他们卖的是奢侈品,不是普通商品。
“另外,在这里加个饮品台,准备一些速溶咖啡和茶叶,随时有人给商谈的客人提供免费饮品。”
啧啧,这几天花钱如流水。
飞鹰厂的几个人已经认了。
他们领导说了:舍不得孩子套不着狼!
***
台子好办,找后勤工匠那边做一个很快,或者有现成的花钱就行。
“厂长,您看买什么茶?速溶咖啡得去友谊商场买吧?”
这玩意它不禁花钱,还得要票。
那边小王闻言立刻举手,“厂长,我看到有好几家茶叶展商了,要不我去跟他们谈谈,让他们拿几样好茶放咱这?”
大家不约而同的看向她。
小王嚅嗫着继续道:“那什么,这不是。。。一举双、双赢么。”
说到这里,她鼓起勇气,“你们看啊,来咱们这里的肯定是特别有钱的外国客人,那购买力肯定是杠杠的。
他们要是喝着茶叶好,是不是会问会下单?
这样,茶叶展商卖了茶叶,咱们也节省了买茶的费用。。。。。。”
她声音越来越小,头都低下去了。感觉自己是不是太小家子气了。
燕九如却赞赏地道:“这主意很不错。回头加奖金。”
“谢谢厂长!”小王顿时活泛了。
***
佟主任在郭建军的陪同下去友谊商场买咖啡。
路上,他有些黯然地嘀咕道:“现在的小年轻可真了不得,显得咱老佟好没用场。。。。。。”
郭建军安慰地拍拍他肩膀,“放心,厂长是个有数的,年轻人脑子是比咱们活络,不过咱们干的事儿,厂长也都看在眼里。”
***
13号傍晚,燕九如接到陈茵一行人。
两小只看到爸爸高兴的直蹦跶:“爸爸,爸爸,在这里!”
然后,爸爸的大腿上一边挂上一只。
壮壮不甘落后,直接从后面飞扑挂脖子上!
“行啊,功夫没白练。”
燕九如把孩子们一个个扒拉下来,问陈茵:“路上还顺利吗?”
“挺顺利的。怎么瘦这么多?”陈茵打量他几眼,人瘦了一些,也黑了。
燕九如无奈:“等你呆两天就知道了,吃不惯。”。
“对了,这四位你还记得吧?”
燕九如颔首,“辛苦你们了,明天休息半天,下午去展会熟悉一下工作。”
这边他们这些天已经比较熟了,郭建军带着大家走了一条近路,十几分钟就到了宾馆后身。
郭建军带着翻译去安顿,燕九如带着媳妇孩子去了自己的套间。
***
第二天上午,陈茵等人都说不累,大伙在外面小饭馆里吃过早饭就直接步行去展馆了。
15号正式开展,今天几乎所有的参展商都布置好了自己的展位,仅有个别的还有些小调整。
“哇~”
“哇哇~”
三小只一走近友好大厦连眼睛都不够使了。
一路‘哇’到爸爸的展位,直接用了更大的“哇”表达了对飞鹰小汽车展位的惊叹!
陈茵细细打量过后,也点头,“不错,没白花钱。”
跟大多数几块板子一套座椅的展位不同,他们这里堪称“豪华”。
难怪带来的两千块私房都填进去了不说,还跟她打电话另外又汇款五千元。
本来应该让厂里汇的,但是,因为追加了新车型和成品车库存,现在厂里的账面上也只够发一个月工资的了。
***
燕九如看了下手表,让郭建军带着三个孩子试车,自己招呼四个翻译和销售部的赵卫东开始工作。
他们先是对着外文的产品目录和手册模拟客户问答。
除了产品,还有一些外贸方面的知识,比如关税、付款方式是L/C,还是TT,交货方式FOB,还是CIF、装船订舱、海运周期、装箱单等等。
产品介绍方面还行,都能对答如流,但外贸方面就坑坑吃吃了。
燕九如拧着眉头不大满意。
“当初面试后我不是说了,让你们补充外贸知识吗?”
现在连FOB和CIF都分不清也叫补充了?
