“她这是什么意思？”
“老普辛·怀特不是欠了十几枚金币吗？他连安妮的婚约都要卖了呢。”
“怎么突然还清了？他那个布料商店根本没有生意了。”
阿德莱德皱起眉头：“乔恩·伍德，你继续说。”
乔恩一摊手：“怀特先生真的是突然一下子将债务全部偿还了，我不得不说，阁下，这让我非常意外。”
欧丽德西似笑非笑：“一个没有生意的商人，要依靠出卖亲生女儿来还债的赌徒，突然拿出了值得二十枚金币的财产……”
她环视广场一圈，微微扬眉。
“他哪里来的钱呢？”她说。
广场上安静了一瞬间，随即，所有人的目光都落在了普辛·怀特的身上。
老普辛脸色煞白，额头上的汗水涔涔而下，身体已经开始发抖。
欧丽德西牵了牵嘴角：“乔恩。”
赌坊老板看了看她，欧丽德西笑道：“普辛·怀特用来还债的那些东西——金币，银币，值钱的宝石和首饰——都还在你那里吧？”
乔恩耸了耸肩：“是啊，好多东西呢。三个无月曜日前才送来，我都还没来得及处理。”
欧丽德西微笑，转向行法官阿德莱德。
“那么，阁下，”她说，“我们只需要看一看那些金币、银币，还有那些漂亮的宝石和首饰上面，有没有‘艾布拉德家族’的徽记，就知道那些钱是从哪里来的了。毕竟——”
她微微地眨了眨眼睛，“毕竟，我们‘尊贵’的艾布拉德家族那些定制的值钱的好东西，都烙印着漂亮的‘繁星罗盘’徽记呢。”
欧丽德西的声音并不大，然而这一句话说出来，广场上仿佛劈下了一道惊雷。
人们面面相觑，艾布拉德公爵下意识地转头望向公爵夫人，而碧萃斯·卡拉加朗脸色铁青，手指紧紧地攥住手中的权杖，紧到手背的青筋都爆了出来。
而经历了这突如其来的一切的老普辛·怀特，终于彻底崩溃了。
他突然大叫道：“不关——不关我的事！”
人们震惊地望过去，老普辛·怀特崩溃地哭了出来：“不管我的事，是艾布拉德公爵和公爵夫人！是他们用金钱收买我，让我来控告欧丽德西·阿奎塔斯！”
第22章 Chapter 22 谋杀的审判
Chapter 22
22.1
当老赌徒普辛·怀特大叫着说道：“不关我的事！是艾布拉德公爵和公爵夫人！是他们用金钱收买了我，让我来控告欧丽德西·阿奎塔斯！”
欧普伦锡城的审判广场陷入一片哗然！
老普辛还在拼命地为自己洗脱罪名与责任：“我真的不知道这个皮箱是伪证……是公爵夫人说，欧丽德西·阿奎塔斯杀了安妮，又将安妮放在了皮箱里丢进河水中。公爵夫人这么说，我就这么相信了——行法官阁下，这不是我谋划的啊！我怎么会去质疑公爵夫人的话呢？我以为这都是真的啊！”
艾布拉德公爵与公爵夫人已经站了起来，似乎想要说些什么，然而欧丽德西抢先一步举起手来，语气坚定地说道：“一切都已经清晰了！”
她说着，猛然一指已经被骑士团控制住的老普辛·怀特：“普辛·怀特为了偿还自己的赌债，要将安妮的婚约卖掉。而安妮为了躲避这一切，一个人悄悄地离开了欧普伦锡。安妮不在了，普辛·怀特无法偿还自己的债务，这就成为了艾布拉德公爵与公爵夫人陷害我的机会！”
欧丽德西语气坚定，转向艾布拉德公爵与公爵夫人。她直直地伸手指向他们。
“公爵夫妇为了陷害我，收买了普辛·怀特，用艾布拉德家族的财务替他偿还的债务，条件是让他诬告我杀害了安妮。然而他们知道，依据《海德博特法典》，没有证据的控告是诽谤，所以，他们才拿走了带有我的名字的皮箱，用兽血伪造出了那样一个所谓的‘证据’！”
碧萃斯夫人脸色铁青，艾布拉德公爵气得胸口起伏，然而，他们却什么话也说不出来：
曾经用来指证欧丽德西的带有“E·A”字样的皮箱，现在反而成为了欧丽德西攻击他们的武器。
