至于洪秀全因何而死呢?影印李秀成自述原稿说:「四月将初之候,斯时我在东门城上,……天王斯时已病甚重,四月廿一日而故。此人之病,不食药方,任病任好,不好亦不服药也,是以四月廿一日而亡」。洪天贵福供说:「本年四月十九日,老天王病死了」。洪仁玕自述也说:「至今年四月十九,我主老天主(王)卧病二旬升天」。据此知洪秀全是因病而死。
曾国藩为了报功,于清同治三年六月二十三日上清廷的奏摺说洪秀全在「官军猛攻时,服毒而死」(见曾文正公奏稿卷二十金陵克复全股悍贼尽数歼灭摺)。到七月初七日,杀了李秀成后,他上奏清廷又捏造宫婢黄姓说洪秀全「因官军攻急,服毒身死」(见同卷贼酋分别处治粗筹善后事宜摺)。曾国藩还进一步盗改李秀成自述原稿这段话为:「因九帅之兵处处地道近城,天王斯时焦急,日日烦躁,即以五月二十七日服毒而亡」,并立即刊刻,借盗改后的李秀成自述原稿来为他作证。
应该指出,洪仁玕自述刻本只刻前部份,北华捷报曾译其全文,刊载于一八六五年七月、八月数期。兹据逸经第九期简又文太平天国干王洪仁玕供辞之回译,其中有一段话说:
在我们之中,其享福最久者首推天王。起自广西田间首事诸人,惟彼存留至最后,而其结局并非丧于妖军之手,却在自己之手。
所谓「丧于妖军之手」,就是为敌人所杀,「在自己之手」,就是自杀。但是,洪仁玕自述在上面说:「我主老天主(王)卧病二旬升天」,为什么下面却说是丧于「自己之手」呢?是不是英人译错了呢?还是原文确如此呢?那只有等待洪仁玕自述全文的发现来回答疑问了。本书现据李秀成自述原稿作因病逝世,并把简又文的回译文记于此。
传第二
太平天国史卷四十三
冯云山
冯云山广东花县禾乐地人,与洪秀全的家乡官禄为邻村,相距约三里〔一〕。他约生于清嘉庆二十年(一八一五年)〔二〕,出生在一个「家道殷实」的家庭。父亲叫冯绍衔,已故太平天国史 卷四十三世,母亲胡氏〔一〕。他诵读经史,博览百家,学得一套中国旧文化的知识。他不愿过剥削阶级的生活,去当一名穷苦的农村蒙馆塾师〔二〕。
云山和洪秀全居同里,年相近,从小同学〔三〕,后来又同做蒙馆塾师,他们志气十分相投。清道光二十三年,洪秀全创立上帝教,云山和他共同密图革命。云山一向与贫苦农民接触,使他同情广大农民的困苦,并产生对现实社会的不满和憎恨,到鸦片战争后,又看到清朝的腐朽和民众普遍反清,于是离开原来的阶级,走上起义的道路。
清道光二十四年二月,洪秀全离本乡外出活动,云山和他同去。后来天情道理书记道:「南王籍录广东,家道殷实,前随天王遨游天下,宣传真道,援救天下兄弟姐妹,日侍天王左右,历山河之险阻,赏风雨之艰难,去国离乡,抛妻弃子,数年之间,仆仆风尘,几经劳瘁,……历尽难辛,坚耐到底」。这一段话,概括了云山离开原来的阶级,抛弃家庭,走上了革命道路,百折不挠,艰苦历奋斗的历史。
当时随洪秀全去的还有冯瑞嵩、冯瑞珍两人。他们到了粤北连山厅白虎墟,洪秀全打算自己深入八排瑶山地区,分发云山、冯瑞嵩、冯瑞珍三人回家。冯瑞嵩、冯瑞珍怕跋涉辛苦,愿意回家。云山却坚持要紧跟着洪秀全,不怕艰苦。
这年四月,云山和洪秀全在八排瑶山向瑶人进行宣传之后,到广西浔州府贵县赐谷村洪秀全的表兄黄盛均家。他们在那里做了三个多月宣传活动,洪秀全因见表兄家穷,难以久住下去,决定回广东,叫云山先回。
云山抱着一腔志愿随洪秀全外出图谋革命,跋涉山川,远到广西,现在还没有什么成就,便要回广东去,他是极不愿意的。所以他在赐谷村别了洪秀全到浔州府城后就留下来,要寻找在广西继续活动下去的门路。他在那里遇到一个朋友叫做张永绣的,同住一个多月,闻说桂平县北有一座紫荆山,是一个山深地僻,人入不知处的山区。他听了,心里很欢喜,认为那里正是他秘密活动的好地方,决定前去。
到紫荆山去要经过新墟。新墟是桂平县北区一个大市集。从新墟向北行,有一个小村落叫古林社,再深入,才是紫荆山口。冯云山先到新墟,他站在牛行,等人来雇。等了半天,看看要散墟了,还得不到雇主,他就跟趁墟人到古林社,向一家姓张的路店投宿。第二天,借一个竹篮,去拾牛粪过活。后来渐渐有人雇他做短工。他有时挑泥挖土,有时割禾打谷。明年,到紫荆山高坑冲张家做雇工。有一天,他到监生曾槐英家去帮割禾。那是一个大热天,冯云山担禾回来,他放下担子,揩了额上汗珠,一阵阵南风吹来,他一时高兴,不觉迎风高歌道:「南风之薰兮,可以解吾民之愠兮;南风之时兮,可以阜吾民之财兮。」曾槐英正睡在南窗下的竹榻上乘凉,听了十分诧异,他问云山道:「你读过书吗?因何来此做雇工」?云山回答说:「曾读书应试,在敝乡教蒙馆为生。久慕紫荆山奇水秀,想来观光,只因人地生疏,不做雇工,便无缘前来」。两人就在门前倾谈。云山经史烂熟,言谈风生,把这个老监生惊呆了。曾槐英很敬重云山,尊为客人。这年冬天,他把云山推荐到大冲曾玉珍家去做塾师〔一〕。
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 |