她像这个世界的累赘。
听着大厅里的笑声，她坐在地上，哭累了，睡了过去。
她是被李月叫醒的，大伯母也在。
大伯母弯腰看着她，竟然慈眉善目，然后轻声细语告诉她，翟洵来了。
客厅里的报时声刚刚敲响，在凌晨这个时候，翟洵亲自来了。
沈名姝浑浑噩噩跟着她们出来。
大门口，十七八岁的少年身上，没有那个年纪该有的稚气，他坐在轮椅上，浑身散发着只有那种背景才能养出的气场。
相比之下，在他身边弯身搭话的大伯，便显得唯诺卑怯起来。
翟洵目光却直直盯着沈名姝，将她从上到下过了一遍，好似在检查什么，最后语气冰冷问：“几点了？我怎么跟你说的？”
偶尔沈名姝晚归的时候，翟洵也会这样讽她。
沈名姝抿了抿唇，她从来没有觉得这三个字这般亲切。那一瞬间的感受过于密集，她没能回答，只感觉眼睛酸涩极了。
翟洵破天荒没训她，但能从他声音里听出一丝烦躁，他态度很差：“你打算在那儿站一晚上？”
李月可能是突然想起自己的母亲身份，也可能只是认为应该，在她这个女儿离开的这一刻说点什么。
她上前喊了翟洵一声。
翟洵的语气更冷：“想送来就送来，想带走就带走，你当自己是什么人？又当翟家是什么地方？”
后来，李月说她嫌贫爱富，过了好日子，走的时候连头也不回。
沈名姝那时候很肯定地告诉李月，是的，她再也不想回去了。
因为在那个绝望的深夜，与她毫不相干的翟洵亲自把她从沈家接了回去。
她很难忘记，那晚进门的一刻，院子，客厅，过廊，明亮的灯光将别墅，变成了一座发光的巨型城堡。
她生出一种错觉，城堡的光似乎是为她而亮的。
如果问她，那些年有没有一个瞬间，让她曾想过永远留在翟家。
答案是，有的。
-
饭局结束，沈名姝跟着翟洵上了车，她也没多余的选择，他就站在车门口等着，大衣皮鞋，板正的一身，还有那不容拒绝的目光。
上了车，沈名姝心很累，一点心情也没有，她模模糊糊看着窗外的街景。
“冷？”
沈名姝睁眼，原来她不知不觉地在环抱手臂，她的反应迟疑了，落在翟洵眼里便是不想开口。翟洵捏着她下巴，迫使她转过去。
“刚才你面对杨熙他们也是这态度？”他语气中有愠怒，有着沈名姝并不理解的。
沈名姝的心口像被冷风灌入，觉得她‘厚此薄彼’态度不够好是么？和饭局上一样，她微微一笑，回答说：“谢谢翟总关心，不冷。”
并不像人家说勉强时的笑比哭难看，即便是伪装做戏，沈名姝这张脸一样漂亮。
司机张达很有眼色将空调温度提升了些。但并不妨碍车上气氛下沉。
沈名姝错开对方阴沉的视线，淡声说：“送我回新北吧。”
张达闻言从后视镜看了眼翟洵，默默收回目光，继续往江南区的方向开。隔了几秒，后座再度响起沈名姝的声音：“你答应过我。”
清淡如水的嗓音一出口后就像被冻硬了，翟洵眉宇微蹙，满眼幽深，他嘲讽问：“你还记不记得你当初是怎么留下的？”
沈名姝心想，她当然记得，她怎么会不记得，她是李月求着把她塞进翟家的，是她自愿要留在翟家的，是她甘愿当牛作马低声下气费尽心思也要求着留下来的。
她吸口气，看他时笑了笑：“你以前不是也说过，我是白眼狼。”
当初多么想留下，如今就多么不愿回去。
翟洵握紧拳头：“养了你十一年，你不是？”
后座和前排的隔挡早在一分钟前升起，有限的空间里只剩下他们二人，空气在凝固。
不知是被哪个字刺痛，沈名姝的指甲掐着手心，她下颚微抬：“所以我不是也还了吗？那么多年，我尽心伺候得还不够？”
翟洵的脸色越来越阴沉，他往前逼近，而后阴恻恻一笑：“沈名姝，好得很，出了趟国，确实不同了。”
他单手握住沈名姝后颈，迫使人靠近他，声色虚实不明：“你还得清？你以为自己多值钱？”
沈名姝狠狠抓住自己的裙摆：“我不值钱，翟总又何必抓着我不放？”
翟洵胸腔起伏，硬朗的下颚绷得死紧，凶悍的沉默持续了很长时间。
忽然，一阵急刹，沈名姝身体往前趔趄，下一秒接着被翟洵揽腰带过去，她还未做出反应，眼底掠入男人幽沉凌厉的神情。
“那这么多年过去，你还知不知道怎么还？！”
不知何时下起雪来，落雪时不时敲打着车窗，风声肃然萧索，车内滚烫激荡。男人的唇像是刚烧熟的刀刃，落在身上生疼，湿润，滚热。她的呼吸，口腔，津液好像都不属于自己了，四肢发麻无力。
终于是能喘口气来，继而肩膀发凉，随即便被疼痛代替，她的侧脸贴上车窗，感受到浓重湿寒的潮意。
沈名姝找回点理智，抬手拍在翟洵肩上，连着几次，随着‘啪’一声不同于肩的声响，周围霎时安静下来。