一个年青人,相貌和蔼可亲,眼光坦白直率,有点腼腆,走到我跟前。他告诉我说:“特雷伯先生,我现在写一本关于‘红色乐队’的书……”
我望着他,觉得很有趣: “如果你没有什么别的事情可做的话,那就请吧。”
实际上,我根本不相信这样年青的人能够掌握这么复杂的一部历史。看到我的反应,他明白我一开头就抱着十分怀疑的态度。因此,他就递给我一本书,上面有他的签名,然后,显然是要说服我相信他的话,他说,“瞧,这就是我最近写的一本书,请你看看。”
书名是:《J 日的秘密》。
我们约好了下个星期一再见。
这一天是星期五,我离开华沙,好安安静静地看这本书。
书上有一条题词,是邱吉尔的一句话:“在战争中,事实真相应该有云云雾雾来护从。”内容是叙述英国情报机关准备在诺曼第登陆的活动。我一口气把书读完。毫无疑问,作者是有能力写一本“红色乐队”的历史大书的。
到我们第二次会面时,我喜欢他和信任他了。我久久地听他叙述他如何在两年的时间里进行调查研究,很快我就觉察到,这个情报网的局外人所能了解到的东西,他都知道了。
他耐心地找到了见证人和仍活着的人,参考了档案文件,跑遍了欧洲,居然查清了“红色乐队”的历史真相。我们谈了两天,谈的都是他所知道的事情。显而易见,他的好奇心并没有得到满足。
“你能否给我谈谈我不知道的事情呢? ”他直截了当地对我说。
“时间还没有到,以后就什么都可以说了。但不瞒你说,到时我打算自己来讲……”
我又说,由于身在波兰,因此我透露某些事情总要受到限制。分手以后我担心我的话是不是说得太多了。
后来,吉尔·佩罗又问我愿不愿意阅读他的手稿。我拒绝了,因为我不愿意对这部著作负责任,但是我请他在书出版后到华沙来看我.以后,他来了,胳膊下夹着他那本书。
我知道《红色乐队》这本书得到很大成功。几天之前,法国航空公司驻波兰的经理打电话给我,对我说,“你想一想,我在离开巴黎到华沙前一小时才买了这本书,不读完这本书我真的不想走了!”
我同他一样感到兴奋,通过这些篇幅,我又象回到过去我们惊险的年代.我满意地看到书中的叙述是真实的。这是一个热情,慷慨、对“红色乐队”的战士充满兄弟情谊的人写的书。关于我在波兰的童年时代,关于巴勒斯坦和我早期在法国的经历有一些出入,但都无关重要。
吉尔·佩罗正在我家里作客,电话铃响了:“我是《政治》周刊( 中央委员会的刊物) 的总编辑。
你知道不知道法国刚出版了一本关于‘红色乐队’的书,十分畅销? ”
“知道……”
“那么,我们是不是要等到最后再来谈呢? ”
“我不希望你们的刊物……”
“我们怎么办呢? ”
“这好办,作者就在我这里。”
第二天,我们到《政治》周刊编辑部去参加讨论“红色乐队”的问题。原定要执笔的副总编辑病了。《政治》周刊到1967年6 月17日才连载吉尔·佩罗这本书的片段。几天之前,哥穆尔卡发动了反犹运动。于是一反惯例,这篇连载没有由波兰各报转载。
毫无疑问,吉尔·佩罗这本著作的发表,为我们情报网的历史打开了新的一页。他花了三年的光阴去写这本书,从警察的档案和往事的阴影中,把“红色乐队”重新翻了出采。多亏了他,全世界得悉这些男人和女人的壮烈事迹,他们为了全人类牺牲了自己的生命。
我不再多说这本书在西方所得到的成功了。对这本书在东方引起的哄动,大家知道得少一些。在东方,这本书从来得不到出版的机会( 在捷克斯洛伐克“布拉格之春”时代,这本书本来是要出版的,但是俄国的坦克到得太快了!) 。
在波兰,我看到法文版本来回传阅,读者之多,连书页都散开了。
吉尔·佩罗的书,主要功绩是让专家也好,广大群众也好,都了解“红色乐队”的真实情况,冲破了纳粹和冷战散播的谎言,冲破了抗战的壮丽神话对我们这个惊险经历的排斥。
在德意志民主共和国,舒齐·博伊森组的幸存者,如科学院副院长海恩兹·谢尔,又如格雷塔·库霍夫都发表了证词。1969年8 月,《世界论坛》周刊发表了文章,标题是《红色乐队的报务员》,大大称颂了佩罗的书。民主德国的教学电台为我们的情报网编排了专题广播,题目是; { 大首长捉弄了盖世太保》.在苏联,关于“红色乐队”的历史也有形形色色的报道。1968年12月,我在莫斯科遇到了一个很有名的作家,他希望就“红色乐队”写一本书,我妻子于1969年底阅读了手稿。但这本书却从来没有出版。有一些书是由唯命是从的人写的,却只卖出数千本,例如《忘记你的名字》和《锁上的屋子》。有一份周刊用这个题材,一连几个月,,刊登了一篇连载。 就在波兰,“红色乐队”也终于从无声无臭之中出世了。1969年底还为柏林组的一个领导人阿当·库霍夫举办了展览会。 1970年9 月,我同我妻子在海边度假,突然看到一页报上的标题:《让·吉尔伯通知了情报局长) .这是佩罗那本书的选篇,结尾提出这个疑问:让.吉尔伯出了什么事呢? 他今天在哪里呢? 这篇稿是一家通讯社发的,刊登在各报上。波兰当局同意澄清围绕着让·吉尔伯这个人的疑团,但是继续在利奥波德·特雷伯身上扔上一铲又一铲的土,这个人就是吉尔·佩罗向全世界介绍的。
哦豁,小伙伴们如果觉得52书库不错,记得收藏网址 https://www.52shuku.net/ 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:排行榜单 | 找书指南 |