她说：“等以后日子好过了，我要给女儿买金子打的戒指。”
黛安娜说：“等以后赚到钱了，我哥就能看医生了。”
海泽尔希望以后能开花店。夏洛特许愿快点找到妈妈。
回去睡下后，凯特做梦了，梦见丈夫还在的时候。
那真是一段辛苦的日子。丈夫失业后，天天喝酒，凯特劝不住，还被丈夫带着一起喝酒。
终于，他们交不起房租，连买黑面包的钱都没有了。一家人带着饿意睡觉，第二天一早，饿得抱头大哭。
再吃不上饭，他们就要饿死了。小孩子们一开始放声大哭，饿一天后，连哭的力气都没有。
钱是借不到了，整栋楼的邻居都被他们借遍了。在他们还钱之前，不可能再借到钱。
凯特只好送几个孩子去当童工。两个大人没有工作，只靠小孩养，真丢人。
童工一天要干十三四个小时的活儿。天不亮就要起床，深夜才能回来。在厂里吃的饭比清水还要单薄。
赚的钱很快就因为买面包花完了。是的，童工是赚不到多少钱的，能勉强收支相抵就很不错。凯特家没有钱交房租，于是二房东又来催账。
这一次，二房东好像真的失了耐心。他不再期待凯特一家能够交房租，而是希望他们直接滚蛋。
这怎么能行呢？凯特苦苦哀求他。但是，二房东已经不再同意他们下一周再交上这周的房租，而且强硬地要求第二天就交。
凯特一家怎么可能在第二天就凑齐房租？这只是变相赶他们走的方法。
“如果明天我还收不到房租，你们全家人别想留在这里。”二房东说。在二房东自己看来，他已经是一个非常仁慈的房东了。
有些房东根本就不会给租客拖欠房款的机会，晚交一天就给我滚。如果租客赖在房子里面不走，他们就带着混混过来赶人走。
半夜时分，凯特还没有睡觉。她数了很多遍剩下的钱，这些钱只够买第二天的面包，怎么可能交房租？
更悲伤的是，凯特第二天一早醒来，发现丈夫拿走这些钱喝酒了。
凯特家被赶出去了。找不到地方住，只能在街上露宿了几天。那几天晚上，凯特从没有闭过眼，害怕再出一个开膛手杰克。她的丈夫倒是安然自若，呼呼大睡。
后来，凯特哀求一个老顾客，在一个阁楼上有了暂时的落脚地。凯特洗衣服的钱和童工们的钱凑起来，勉强能交房租。
丈夫依然喝酒，最后喝死了，凯特没有钱下葬。
凯特到棺材店，棺材店伙计劝她把尸体卖了。
凯特得到了几个先令。她不敢让别人知道这件事，所以没有找丈夫的亲人。她也对孩子隐瞒真相，只说丈夫草草埋了。
但是凯特受丈夫影响，又深受打击，越来越沉迷喝酒，变得麻木。
她也越来越少洗衣服了。除非没钱喝酒，才会洗几件衣服。
有时酒瘾难耐，凯特就把顾客的衣服当了换酒。这事传开，很多顾客走了。
实在没有钱，凯特甚至去过街上捡烟头——这是小孩子才干的！
别人知道了大惊失色，说凯特不知羞，抢小孩的活路！但是凯特不在意，她经常仗着身形优势呵斥捡烟头的小孩，赶他们走。
有一天，家里仅剩的钱被她拿去喝酒了，没钱交房租。凯特醒后很后悔。她想起棺材店伙计上次说，如果有一个漂亮的小孩尸体，可以卖更多钱。
凯特想了很久。她坐在小床的一角，那里正对着窗户。
今夜好像没有月亮，夜色很深，街道一片寂静。没有人知道这里有一个女人正在想什么。
凯特在那里坐到凌晨，一夜没睡。凌晨时，几个去打工的孩子出门。凯特也出门，去一个黑诊所买瓶纯的毒。
她发现这瓶其实也掺了一点水，只不过比她在外面杂货店里买的掺水少而已。
回来时，凯特又买了些黑面包。家里剩下的孩子们吃完面包之后，她对一个年纪小、又多病的孩子轻声细语，说自己给他买了药，让他快吃。
那些去打工的孩子们不知道这事，家里那些年纪小的孩子也不理解发生了什么。
只有露西，她是家里最大的孩子，因为要照顾妹妹弟弟不能出去打工。
露西看见母亲给弟弟喂东西的时候，一开始还真的以为是在喂药。但是，她见弟弟反应不正常，母亲却非常冷静时，心里突然冒出一个可怕的想法，就好像……母亲是在特意等着弟弟生病。
