姜挽虽对他的方式觉得有点震撼，可对他处理这件事的出发点还是认可的，毕竟确实如他所言，她们来这里是来上班的。
姜挽回到办公室的时候，方简简正和其他几位同事在聊天，聊的内容听不见，但只看她的表情，眉飞色舞，手舞足蹈，就知道必然是什么热闹的话题。
见她进来，方简简睨着目光扫了一眼，而后旋转椅子，当即转身。力道之大，连路过的风里，似乎都被带起了一阵不怀好意的震荡。
姜挽对她这样已经见怪不怪了，自从之前把话题说开后，方简简便一直都是如此。不过这样也好，两人井水不犯河水，她没精力，也没时间去关注这些。
姜挽拿了水杯朝茶水间走，方简简却在她身后跟了上来。接完水，姜挽正打算走，转身的刹那，突然和方简简迎面撞上。
低声的一句，伴随清晰的讽刺，瞬间飘进她的耳朵里：“听说，陈总今天在会上发火了，还是因为你的原因？”
姜挽退后两步，端着水杯，垂眼看着她。她比方简简高，所以即便此刻并没有咄咄逼人的气势，整个人看起来也是稳的。
仿佛静透的一汪湖水，又好似挺直的一竿翠竹，不动不破。
方简简看她这样，更来气了，冷笑一声：“所以啊，有些东西不是你的，就永远也不会是你的。即便是凭借一时的侥幸加入了，可要是没能力，到头来也还是一样。”她压上一步，真是一点也不装了，“我们走着瞧，尼斯度假村这个项目我早晚有一天会加入。”
“这些你和我说没用。”姜挽还是那句话。
“我知道啊，我不过是想恶心你罢了。”
“所以，从一开始就是假的？”
“你觉得呢？”
姜挽看着她，久久，才吐出一句：“你到底想怎么样？”
方简简轻笑：“看你这话说的，这大庭广众的，我能做什么呀？”
姜挽正打算继续开口，手机突然响，她拿出来看一眼，是周海的电话，方简简也看到了，借此又开始阴阳：“你的项目经理找你呢，还不赶紧接。说不定啊，这个项目你也没几天待的了，还不赶紧趁在的时候，多发挥点作用。”
要是说一点不生气，肯定是假的，可手中的电话还在响，由不得姜挽分心太多。
她扫了方简简一眼，从茶水间出来：“喂，周经理……”
其实要找她的人不是周海，而是陈屿。
电话里，周海把前因后果都和她说了，不是什么大事，只是有几个地方的翻译陈屿觉得不满意，要单独和她讨论。挂断前周海还特意交代她，不用太紧张，正常沟通就行。
姜挽应声，可挂了电话后，还是觉得这件事肯定不是这么简单。陈屿明明有她的微信，却不直接联系她，而是偏要绕过周海这一道，这说明他对她有怨言，是因为她翻译的问题吗？还是说，是因为刚才的八卦事件呢？
姜挽其实不擅长猜别人的心思，尤其是陈屿，自他们重逢后，她就觉得他好多地方都变了。说的很多话，做的很多事，她都看不懂，就更别提去猜他的心思了。
可这道坎，她不得不迈，这件事，她也不得不做。
怀着忐忑的心情，姜挽最终敲响了总裁办公室的门，可开门的却不是陈屿，而是他的助理宋泽宇，之前在公司里姜挽曾远远看过他几次。
“您好，陈总让我来的。”她先开口。
“姜翻译，陈总和我交代过了，他现在还在开会，预计十五分钟之后就会回来，您先在这里等一会儿。”宋泽宇明显知道这件事，带姜挽往旁边的小会议室走，“您喝点什么？”
“不用，我不渴。”
“好的，那您先在这里等一会儿，有需要叫我。”
“好的，谢谢。”
宋泽宇离开后，会议室就只剩姜挽一个人了，这还是她第一次来到陈屿的办公室，忍不住开始四处打量。桌椅，书柜，还有整个房间的装饰风格，都很简约。灰白为主，线条感极强，仔细看下来，倒是符合他的性格。
最特别的，当属正东的那扇落地窗，因为高度太高，甚至能看到窗外飘动的白云。姜挽忍不住想，他确实是在峥嵘的高处，可也高处不胜寒。
