萧筱松了一口气。
有人手机响了！你耳聋啦老板！赶紧定罪啊老板！质变者之一在心里咆哮。
质变者之二索性举起了手臂，“boss……”一开口他就发现自己神经病了，他是要打小报告吗？
“什么？”段默言挑眼看向举手的小胖子。
小胖子猛地清醒，用力摇了摇头，“没、没事。”
“没事你举什么手，要我叫人帮你换尿布吗？”
在座者窃笑，小胖子涨红了一张脸。
他连自己的下属都这么这留情面吗？为什么还有这么多人替他效力？萧筱困惑了。
但马上她就发现了原因。
总结性发言的段默言眼睛都没往自己记的要点上瞟一下，按着顺序慢慢悠悠将刚才的idea一个个批得体无完肤，但她看他似是戳中了要点，因此被批者脸上虽有愧色，却无愤懑。更夸张的是得到赞同的一个人高马大的男人眼中好像泛起了泪光，泪光……
真心是牛得不要不要的。
等散了会，萧筱想与似打了一场大战的胜败诸将一齐出去，却被段默言叫住。
幸而大家的精力都因一场会议烟消云散，只想回自己的窝嚎哭或狂笑，再没心思注意八卦。
事实上也没什么香艳场景，段默言只抓起桌上的草稿纸递给了她。
萧筱狐疑地接过，定睛一看，上面龙飞凤舞地居然全是复杂的英文单词和释译。他刚才……不是在做记录，而是在写单词？那他是怎么记得住那么多的内容的？她不可思议地看向他。
“这些是术语，你大概没听过，回去中英文都记一下。”段默言像大学讲师似的交待课后作业，说完就大步离开了。
萧筱拿着纸张心思复杂地回了二层的工作室，其他五个实习生还在校对文件，见她回来眼神都有些古怪。
“萧筱，你回来了，辛苦了，怎么样，在会议室有收获吗？”小周笑吟吟地走了进来，和蔼可亲地问。
“不辛苦，我就是旁听，但是收获很大。”
“那就好，你先休息一下吧，有什么事过来问我。”
“好的，谢谢周姐。”
工作室只剩下实习生，大家都看着她不说话，可爱女生眼里还有些轻蔑之意。萧筱知道他们对她有疑惑，但是她不打算将这其中的纠葛说给认识不久的同伴听，她只说道：“段总赞助我留学，可能对我重视一点。其他的我也没什么好说的，”她扬扬a4纸，“这上面是专业词汇，你们要不要？”
五人互相看了看，不约而同站起来迎了上去。
下午晚些时候，太一来了外宾，随行的还有几名来中国旅游的女眷，翻译部出动了泰半，实习生们都去了，小周反而让萧筱留了下来整理文件。
萧筱重新开了手机，查看了未接才知道之前是宋孝然打来的，她一边左右核对资料一边播出了电话。
响了五六声，宋孝然的声音从对面传来，“笑笑，刚才怎么不接电话？”
“孝然哥，我那时候在开会，不能接电话，对不起。”
“原来是这么回事，没事，你在实习单位怎么样，还好吗？适应得了吗？”
“还可以，你回来了？”考试结束那天他给她打电话，说是要去国外出差几天，大概这两天回来。
“没有，打电话就是想告诉你这事，我大概还要过两天才回去，抱歉又要推迟跟你的火锅之约。”
萧筱轻笑一声，“没事儿，你专心工作，我不着急。”
“想要我带什么礼物？”
“不用了，你人回来就好。”
“那我自己看着办吧，”宋孝然不意外地笑笑，“行了，不打扰你实习，过两天见。”
“好的，在国外一切小心。”
晚上六点公司打卡下班，怕被段默言逮到的萧筱匆匆从安全楼梯通道下楼，出旋转电梯门时不小心与一个穿制服的女子撞进了一间玻璃门。
“对不起。”
“抱歉。”
两人同时道歉，然后相视一眼礼貌而笑。
“你是实习生吗？”有一张娃娃脸却浓妆艳抹的女生好奇地问道。
“是的，你是……”
“我是做前台的，我叫雷小竹，你好。”
“我是萧筱，你好。”
两人走出大门，偶遇的雷小竹非常热心，将来这里的所有公交路线与地铁路钱都说了一遍，还问她要去哪。萧筱跟她说了路线，雷小竹开心地抚掌，说她们是同一个方向，可以有个伴一起回家。
于是两人结伴而行，一路聊些女生的话题，倒也相谈甚欢。雷小竹说她非常有趣，热情地与她交换了联系方式。喜欢交新朋友的萧筱当然没有拒绝。
两人进了地铁，还有聊不完的话题，只是看了看站牌的萧筱告知她道：“我要在下一个站下了。”
“这么快？”雷小竹诧异，“你不是要回学校的吗？”
“我在这里有点事。”
到了站，萧筱对雷小竹灿烂一笑，“很高兴认识你，小竹，明天见！”
“明天见。”雷小竹也璨笑着对她摆摆手。
萧筱告别了新朋友，随着人流缓缓上了东区闹市，她在附近找了一家人满为患的面食馆点了一份炒面，与人合拼在一张小桌上，等待的空档她不玩手机也不做其他，只是留心听着周遭人的对话，嘴里低低有词，正是做着翻译训练。