但是，母亲抱着弟弟出去的时候，说是要找医生看病，所以，她不敢相信自己的想法。
后来，母亲一个人回来了，还直接去找了房东交房租。
露西疑惑，她哪里来的钱？弟弟为什么没有一起回来？
露西小心翼翼地问母亲弟弟去哪了。母亲怀着哀痛说，还没有到诊所的时候他就死了，她只好把他交给一个掘墓人，随便埋了。
她也不想这样，但是，家里现在有钱准备一个小孩的葬礼吗？
露西沉默地点点头，不再多说。但是，露西没有问既然生病的弟弟死了，母亲为什么又买了一瓶。
很多邻居私下里说，凯特这个母亲可真不像话。自己不拼命赚钱，却让孩子们当童工。
他们都看见了，这几个孩子在工厂里面拼命打工，最后身子消瘦，骨瘦如柴，显然易见地羸弱了。有个孩子的手臂还夹在机器，断了。
他们还看到，凯特这个酒鬼真是越来越不像话。她喝的酒越来越多，有时是带着酒瓶自己回来独酌，有时是在酒馆里面一个人喝酒，喝得有滋有味。
凯特家如今那样的境地，哪里有钱供一个大人没心没肺地喝酒？
不管是谁见到凯特如今这个样子，很难想象她以前真的不酗酒。
而且，凯特的酒品真是越来越差了，以前她喝完酒，只是呆呆躺在床上，像睡着了一样，很安静，也不吵闹。如果酒鬼酒后是这个样子，那么人们对酒鬼会宽容得多。
但是凯特现在越来越耍酒疯，她在酒馆里喝完酒，竟然也像别的顾客一样举着酒瓶，吵吵闹闹，故意寻衅滋事。一般酒鬼都是男人，还是很少见到一个女人酒后能这么疯。
露西也劝过妈妈，但凯特的酒瘾已经很深了。她半天不喝酒，骨头也疼。酒瘾一发作，她根本不听露西的话。
劝说多次后，露西也死了心，干脆自己在外面找了活儿，不回家了。
她白天和别人在街上卖一把一把的水芹，晚上寄住在一个卖菜的婆婆家里，靠给她看孩子、洗衣服换睡的地方。
凯特骂她狼心狗肺，不照顾妹妹弟弟。露西依然倔强地不回家，不愿意为了别人赔上自己。
有几个大的妹妹弟弟也无法忍受，干脆跑出去在街上流浪，或替人跑腿。
房东也越来越不喜欢这家房客。拖欠房租不说，大人还经常喝酒闹事。有一次，凯特深夜才喝酒回来。在楼梯上走到一半，突然大声唱起歌来。
不仅很多邻居被吵到睡不着，就连房东出来劝说凯特马上回家，但被凯特吐了一身。如果不是看在他们交了这周房租的份上，房东想立刻把他们赶出去。
这周交了房租，下周怎么办？凯特又发愁了。到了下周，他们果然交不出房租。
但凯特依然懒得干活。谁也不能指望一个酒鬼勤快。
凯特发现，这里有这么多小孩……
凯特不知道自己有了严重的精神问题，白天能看到别人看不到的，晚上能听见别人听不见的。
有时候，她都不知道自己做了什么事。别人叫她疯子，一看到她就离得远远的。
她的思维出了问题，不能正常思考。某天早上，她不认识自己的孩子了。
凯特给一个孩子灌了一瓶高纯度的毒。孩子挣扎了，但没成功。
这个孩子死得有点早。凯特怕放久了不新鲜，急忙用衣服裹着去棺材店。
路上还在想，一个孩子只卖半英镑，还是太少了。棺材店伙计正在为一个老爷收集标本，凯特准备打听有没有更贵的尸体。她不知道老爷最近想要的是怀孕的女人的标本，还在办一个人体加工厂。据说，有人在厂中的玻璃展示柜里看到了失踪的亲人。尸体被处理过，比如被剥去衣服、剥皮或剖出内脏作展示，但人脸依然清晰，所以能辨别出来。
刚出门，凯特就遇到房东。房东怀疑地看了凯特一眼，见她抱着孩子可疑，问：“你们要走了？”
“滚！”凯特很生气这个莫名其妙的人挡路。她以前见房东总是有点怕，但今天不知怎么不怕了。
房东习惯了对房客发号下令，见凯特竟然违背他的意思，想直接离开不交房租，爆脾气就上来了。
他气得一把抓过凯特抱的孩子，突然发现孩子脸色不对。再一看，没气，房东惊慌失色，立刻报警。
凯特被抓了。人们还不清楚她会被判什么罪名，判多少年，但这个家没有称职的大人，要散了。