一番深思熟虑之后，孟柠继续忙着翻译，不多时她接到陈教授打来的电话，为了不打扰到图书馆里的其他同学，孟柠拿着手机起身去了阅览室外的安全通道那。
确定孟柠没有退出的打算后，陈教授顿时松了口气，而后将前两个组员的翻译任务再次重新分配了一下，至于原著作者的争议，还有出版社的审核，到时候他肯定会过去多跑几趟。
-
孟柠第一次觉得暑假会这样漫长又难熬，每天对着一堆翻译材料看，唯有每晚回到宿舍和蒋意欢聊天，和霍斯年通话，才是她一天最轻松的时刻。
而今天回到宿舍以后，孟柠难得见蒋意欢沉默的坐在自己的位置上，沮丧地耷拉下脑袋，抽抽噎噎的样子，像是刚哭过。
孟柠连忙过去，担心地问她出了什么事。
蒋意欢本来情绪已经有所缓和，一听到孟柠的关心，顿时眼泪又止不住的涌了出来。
蒋意欢虽然不用看各种繁琐的翻译材料，但每天给霍琛备课，讲课，头都快大了。
她是万万没有想到，大帅哥的全科基础会那么差，问起考试排名也不说，蒋意欢只好从课本上最基础的教起，虽然时常被霍琛的臭脾气气到，但谁让她是资深颜狗呢。
每当蒋意欢盯着霍琛那张人畜无害，英俊又富有少年感的脸看三秒，就会忍住怒意，但今天的情况显然有点失去控制。
蒋意欢给霍琛出了张全是基础题的试卷，可霍琛只写了选择题，其他全部空着，而这些选择题几乎从头错到尾，蒋意欢这些日子来教给他的东西，霍琛是一点都没听。
蒋意欢耐着性子又给他讲了一遍，偏偏霍琛还一副不怎么搭理她的样子，于是蒋意欢没忍住，气到掉眼泪，又担心扣工资，只能一边哭一边给霍琛继续讲题。
蒋意欢也是今天才明白，为什么先前会有九个德高望重的老师被霍琛气走。
孟柠越听越生气，蒋意欢平时爱笑爱闹的一个人，都能被霍琛气哭，可想而知，这小孩做得有多过分。
孟柠抽了两张纸给好友擦眼泪，温声安慰：“意欢别哭了，如果实在很生气，或许可以换一份家教?”
蒋意欢吸了吸鼻子，眼睛红红的：“其实我也想过放弃。”
尤其霍琛不听话的时候，蒋意欢放弃的念头非常强烈，但脑中天人交战以后，她还是会犹豫，于是带着哭腔说出自己最真实的想法：“可是，霍家给我的工资很高，而且还有个挺重要的原因。”
孟柠：“什么原因?”
蒋意欢将脸上的泪痕擦干，表情认真的不得了：“霍琛好帅。”
孟柠：“......”
-
暑假结束又过了两个月，孟柠整理好最后一部分翻译文件发送到陈教授的邮箱，按下的发送键的那一刻，终于长长地松了口气。
虽然离出版发售还需要经历一些波折，但看着自己努力之后的成果，孟柠还是觉得距离成功往前迈进了一大步。
收到陈教授没问题的回复后，孟柠连忙给霍斯年发消息报喜，顺便问他多久回京都。
这段时间两人都在忙着各自的事情，霍斯年频繁出差，每次回京都的时间刚好赶上孟柠上课，两人也只有在饭点匆匆见一面。
霍斯年这次出差的地方没有机场，搭乘高铁三个小时才到京都。
他看了眼自己的出发时间，斟酌两秒后发给孟柠一个时间。
第二天一早，孟柠早早从家出发，抵达高铁站。
一场暴雨过后，京都的夏末终于有了几分凉意，孟柠刚从出租车上下来，便感觉迎面而来的风都夹杂着一丝淡淡的湿润。
高铁站外人很少，孟柠朝站台出口的位置走，她垂眸看了眼时间，一想到再过十几分钟就能看到霍斯年，她的步子都变得轻快起来。
出口的位置还有公共长椅，孟柠走过去坐在那，犹豫着要不要给霍斯年发个消息，还是说给他一个惊喜，毕竟她比他告知的时间早到了两个小时呢~
孟柠微垂着脑袋，注视着那个置顶头像出神，眼底的笑意不自觉蔓延开，忽然耳畔传来一道年轻的女声，孟柠循声抬眸，发现是有人在路边卖花。
许是注意到孟柠在看她，买花的女生像是发现了商机，急忙朝孟柠走过来，笑盈盈道：“小姐姐，你是在等人吗?”
孟柠眨巴眼，点了点头。
女生眼睛一亮，连忙将怀里的一大捧花展示给她看，热情道：“要不你买一束花送给你等的人吧!”
女生的笑容太有感染力，孟柠抿唇轻笑，忽然有些心动，她的目光落在那束紫色的薰衣草上，心脏蓦地一软。
她想起高三那年学校举办的成人礼上，霍斯年风尘仆仆的赶来，只为参加她最重要的时刻，那天，他亲手送给她一束漂亮的薰衣草。
见孟柠盯着那束薰衣草看，女生开心解释道：“小姐姐该不会在等男朋友吧?买一束薰衣草也不错!”
“花语是等待的爱情，最适合你了!”
闻声，孟柠眉眼弯弯，柔声道：“我要这束薰衣草。”
从女生那买来薰衣草，孟柠已经想着回家以后找个什么样的花瓶来装饰。
听到站台内广播的声音，孟柠拿着花起身，随着一同来接人的路人一块朝出站口走去。