他惊讶地发现她在哭。
司机紧张地转过了头，他想到她刚刚上车前还坐着轮椅，这时候有点紧张：“女士！你还好吗？怎么了？是不是身体不舒服啊？要送你去医院吗？”
歌声还在继续。
I hear her voice in the morning hour, she calls me
我在清晨听到了她呼唤我的声音
The radio reminds me of my home far away
电台让我想到了那遥远的家乡
Driving down the road, I get a feeling
在前行的路上，我突然觉得
That I should\'ve been home yesterday, yesterday
我早就该回家了
Country road, take me home.
乡间的小路啊，带我回家吧
To the place, I belong
回到那个属于我的地方
West Virginia, mountain mama
西弗吉尼亚的山山水水啊
Take me home, country road
带我回家吧
习惯让韩愔没有哭出声，她只是看着窗外公路边弗吉尼亚州的玉米田地，眼泪一直一直流。
她活在这首歌里。
她人生中的谎言与杀戮终于结束了。
她要回家了。
*
时隔那么久，韩愔回到那栋砖红色的房子前。
天暗了，家门口的路灯也坏了很久的样子，看不清路。司机最后尽心尽责，帮韩愔去后备箱搬了轮椅。
他让韩愔坐下，挺着圆滚滚的肚子把她推到了小楼面前，指着通往门廊的几级台阶问道：“你能自己走吗？我把轮椅搬上去。”
她没有逞强：“麻烦你了。”
韩愔勉强站起身来，看着司机坑哧吭哧把轮椅扛了上去。胖大哥还颇有要把她一起扛上去的架势，但韩愔实在害怕他们两个人要是一起摔了都没人能灵活地起身叫救护车，便靠着扶手婉拒了他的好意。
本来照着常理韩愔还得付他一些小费，不过她发现自己身上没有现金。幸好凯西似乎预付了不少钱，司机大哥一点都不介意，临走前还谢谢韩愔一路陪她聊天。他也祝福韩愔回家之后恢复健康，快乐地生活。
看着黑色小车的影子消失在远处街口后，韩愔又看着门廊前的台阶发了一会呆。纵然这一路她都在为这一刻做准备，真正看到家门时，真实感才如潮水一般阵阵袭来。
几天前她还在委内瑞拉和凯西汇报之后该怎么追踪麦肯锡的工厂，她还在想之后真的要去缅甸的话该怎么办——然后肖布毫无预兆地将她出卖给了麦肯锡，她被吊在了船锚上，奄奄一息。
那时候她敢想象一周后回到了这里吗？就算是在最疯狂的梦里都不敢吧。
但是显然，她现在能站在这里，说明一切都很顺利。
韩愔费力地撑住自己的身体走上了回家的第一级台阶。她的伤口并不在腿上，但她就是觉得双腿颤颤巍巍在发抖，全身发软站都站不住。
“就在眼前了。”韩愔对自己轻声说道。
她等了那么多年的归宿，她渴望了半辈子的平凡人生，现在就在眼前了。
她十几岁第一次跟着养父母和肖布站在这里的时候一定不知道，接下来的二十年，会这样坎坷，会这样痛苦，会充满那么多黑暗与死亡，会那样......渴求自由。
她死死撑住台阶边的扶手不让自己倒下，倔强又坚定地看着前方。眼前就是养父为她做的秋千，当时大家都觉得一定不牢固，不过这么多年过去了，风霜雨雪与时间证明了他的手艺。
韩愔一步一步跨上台阶，撑了一把轮椅抓住了秋千绳，手臂和绳子一起颤抖了一下。白色的秋千椅上放着很多乱七八糟的信件和广告单，她把它们挪开堆到了一起，反身直接坐了下来。
大概是因为真的太疲倦了，韩愔看着熟悉又陌生的街道，在匹兹堡的微风中，没坐几分钟竟靠着椅背摇摇晃晃睡着了。这本该是个心无旁骛的夜晚，只可惜成为平民的第一天，刻入韩愔骨髓的敏感与警觉还没有褪去，很快被近处一阵隐秘的脚步声唤醒了。
有个人在昏暗的夜色里走上了台阶，这人并不闪躲，直直站在了秋千旁边。他一直默默看着韩愔，现在见韩愔注意到了自己，便慢慢从阴影里走了出来。
韩愔精神不好，注意力有些涣散，愣了好久才确认他是谁。
威廉穿着便服，双手插着裤兜坐到了韩愔的轮椅上，玩性大发原地转了几个圈对她道：“他们这么快就同意你回家了。”
韩愔没有理他，准确地说她现在没有精力应付任何事，甚至懒得开口问威廉在这里干什么。她深吸了两口气，抓着秋千椅的扶手站了起来，走了最后几步路到了家门口。钥匙照旧应该在门口地垫底下，韩愔正要去找，却发现那把古旧的银色钥匙正在威廉手上。
威廉又坐在轮椅上转了几圈，然后站了起来盯着她，并没有要把钥匙递给她或是帮她开门的意思。可能是韩愔的幻觉，她甚至觉得威廉看上去带着怨念与恨意，似是要将她千刀万剐。
他站在韩愔身边：“你不好奇吗？很少有人能从我们这行全身而退。”
韩愔看着他愣了一会儿，轻声说道：“是我忘了，我得先住几天酒店，这房子应该还没通水电。”她说着真的往外走了几步准备离开。
威廉没有理会她这种消极的态度，一伸手紧紧钳住了她的手臂把她拉了回来：“我获得了七级权限，明天就去哥伦比亚，我将负责后麦肯锡时代的所有行动。”