陈西园听见前几个字就偏过头走开，刺骨的山风吹得他面无知觉，不知该露个什么样的表情合适。
姜荷把音量调低，看了眼车外，陈西园已经走远了。她保持冷静，冷冰冰地回：“什么时候开始我事事都要向你汇报了？秦正初，别管太宽，你打电话如果只是想问这个，那我没义务回答你，我要休息了。”
“别挂。”秦正初飞快道，姜荷便拿着电话等他继续，他酝酿半晌不答，她气笑了，刚要按下挂断键，秦正初的声音马上传来。
“叶时州死了。”
一句话如重锤敲在姜荷心上，她转头和钟嘉悦对视一眼，放低语调：“你确定？”
……
一通电话打完，她竟发了层薄汗。
钟嘉悦说：“暂时别和姓秦的翻脸了，光靠我们不好对付执行官，他那还有尚钟……拦路虎没了，接下来人人都可能是对手。秦正初虽然心术不正，装聋作哑也算半个自己人，能有作用。”
姜荷则有些烦恼，今日从月牙城改道，她就知道情况不妙。本想赶去坐山观虎斗，在江留撑不住的时候插个手，将他们一网打尽，顺便还能破了秦正初的计划。没想到双方在月牙城就起了冲突，叶时州还这么快就落败，都乱了。
这么一看，最大的威胁已经易主，秦正初盘算落空，不会轻易收手，他还需要队友。
她揉着额角点点头，忽然想到陈西园还在外边，忙抬头敲了敲车窗。
陈西园回身过来，脸上没什么表情，姜荷满脸歉意，他避开她的视线，提高音量说：“积雪把路堵了，明天再想办法，先休息，晚安。”话毕，不等她关怀，立即走开。
姜荷欲言又止，钟嘉悦仰着头，满不在乎道：“就算是利用也上点心，骗人就骗到底，你都说了游戏而已，让NPC开心点怎么了？你多哄他两句保准他为你出生入死。”
“你说得对。”姜荷笑一声，拿出个表戴上，她认真端详，只觉得表盘折射出的灯光格外刺眼。
陈西园回到车上，关门的动作重了些，连周莫名地瞥他一眼，低头继续看姜荷刚发来的消息，眉头紧蹙。
陈西园看不见他的屏幕，但发现他手上这部手机和之前放在仪表台边的那部尺寸明显不一样，他怪道：“你为什么带着两个手机？在城外这东西又派不上用场。”
连周扫过那几行字就收起来，解释：“习惯拿它看时间，怕没电了，留个备用。”
“关灯？”
“不关。”
*
夜幕深沉，寂寂无声，一辆装甲车高速驶上高架桥，在黑暗中快速穿行。
“还有多远？”坐在车里，陆怀绫心中七上八下，开玩笑道，“你不会要带我到个没人的地方暗害我吧？”
江留并不配合她的玩笑，随手拿出张地图给她：“看看。”
陆怀绫依言打开，下意识比照了下当前位置，说：“这条路能通旧城邦，你要一路开下去？队伍不要了？”
江留：“再看看。”
陆怀绫只好把地图再拉大，拉到极限，发觉右手中拿着的不是图的边缘，手心里还有一卷一模一样的图卷。
她心一沉，握着没打开，扭头冷下声问：“这是什么？”问完话，手里把玩着的绳扣自己脱落了，她顺手打开，把两张地图都铺展开放在腿上，一眼就看出两张图的不同。
同一条路，另一张图上画了个×，其他线路也不尽相同。
陆怀绫在这上面花了大把精力，粗略辨认就分辨出第一张地图才是自己当初翻译过的，第二张全然陌生。
“所以，”她捏紧那张熟悉的旧图，在上面按出褶皱，“哪张才是真的？”
他直接道：“第二张。”
“你自己译的？原来你看得懂啊……”想起江留将地图交付她时的迟疑，陆怀绫完全明白了，便没有特别意外，“怪不得。”
江留意外：“什么？”
陆怀绫好笑道：“所以你当初骗我的时候在犹豫什么，因为即将浪费我十几天的时间而感觉内疚？”
“……”
“还是你在防着我？”
他答得很快：“不是。”
“那就是要借我的手，把图送到某个你防着的人手上。”陆怀绫肯定道，把那张废纸丢到脚边。
江留这回没否认。
“你学过图上的语言，你很清楚，十几天的时间根本不够我译完全图，对不对？”
“对，我确实做不完，所以为了完成你交代的任务，我必须找人帮忙。”虽然早有心理准备，她还是气不过，把目光投向前方，静静等着。
江留开了一段，记下前方的路，把车灯关掉，这说明快到了，陆怀绫心道。果然，只开了一小段，江留停下车，朝外面看了看。
他们停在高架上，四周空荡荡，远处群山环绕，山脚下还有几处小村落，一条小河潺潺而过。尽管什么也看不见，江留还是能根据地图大致推出所处情境。
一片黑暗中，与山村相连的某条盘山公路上，有一点光亮，犹如夜空中唯一一颗星星，十分扎眼。
等车停稳，陆怀绫即刻推门下去，摸黑走到高架桥的边缘，江留跟着下去拉住她，怕她做出什么冲动的举动，她却及时止步，没撞上护栏。
陆怀绫扶着护栏踩上去，上半身前倾，向下看，底下深不见底，她不小心碰倒了护栏上的积雪，高高落下去都发不出半点声响。