燕棠去年第一次主动联系书商引入单本图书翻译项目的时候，也参加过不少读书沙龙，有的比较高端，只允许高校或者有身份的作家参加，这时就不得不找熟人带进去。
一年下来，她算是学会了社交场合中的弯弯绕绕，此刻见惯不怪，很快收回了目光。
别墅内的陈设与两年前稍有不同，墙面上新挂了许多油画，窗帘也换了一轮，充满厚重典雅的气息。
她被小谭领到了会客厅内给俱乐部成员预留的位置，教练团先到，其他人还在路上。
唐齐跟她聊了聊近况，得知她还在关注UFC时相当惊讶。
“宋郁这两年打得很猛，上回在巴西的比赛你看了吧？那次是他第一场排名赛，赢了就进轻重量级前十了。”
燕棠点点头，略有迟疑地说：“不过他的腿伤时好时坏，这么打下去会不会出问题？”
“这个事情，我们内部意见也不一样。”
唐齐叹了口气。
“走这一行的人，多少身体上都有些损伤。要么就停下来休息，要么就在恢复期调整战术。对选手来说，停下也是一种煎熬——谁知道明年会发生什么？这个领域新人辈出，如果不站在台上，人们很快就会忘记你……”
正说到这里，走廊传来处传来一阵喧闹，宋郁被簇拥着走了进来。
今天是个正式的交际场合，他的穿着也和以往不一样，裁剪得当的白衬衫和深色西裤，柔软的发丝梳在脑后，露出光洁的额头和挺秀的鼻梁。
这是燕棠第一次见他穿西装，突然有种前所未有的陌生感。
不过哪怕是一身讲究的打扮，宋郁也不像他哥那样穿得板正严谨，袖口折至小臂中段，小臂肌肉线条明显，白皙的手背青筋浮起，仍能见训练留下的伤痕和茧子。
他一走进来就被人围着说话，因为个子高，礼貌性地低头与人交谈，笑容让人如沐春风。
唐齐还在继续跟她聊，燕棠缓缓收回了目光。BB囍TZ
“所以他一直没有停下训练，下了赛场就做康复，状态恢复得差不多就立刻再上赛场。尤其是下一次就要打进前五的排赛，全凭一口气儿撑着。其实他现在还很年轻，但年轻嘛，胜利越来越近，哪舍得就这么停下来。”
燕棠默然不语，心里却浮起担忧。
这时唐蕊心也来了，打扮得漂漂亮亮的，绕到墙侧的餐台上拿了一碟点心，再转来燕棠身边。
“爸，你们聊什么呢？”
“聊比赛。”
唐蕊心了然，拿起点心咬了一口，没心没肺地说：“别担心啦，宋郁要是不能打比赛了，俱乐部其他人还能顶上，我们不会倒闭的。”
“我和小燕是在担心他的情况。”唐齐无语。
“他有什么好担心的，不打比赛还可以上杂志靠脸吃饭，实在不行就回去继承家产，天杀的资本主义……”唐蕊心越说越愤怒。
派对借了宋郁生日的名头举办，生日蛋糕自然是最重要的一环。
小谭推着摆着方形蛋糕的推车走出来，立刻吸引了所有人的注意力。
宋郁好不容易应付完一些圈子里叫得上名号的人，目光环视一周，刚落在站在角落的女人身上，还没来得及抬脚，面前就被摆着蛋糕的推车挡住。
“宋老师生日快乐！来吹吹蜡烛吧！”小谭高兴地说。
宋郁对他微笑：“你安排的时间真是很合适。”
所有人都围了过来，他身边不知道什么时候出现了两个小女生，从推车一侧拿起生日王冠——用黄色卡纸叠成，一圈尖角，像漫画里的国王戴的那种，非常幼稚。
有时候攀关系并不需要真的相熟，只需要在别人眼里看起来很熟就行，所以社交场合很容易出现一些特别大胆的人。
宋郁瞥了一眼护驾不力的小谭，又瞧了那女孩儿两眼，用中文礼貌地对她说：“谢谢，我自己有手。”
角落里，燕棠和唐蕊心也正往他们那儿看，把这一幕看得清清楚楚。
作为曾经的受害者，唐蕊心差点儿笑出声，“他还是没变对吧？我见过好几次了，他这时候总是眼瞎耳聋的，看上去绅士得不得了，冷不丁一下能气死人。”
燕棠浅浅地笑了一下，没说话。
以前曾经跟他那样相处过，她知道宋郁什么都懂。
他只是装作不懂，给人留体面罢了。
果不其然，那女孩儿愣了一秒，稍有尴尬地拉着伙伴往后退到人群中。
