清泽回道：【好，我现在去接你】
读者渐渐离开，书店里只剩下梁姿和这位作家，还有男翻译和联系梁姿的老师。
翻译鼓励她：“没关系，不要紧张，你也看到了，读者们还是很友好的，加油。”
“谢谢，”梁姿说道，“你今天的翻译太棒了，你是专职的翻译吗？”
“我在巴黎做自由职业，算半个翻译吧。我叫孙一杭，你呢？”
“我叫梁姿。”
清泽走进书店的时候，就看见梁姿站在书架前，手里拎着包和她的米色大衣，跟一个中国男人相谈甚欢。
他抬头挺胸，走到了梁姿身边。
梁姿给他介绍道：“这是今天的翻译，叫孙一杭，翻得超级好，而且还是我的学长。”
又指了指紧挨着自己的男人，“这是我男朋友，叫清泽，在巴黎上班。”
听见这句介绍，清泽那张疏离又和气的脸突然笑得阳光灿烂，他微微颔首，“学长好。”
孙一杭：“太客气了，叫我老孙就行。”
梁姿和清泽笑出了声。
回到梁姿的家里，梁姿坐在客厅的书桌前复盘今天的讲座，准备明天下午的翻译。
地方实在太小，清泽转悠不开，他在书桌前站了一会儿，发现了一个有意思的本子，上面写着“消气指南”。
“黎黎，”他往桌子上指了指，“这是什么东西？”
谁知道梁姿一巴掌把本子盖住，“不能给你看。”
为什么不能给他看呢？
“梁姿，”清泽语气骤变，“你不会是骂我骂了一整本吧？”
梁姿没回答，对他说道：“你去卧室，我要一个人待着。”
清泽向来不打扰梁姿干正事，他听从指令，乖乖躺在卧室里看书。
睡前，两个人抱在一起。
梁姿瓮声瓮气地说：“今天不做，没心情。”
清泽看她一眼，“我是那种人吗？明天我们梁翻译要动脑子，今天当然得好好休息。”
梁姿想反驳他，你不是那种人吗？
转念一想，清泽确实不是那种人。
她点点头，“地址我发给你了，下午三点开始，七大可以随便进，Loch量力而行。”
“我下午有个会，争取三点半到。”
“好。”
“别紧张，梁翻译一定可以做好，就算玩砸了，也不耽误梁博士的学术生涯。”
“好像真的不紧张。”
清泽看着梁姿，没头没尾地冒出来一句：“宝贝，你不会真的骂了我一整本吧？我有哪里做的不好，你可以直接跟我说。”
梁姿笑了出来，手掌在他的头发上揉了揉，“我才不骂你。”你这么好。
她说道：“那个本子，以后再给你看。”
清泽放心了，“好。”
他亲了一下梁姿的额头，嗓音温和，“晚安，明天带你去个好玩的地方。”
梁姿也亲了一下他的额头，嗓音轻柔，“晚安，不好玩我找你算账。”
她关上了灯。
清泽在黑暗里又笑了出来。
室外天寒地冻，梁姿闭着眼睛躺在自己的小床上，身体被清泽的温热体温包裹，耳边是他畅怀的笑声。
她渐渐有了睡意。
昏昏默默之际，梁姿对自己说，这次就算了，她以后也不会靠着翻译生活。
等到写论文的时候，她一定不能让清泽再插手了，就算只是抱着她抚慰也不行。
因为太上瘾了。
用来安身立命的事情，她必须一个人完成。
第二天下午，梁姿早早就到了学校教室，昨天那场讲座面向大众，今天这一场更倾向于学术层面。
教室大概有五六十个座位，已经坐了七七八八，多是学校中文系的本科生和研究生，还有一些头发花白的爷爷奶奶，也许是中国文学爱好者，也许是已经退休的老教授，梁姿也不清楚。
她坐在旁边，作者坐在中间，老师坐在另一边。
这位三十出头的女作家讲述起她的创作动机和创作过程，她说一段中文，梁姿拿着笔在纸上记一点笔记，再给台下的听众翻译成法语。
教室的门不断被人从外面推开，梁姿不记得他们都是谁，只知道他们不是清泽。
作家讲完这一段，又停下了，全场人的目光从作家那里转移到梁姿身上。
梁姿抬起头，有条不紊地翻译，眼睛扫过教室墙上挂着的表。
三点半了。
他还来不来了呀……
门又被推开了。
这一次，动作很轻。
一个穿着黑色大衣的年轻男人从门后走了进来，身影颀长，黑发些许凌乱，双唇紧紧闭合，似乎在悄悄地平复呼吸。
眼睛从进门那刻起就没从梁姿的身上离开过。
梁姿嘴上一本正经地说着法语，目光不动声色地与清泽交汇。
嘀，嗒。
两秒钟之后，她低下头看了眼笔记，抬起头继续翻译，眼神时不时地扫过听众，面色自然。
满满当当一屋子的人里，只有清泽知道，梁姿是在对他一个人说：唔，你终于来啦。
第40章 翻译
清泽在教室后排找到了一个空位, 小心翼翼地坐了过去，他把外套脱下，在几个锃光瓦亮的秃头之间看着梁姿。
呵, 还好他长得高, 不然连女朋友都看不见。