欧丽德西大声说道：“有安妮作证的祭烟，有用兽血伪造的皮箱，有赌坊老板的证据——艾布拉德家族收买普辛·怀特的财物还在那里——而普辛·怀特自己也承认了自己的罪行。卢塞·艾布拉德，碧萃斯·卡拉加朗，你们还有什么话说！”
欧丽德西的话说到最后，行法官阿德莱德已经渐渐听不清了；这是因为，审判广场上的人们，已经爆发出了逐渐高昂的叫喊声——
“公爵夫妇伪造证据！”
“他们收买了证人，陷害好人！”
“这不是审判，这是谋杀！”
行法官阿德莱德试图在一片混乱中高喊：“安静！”
然而这已经无法控制广场上的声音了；人们已经陷入了一种愤怒与狂热的情绪中，仿佛一堆在炎季骤然燃烧起来的干草，猛地爆发出冲天的火焰。
靠近审判台的人激烈地挤动起来，有人试图扑向普辛·怀特，被骑士团挡了下来；有人激动地把帽子摘下来摔向审判台，有神的信徒转身就要跑去神殿：“他们应当向伟大的缇弥斯神赎罪！”
当然，在这样的群情激奋中，也有一部分人保持了冷静；行法官阿德莱德看到，一个商人拉着她的丈夫悄悄地离开了人群，一个老者拄着拐杖摇头，一个信徒抬头望向女神的神像，脸上流露出犹豫的神情。
不是没有人怀疑欧丽德西的说辞，然而，这些谨慎的人群相对沉默，没有发出声音，而愤怒的人群则已经完全夺取了审判广场的空气。
行法官阿德莱德经历过许多的审判，她能够看出来：
欧丽德西有意引导了这一切。
她要做的，就是利用公民们对于公爵与公爵夫人的愤怒，达到她想要的惩罚。
然而，即使知道欧丽德西的意图，行法官阿德莱德也没有别的选择，在广场上人群的注视下，她只能向着欧丽德西说道：“你想要控告艾布拉德公爵与公爵夫人，你的请求是什么？”
而欧丽德西站在审判台上，注视着阿德莱德，唇角终于露出一丝微笑。
“根据《海德博特法典》，”她说，“当一个贵族犯下罪行，他所受到的惩罚，将与平民一致。”
她的声音不高，却一字一句地传遍了广场。人们竖起耳朵，倾听着欧丽德西将要对艾布拉德公爵提出的惩罚——
“如果贵族倚仗自己手中的权柄，欺压、剥削无辜的公民，”欧丽德西说，“那么，根据《海德博特》法典，犯罪的贵族将首先被剥夺爵位与权柄。”
不知道什么时候，审判广场上的阴云渐渐散去了，一点日光从云层中透了出来；日光笼罩在艾布拉德公爵与公爵夫人身上，公爵的额角渗出了一些细汗。
而欧丽德西站在审判台的中央，站在缇弥斯神像巨大的阴影里，眼神如同神像一样平静而无情。
她将右手按在自己的左肩膀上，郑重地单膝跪下。
“行法官阿德莱德阁下。”欧丽德西说，“我要求欧普伦锡骑士团将‘普辛·怀特’的案件上报至尊王陛下，褫夺卢塞·艾布拉德与碧萃斯·卡拉加朗的爵位，由洛伦茨·艾布拉德继任，成为新任的艾布拉德公爵！”
22.2
当欧丽德西说出“褫夺爵位”的时候，行法官阿德莱德的呼吸微微一滞。
审判广场上也有一瞬间的寂静；然而，下一个瞬间，巨大的议论声骤然地炸开。
“褫夺，什么意思？是说，艾布拉德公爵和公爵夫人要变成平民了吗？”
“她是什么意思，是让洛伦茨·艾布拉德成为新任的艾布拉德公爵？”
“洛伦茨，他才二十几岁呢，这么年轻，让他当公爵吗？”
有人对于欧丽德西的提议显露出了犹疑，然而，提到“洛伦茨”的名字，忽然有人低低地开口说道：“洛伦茨阁下……是个好人。”
开口的人是一个穿着皮围裙的老奶奶，有不少人侧过头去看向她。
老奶奶抿了抿嘴唇，低声说道：“我家是做香料的，有一次，洛伦茨阁下骑马经过我家门口，可能是香料的味道冲到了马匹，那马一下子踢坏了我家门口的棚子。你们知道，洛伦茨阁下，他做了什么吗？”
做香料的奶奶说着，叹了口气：“我以为他会像其他贵族那样发火，我吓呆了。结果，他不仅当场向我道歉，赔偿了我一个银币，更是在他在骑士团休假的时候，自己帮我把那个棚子重新搭好了。”