,屋檐的琉璃瓦像排燃烧的火焰。
雄伟极了!
只看了两眼,林安安就有些恍惚。
前世,她也来过京都,当时她正被亲生父母认回家,也是这般匆匆路过天安门……
“安安,你觉得京都怎么样?这就是天安门,我们首都的标杆。”
“以后你就是我们林家的大小姐了,希望你别把孤儿院那套陋习带出来,更别被繁华迷了眼。”
“人贵在有自知之明,你妹妹各方面都很优秀,等有机会了,我们会让她多指导你。”
当时的林安安沉寂在认回至亲的喜悦中,倒没听出来有什么异常。
现在回头看去,字字句句都极其可笑。
李冉发现林安安情绪不对,又捏了捏她的手。
林安安回过神,冲她摇摇头,示意自己没事。
现在不一样了!
她凭借着自己的努力,站到了西北军区的队伍里,踏上了更大的舞台。
她的能力可以是‘防线’也可以是‘利刃’,不比任何人差!
车队驶入京西宾馆时,门口的卫兵齐刷刷敬礼。
车刚停稳,就有几位穿白衬衫的工作人员小跑过来开门。
“大家先去客房休整。”
郑军长挥挥手,众人应是,陆续进入宾馆。
林安安拖着行李箱走过走廊,红漆地板被擦得发亮,能映出人影。
“安安,我们住二零二,这间。”
“嗯。”
推开房门,房内是套房设计,外间客厅里摆着雕花的红木家具,桌上放着个暖水瓶和茶杯。
内间是两张单人床,床上用品干净整齐,床头柜上有部黑色转盘电话。
“安安,这住宿条件可真好啊!”
“嗯,的确好,不愧是接待重点领导和外宾的宾馆。”
“可不是!我们跟着首长出席,是真有面啊!”
两人开始收拾行李,林安安迎着窗往外看了看,窗外正对着一片花坛,视线开阔无遮挡,远处的景山万春亭在云层下若隐若现,像座守护京都的青绿色屏风。
这里不仅地理位置和环境好,还很安全。
“就算唐市地震,这里应该也是安全的,不会被波及……”
“安安,你说什么?”
“没什么,累了吧?洗把脸歇歇,晚上还得陪领导们吃饭。”
“好嘞。”
晚餐时间一到,房门就被敲响了。
“两位,请到餐厅用餐。”
京西宾馆的餐厅穹顶悬着水晶灯,灯光透过磨砂玻璃,在餐桌上投下花瓣状的光斑。
林安安跟着郑军长走进包厢,圆桌上已摆好八道热菜,青瓷碗里的黄河鲤鱼浇着酱汁,蒸汽里飘着镇江香醋的酸甜。
“都坐吧,别拘谨。”郑军长指向靠窗的位置,老警卫员立刻上前替他拉开雕花餐椅。
林安安两人到最下首的位置落座。
“这糟熘鱼片可是京西宾馆的招牌菜,来,尝尝。”
“多谢。”
林安安喝了口玉米糊糊,糊糊表面浮着层金黄的油花,味道相当不错。
一顿饭下来,基本是领导们在交流,她只默默听着。
第470章傲慢的男人
“对了,Y方代表团里有位地质专家,曾参与过贝加尔湖断层研究。他是前几天到的,说对我国华北的地质非常感兴趣,就一头扎进了地震局。
就在今早,他忽然说华北地质应力集中区有大问题,也不知道怎么回事。”
“哦?”
郑军长脑海里闪过楚明舟的面孔,这小子最近也在捣鼓什么地形地质的,闹了几个月,还非要跟华北军区联合演习。
“是,我也是听着有趣,他非说活跃断层带出现异常,我们地震专家团队确定过,是没问题的。
被他这么一闹,闹得都人心惶惶的。所以说,天才和疯子就一念之间,这些洋鬼子手段层出不穷,就盼不了我们半点好。”
几位领导说着说着,还爽朗地大笑起来。
林安安抿了抿唇,想提醒,又不知道怎么开口。
这种事,她毫无立场。
不过令她意外的是郑军长的回答:“凡事别那么果断。依我看,得多个心眼,他们来访我们华国是客,再狂妄也不敢大放厥词,说不定真能参考一二。”
本把这事当笑话讲的领导表情一僵,连连应是。
一顿饭吃完,林安安两人规规矩矩地告辞退下。
“安安,外边风景那么好,我们去逛逛呗,全当消食了。”
“行啊!”
京西宾馆的月亮门漏下细碎月光,林安安和李冉踩着青砖路往外走。
李冉忽然指着前方喷水池方向,声音压得很低,“安安你看,那有个黄头发蓝眼睛的洋鬼子。”
“嘘!”
林安安比了个噤声的手势,示意她别乱称呼,虽然声音小,万一被人听见了得生事端,毕竟能在这住的都不是普通人。
穿西装的外国男人正靠在大理石栏杆上抽烟,皮鞋尖蹭着池边雕花,烟灰簌簌落下。
林安安刚想绕道走,就听见男人用英语对旁边的女服务员说:“这水池设计太落后了,我们伦敦的喷泉会随着音乐变色,你们呢?只有水泥疙瘩。”
李冉顿住脚步,听到男人那么没礼貌的言语,火气立马就上来了!
林安安轻轻按了按她的手背,摇摇头。
两人继续往前走,却听见身后传来更大的声音:“还有你们的军装,颜色像老树皮,我祖父二战时的军服都比这好看——”
“同志,请你注意言辞!京西宾馆是严肃的接待场所,不是你评头论足的地方。”
李冉这小暴脾气没忍住,立马出言阻止。
服务员见有军官来了,怕惹上事,快步退到一边,一溜烟就跑了。
男人吐了口烟,烟雾在月光里散成扭曲地圈,视线在两人身上打量了两眼,见是穿军装的,还会说英语,倒是不敢说得太直白了。
“哦?我只是实话实说。你们华国什么都落后,这是事实。”
话落,他的目光还在林安安和李冉的麻花辫上扫过,嘴角扬起轻蔑的笑,“尤其是这辫子,让我想起乡下的稻草人。”
李冉气得冷笑一声,直接呵斥回去,“我们穿的是华国军装,代表的是国家形象!这身绿,是你们永远越不过去的城墙!
如果你是以客人的身份到访,那我们欢迎你,但如果你连最基本的礼貌和尊重都不懂,还请你滚回去!”
男人一顿!
显然对眼前这土气女人的强硬感到惊讶。
“你们是华国的翻译?”
林安安和李冉的面色都很难看,没回答他话的意思。
男人扔掉烟头,用皮鞋碾灭,“国家形象?就靠你们这种连打字机都没见过的翻译?我听说你们的会议资料,都还在用手抄写?真是活在中世纪——”
“够了!”
林安安上前一步,挡在李冉身前,“首先,中国的翻译官用过硬的专业能力服务国家,不需要用打字机证明什么,打字机也只是一种辅助工具。
其次,华国的一砖一瓦都凝结着劳动者的汗水,容不得你如此侮辱!
最后,请你记住,你现在站在华国的土地上,就要遵守华国的规矩。”
男人又是一顿!
林安安的发音腔调太过标准,这可是Y国皇室才能达到的贵族口音……