宋郁拿着这玩具一样的王冠，一动不动，还盯着小谭。
昨天他看到这玩意儿，三令五申让小谭不要带过来，可小谭说这是他为了感谢老板给自己加薪，千辛万苦花了一个小时叠的，这才勉为其难答应。
这下好了，现在拿在手上还要给自己戴上去，这是什么八岁儿童生日派对吗？
一旁的小谭反应迅速，立刻开口：“哈哈，宋老师的中文词汇量虽然不多，但进步很大。不过生日王冠还是不要自己戴吧，得找个长辈——”
他看向站在角落里的燕棠：“小燕老师，不如你来吧！”
站在那边儿的宋郁也忽然看向她，这回他却不说什么“我自己有手”的话了，就那么等在那里，虽然没催促她，但意思相当明显。
——毕竟他说过，不计较以前的事情，现在还算是朋友。
这么想着，燕棠把手中酒杯放下，走过去接过那顶纸做的王冠。
偏硬的纸壳抵在她掌心，让她忽然就想起那年宋郁送给她的那顶月桂叶冠冕。
只不过相比那顶精致昂贵的头冠，这顶她为他戴上的王冠实在是太轻、太微不足道了。
宋郁低下头，柔软的浅棕色发丝微微垂落，从这个角度，燕棠恰好能看见他如扇子般浓密纤长的睫毛。
她将纸王冠戴在他的头上，为了防止它掉下来又稍稍用力压了一下，几缕发丝就在她掌心里挠着。
“好了。”燕棠轻声说，“生日快乐。”
话音落下，他抬起眼皮，剔透的瞳孔直直看着她，随后荡出一个笑来，像是很喜欢这个头冠似的。
燕棠被这笑晃了眼，脸颊一热，迅速收回手。
这环节过了之后，宋郁又被人围住。
燕棠退回角落里，趁这个机会和俱乐部的选手们好好叙旧一番，又跟几个媒体人交换了联系方式，收获颇丰。等到晚上七点多时，小谭跑过来悄悄带她往走廊外走去，拐了个弯，就看见宋郁在那里等着。
他说：“刚才一直有事，还没时间去找你……刚刚小谭说你八点就要走了。”
“嗯，明天早晨的飞机，不能太晚回去。”
燕棠手里还提着礼物，正好递给他：“我觉得亲手交给你比较好，所以没有放在礼物堆里。我想到你已经二十一岁了，应该经常需要穿西装，所以挑了一条领带。再次祝你生日快乐，Kirill。”
宋郁接过领带，笑着说：“对啊，二十一岁。我认识你的时候，你也是二十一岁。”
燕棠怔然看向他，随后又听他问起这几天在北京的工作是否顺利。
说起工作的事情，她眼里立刻充满了神采，开始侃侃而谈，不管是困难还是好消息，都让她整个人变得生气勃勃。
他安静地听她说着，目光始终落在她身上，过了一会儿才缓缓问：“我的下一场比赛大概在四个月之后，你那时候有空吗？”
燕棠思考了一下那个时间，坦诚说：“我现在手上有项目，时间总会被各种意外情况占去，不能给你一个确定的答复。”
宋郁默了片刻，终于忍不住说：“我不知道该说你太诚实还是什么……好像你总是很难给我一个确定的答案。”
“你在不开心吗？”
“小孩子才不开心。”
“你现在是个大人了。”燕棠半开玩笑道。
却没想宋郁认真地点头，“是的，所以我会理解你。”
两人在后院的花园里慢慢走着，又聊了一阵。
燕棠想起刚才和唐齐聊到的事情，便跟宋郁提起她的担忧：“你现在还年轻，战术和打法还是……不要太早地消耗掉身体健康。”
“我并不总是这样。”宋郁笑着说，“要看我遇上什么样的对手。有一场对手在赛前称重的时候是带着他的女儿上场的，那个小女孩很腼腆，不爱说话。”
说起这个，燕棠也想起来了。
“我看过那个视频，你的表情本来很严肃，但看到那个孩子的时候就愣了。那场比赛你打得很温和，TKO。”
“是的，因为那个小女孩儿让我想到了你。”
这话让燕棠猛地一怔，下意识抬头去看他。
宋郁面不改色，继续说：“没有别的意思，我只是觉得值得尊敬的对手也应该有体面的失败。”
平静的声音里还充满着像以前那样自信。
燕棠感觉自己好像又看见了十八岁的他，忍不住笑了起来，宋郁也不解释，只是安静地看着她笑。