两个女同学窘迫的都快哭了。
另一个男同学汗颜道:“燕厂长,不是我们不补,实在是书店里只有一两本涉及外贸的双语小册子,上面只有对话,没有详细的名词解释。
系里的资料也都是日常情景对话的,没有这么专业的商务方面的 。”
陈茵见状过来拍拍他的肩膀,道:“反正这几天我也没什么事儿,让建军看着几个孩子,我多少能搭把手。”
燕九如点头,不过还是特地去了一趟展会服务办公室找领导打听一下能不能多花点钱,让一个外贸洽谈员专门在他们摊位上。
领导更是直接:“你也不是第一个有这想法的,我可以肯定的告诉你,没有!花多少钱也没有!”
这两年哪儿哪儿都缺这样的人才,根本就不够分。
燕九如回来对佟主任交代:“跟副厂长说,再派俩名保卫同志过来,尽快!”
第130章 首单(捉虫) 是燕九如这个魔尊大佬也……
燕大外语系是去年才恢复招生的。比他们晚了一届。
学生们要说学多好还真没有。
毕竟打倒封资修的标语才清除没多久, 能有人报名外语系都是胆子大或者家里有些渠道知道消息的。
飞鹰要招聘几个外语系的学生做临时翻译必须通过学校,学生兼职也不能私下接活儿。
外语系根据他们提出的要求推荐相应的学生,面试后不满意换一批, 当初他们换了三批。
再换系里都不乐意了, 最后没办法, 矬子里挑高个。
燕九如等人也是在校生, 多少知道这种推荐存在一些问题, 最好的不一定被推荐,最差的也不会。
他们单位这种包食宿交通, 还每天给5块钱的好事儿, 大概率也是只能落到有关系的同学身上。
眼下退货也来不及,佟主任愤愤地盯着几个人, 哼,敢忽悠我们, 可别忘了,咱手里可是捏着他们的实践评价呢,走着瞧!
佟主任别过头去,一路小跑去会务服务处打电话了。
他知道, 厂长夫人要是帮着接待外国客商,三个小孩就没人带了,十几万人的展览馆, 丢个孩子比火车站还难找, 必须调兵遣将要支援了。
唉, 这才短短五天, 他见了太多的‘计划没有变化快’和‘眼睛长在眉毛上’的事。。。。。。
***
厂里来人没那么快,燕九如把两个安保都调派去‘看孩子’。
燕九如以往跟采购团出国跑业务,相应的也会在家学习一些外贸知识, 带回来一些从国外买的书籍,陈茵耳濡目染自然是比别人熟悉很多。
但,她毕竟没有上手操作过。
燕九如没有对陈茵就放水,也跟对其他同学那样一条条对练。
两个人几乎头碰着头,进展非常速度,那种默契看得几个翻译有点无地自容。
学生会主席他们是认得的,没想到,外语比他们本专业的还溜,涉及到的外贸知识她听一两遍就懂了。
前后不到两个小时,大体就过了一遍。
陈茵手握资料挡着嘴小声笑道:“第一天你先顶着,我找机会跟会展方的外贸洽谈员偷学一下。”
燕九如双目含笑,“这主意不错。
放心,真说起来就那么几样重要的,产品名称,型号,规格,数量,单价,总价,付款方式,付款条件,运输和保障,还有交货期这些。
可以谈的就是付款条件和交货期,单价都是定死的。”
***
翻译里的王亚男垂下眼睛,暗暗握了握手指。
她忽然抬头对着市场部的董玲玲一笑,悄声道:“你们厂长把职工调去看孩子,其他人没意见吗?”
董玲玲好奇地回看她,“什么意见?”
她顺着王亚男的视线看到郭建军和沈国山后,“啊,你说这个?”
她手指了一下,淡淡笑道:“这有啥,你们没看过报纸吗?
我们厂都是因为给孩子做玩具车才搞起来的,没有这个几个小朋友,我下乡回来饭都没地方吃呢。”
“啊啊,是吗,我还真没看过,等回去我也买份报纸学习一下。”王亚男尴尬地笑笑,
“我先去学习了哈,咱们有空再聊。”
董玲玲瞄着她转身后,哼,她可是下乡好几年的人,这种水平的小把戏她见多了!
董玲玲眨眨眼,去找小王。
两人凑在一起,一边蛐蛐一边拿眼偷偷往那边看一下。
就,有点明显。
但,不怕人知道。
另一个女同学吴秀丽暗自咬牙切齿,她们已经够丢人的了,弥补还来不及,居然还乱掺和人家厂里的事儿!
她把王亚男拽到另一边,低声道:“收起你那些小心思,以为谁都是傻子不成?!”