正胡思乱想，门外突然传来一阵脚步声，姜挽看一眼手机，还真是十五分钟，不多也不少。
门还没开，她就提前站起来了，见陈屿进门，忙主动打招呼：“陈总。”
陈屿看都没看她，视线落在宋泽宇身上：“没你什么事了，你先出去。”
宋泽宇点头，出去的时候，顺便还把门带上了。
办公室里一时只剩下她和陈屿两个人了，周遭很静，针落可闻。
姜挽担心刚才她声音太小，陈屿没听到，于是便提高音量又重复了一遍：“陈总，”她迈近两步，“听周经理说，您叫我过来是因为有翻译的问题？”
这次，陈屿看她了，可神色可堪淡漠，似乎还带着挫败。这种表情，姜挽之前从来没在他脸上看到过，一时有点摸不着头脑，等想再次确认时，却发现已经只剩淡漠了。
果然，她刚才是看错了。
“东西带了吗？”陈屿突然开口。
他指的是翻译资料，来之前周海和她提过，姜挽忙指着自己的电脑：“在电脑里。”
“拿过来吧。”
说完这句，陈屿似乎很累，伸手松了松领带，朝办公桌都去，姜挽忙抱着电脑跟上去。
离得近了，姜挽能闻到一股浓重的烟味，视线随便一扫，便发现了根源，原来在他办公桌的烟灰缸里，此时零零散散扔着的全是烟蒂。
姜挽心里有点闷，可也没表现出来：“您看下，具体是哪些地方。”
陈屿原本是背对她站着的，听到她的话转过来，食指和中指间还夹着一根燃烧到一半的香烟，当着她的面，深深抽了一口，猩红在指尖跳跃：“周海没和你说？”
“没有，周经理只和我说了您找我，其他的没说。”姜挽实话实说。
“是吗？”陈屿挑眉，“看来他这个项目经理当得不够称职啊，连中间传个话的事情都做不好。”
又是这副语气，尖锐，讽刺，仿佛她是他的敌人。姜挽心里闷闷的难受，而且她知道，要是陈屿和周海说过的话，周海一定会和她说的。
所以，实际情况只有一个，那就是陈屿根本没说，这会儿是故意为难她。
可这种事，就算想通了，她也得自己承担下来：“也可能是周经理说过了，我没记住，能不能麻烦您再说一遍？”
“你当我时间很多吗？每天就和你说这些？”
毫无征兆的，陈屿突然发火了，姜挽垂着眼睫，没吭声。
陈屿看她这不争又不辩的，情绪倒是稳定，更觉得自己像个傻子，一直以来都是，更压不住火了：“我早就说过了，能干就干，不能干就趁早滚蛋，没人陪你们玩什么成长类的游戏！”
姜挽赫然抬头，觉得他反常，而且他这话也没什么道理，她尝试和他心平气和地沟通：“陈总，有什么问题的话，麻烦您明说，我一定尽量修改。”
“有什么问题你自己不会看吗？作为一个翻译，你连反思的能力都没有吗？”陈屿简直是不讲理。
姜挽瞪着眼睛看着他，像是生气，又仿佛委屈：“陈总，就算您是领导，也应该讲点道理吧？是您说我的翻译有问题，让我过来的，我来了，您又一句话都不说，抱歉，我真的不知道问题在哪，更没办法反思。”
“所以，你打算放弃了？这就是你对待工作的态度？”
“我只是不想浪费您的时间。”
“我的时间还轮不到你来安排。”
“那好，那我先走，等您安排好了我再过来。”
她合上电脑要走，被陈屿拦下，说了一句莫名其妙，没有任何逻辑的话：“我不过是说了两句而已，你就受不了了？你怎么不想想你自己，想想你做过什么？”
姜挽完全不懂他的意思：“我做过什么，还请您说直接点。我是迟到早退了，还是工作没做好？只要您能说出来，我都认。”
说着，她觉得委屈，眼眶酸酸胀胀的，她胡乱抹一把：“还请您直说！”
见此，陈屿蹙眉：“怎么？你还觉得委屈了？”他的话虽还是不好听，可语气已经很明显软下来了，他将手中的烟蒂捻灭，灼灼地盯着她。
被他这样看着，姜挽倒好似成了那个没道理的人：“我不能委屈吗？”