几个人为一个捐赠中心义务分拣了一个下午的衣物，帮助一个果园完成了简单的除草杀虫的工作，站在一个义务筹款的长跑活动终点制作了无数的彩色刨冰，并在一个救助中心为无家可归的流浪小动物清理了一下午笼舍。几天下来虽然辛苦，却收获满满。
周五周六由Daniel带队到LA附近的著名景点参观游玩。经验老道的Dan在第一个周五就带着8人参观了LA的downtown和在洛杉矶地区最著名的三所大学——UCLA，南加大和加州理工，虽然三所学校相隔甚远，漫长的路程却丝毫没有影响几人激动的心情。周六的Getty Center更是让学美术的徐来大饱眼福——尤其是梵高那副著名的《鸢尾花》，她终于得以窥见真容。
周日是留给每个人和寄宿家庭自由相处的时间。
徐来非常幸运，她的host family全家都是各类运动的狂热粉，特意买了LA当地棒球队Dodgers的球票邀请女生一起去现场看比赛——当然，本来她胖胖的host dad Matthew是想买山羊队的橄榄球票，但是得知在波士顿生活过两年的女生是新英格兰爱国者的粉丝后，体贴而大度地改变了计划。
Dodgers在这一天的比赛中格外顺利地大获全胜，家中上7年级的弟弟Jacob在回程的路上一直兴奋地重复着球场中为球队加油助威的口号，任凭父母和姐姐Megan怎么警告和制止都毫无作用，徐来一路微笑地听着，不知为何也依旧有些神情激荡。
在格外轻松欢乐的气氛中回到家后，徐来的host mom Tracy打开塞得满满当当的冰箱，表示早就准备好晚上在自家院子里进行Barbecue。
就在女生准备礼貌询问自己是否可以帮上忙时，Matt突然出现在厨房，若无其事又笑眯眯地说了一句：“中国菜听起来也很不错呢。”
本来已经黏在沙发打开游戏机的Jacob听到这句话突然蹦了起来：“对，徐来应该贡献一个中国菜！”
正在门口和家中的沙皮狗Flounder玩耍的Megan也充满兴味迅速站起身来：“你上次说陈皮鸡不是真正的中国菜，那今天晚上给我们展示个authentic的吧！”
面对这样真挚而诚恳的期待目光，徐来只好将冰箱里的食物上上下下打量了一遍，想来想去能够行得通的似乎只有清炒土豆丝。虽然青椒炒土豆片也不是不可行，但徐来对于青椒向来避之不及。
Matt和Tracy放心地将厨房留给了徐来，强行差遣Jacob端着腌好的肉和蔬菜走向院子去倒腾烧烤架，Megan倒是无比好奇地自愿留下来帮忙。
徐来将几个土豆洗好，慢吞吞地削着皮，想到那句十分有道理的“家长之所以看起来不挑食，是因为他们压根不会买也不会做自己不喜欢吃的东西”，忽然觉得迅速长大也不是件坏事——周医生和徐医生恰好都是青椒的忠实支持者，徐来也记不清从小到大因为这样的“挑食”被明里暗里数落过多少次。
及时制止女生的思维继续漫无目的扩散的，是不知为何突然清晰浮现在脑中的“幸好任清风也不吃青椒”这个有些危险的想法。
徐来和Megan两个人费尽九牛二虎之力才将四个土豆中的一个半切成土豆条——这些宽窄不一，时薄时厚，参差不齐的土豆条和真正意义上的土豆丝比起来，着实叫人没眼看。
Matt三人已经将烧烤的一切准备就绪，此刻走回到宽敞明亮的开放式厨房站成一排，好奇地看向案板上的土豆，并不催促女生，只是兴味盎然脑洞大开地讨论起了可能的做法。
众目睽睽下，徐来绝望地放弃了将所有土豆都切完的原计划。按照她和Megan的速度，再过一个小时都不一定能够将剩下的几个切成想要的形状。
女生窘迫地开口询问道：“要不，我先把这些做一下试试看，如果不成功还来得及改正。”
Matt无比豪迈地大笑出声：“实在没有必要给自己太多压力，毕竟，成不成功我们也不知道。”
Tracy也善解人意地鼓励道：“即使失败的话也可以拿去烧烤架烤熟，完全不是问题。”
徐白兔按照设想中的步骤向平底锅里加了油，在将土豆丝倒进锅里的时候手忍不住抖了好几下——正如刚刚切土豆时总怀疑会切到手指，在这样的时刻总害怕将热油溅出来惨遭毁容。
既然没有任何其他配料比如葱姜蒜或是花椒粒，那么接下来只需要用铲子翻炒，在合适的时候添加一点点醋和盐，应该就可以大功告成了——虽然徐来还是不由十分怀疑，做菜怎么可能会是这么简单的事情。
女生的第六感向来格外准确。
果然，短短几分钟后，锅中一滩黏在一起的“土豆条饼”让围观的Matt忍不住拍手笑出声来：“Ha！You know what！This looks like super awesome Hash Browns……”
一周的相处下来，和徐来并没有任何语言隔阂，认定女生人好心善所以“很好欺负”的Jacob忍不住充满怀疑地献上腹黑吐槽：“So，Chinese people usually have this kind of things for dinner，for real？”
和女生已经无比熟悉的Megan笑着调侃到：“Add some more butter！”
Tracy也忍不住笑开了花：“You definitely did something very American！”
那一瞬间的徐来只感到了显然凌驾于尴尬之上的欲哭无泪——Hash Browns是传统的美式早餐之一，将土豆切成短条，稍稍油炸过后再进行翻炒，最终配以黑胡椒或是番茄酱，是女生心目中的人间美味之一。